1153万例文収録!

「DAY」に関連した英語例文の一覧と使い方(49ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

DAYを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 38096



例文

Good day, ladies.例文帳に追加

良い日を, お嬢さん方 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Tomorrow's gonna be a big day.例文帳に追加

明日は大事な日だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Frank, it was my first day back.例文帳に追加

フランク まだ初日よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

First of all, it wasn't one day.例文帳に追加

1日のことじゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

Yesterday the day before yesterday, I was in vegas例文帳に追加

一昨日ラスベガスで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書


例文

Okay, well, one day, the seven sisters例文帳に追加

ある日 7人姉妹が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Great. have a nice day. see you then.例文帳に追加

では 良い一日を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Our last day in portugal例文帳に追加

ポルトガルでの最後の日 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hey, what day is today?例文帳に追加

おい! 今日は何日だ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

It was a clear day, 例文帳に追加

空は澄みきっていた。 - Jack London『火を起こす』

例文

(i) beginning on the day after the day when the registration expires; and例文帳に追加

(i) 登録満了の翌日を始期とし、かつ - 特許庁

So presumably he had died that day or immediately before the day. 例文帳に追加

この日か直前に死んだと推定できる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Presumably he had died that day or immediately before the day. 例文帳に追加

この日かその直前に死んだと思われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Presumably he had died that day or immediately before the day. 例文帳に追加

この日か直前に死んだと考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To print the date of the day three months and one day hence 例文帳に追加

3 ヶ月と 1 日後の日付を表示するには: - JM

Sorry about what is 37 same day after day例文帳に追加

すみません 37って何ですか?♫ 毎日同じだ ♫ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Horrible shit just stacks up day after day.例文帳に追加

毎日恐ろしいクソな日々を 積み重ねてるよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

On the day of the entrance ceremony, I made friends only for one day例文帳に追加

入学式の日、一日だけ仲良くした、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But some day, some day, maybe it's going to work.例文帳に追加

でも いつの日か 多分うまくいくようになる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Two sugar pills a day beats one sugar pill a day.例文帳に追加

砂糖玉二錠は一錠より勝るのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That day was the exam day that my life depended on.例文帳に追加

あの日は人生が懸った試験があったの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For me, making my tofu here, day after day ...例文帳に追加

毎日 ここで 豆腐作ってる俺からしたら➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yet he's still forced to work day in and day out例文帳に追加

それでも彼は連日 縦穴での作業を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Today is any day any day today例文帳に追加

♪ 今日が どんな日でも ♪ ♪ 今日が どんな日でも ♪ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I wrote it the day the day the restaurant opened例文帳に追加

あぁ レストラン 思いついた時に 書いたもんや。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That day, near the camp, was haircut day.例文帳に追加

キャンプの近くでは その日は 散髪の日でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They barely manage to live on from day to day. 例文帳に追加

やっとその日その日をしのいでいくだけだ - 斎藤和英大辞典

I am tired of the day-to-day routine of life. 例文帳に追加

毎日の単調な暮らしにはうんざりだ。 - Tanaka Corpus

I am tired of the day-to-day routine of life. 例文帳に追加

毎日の単調な生活にはうんざりだ。 - Tanaka Corpus

She is getting better day by day. 例文帳に追加

彼女は日ごとに快方に向かっています。 - Tanaka Corpus

I envy your lifestyle - living day-to-day like that. 例文帳に追加

なんかその日暮らしって感じで、羨ましい。 - Tanaka Corpus

I am tired of the day-to-day routine of life.例文帳に追加

毎日の単調な暮らしにはうんざりだ。 - Tatoeba例文

I am tired of the day-to-day routine of life.例文帳に追加

毎日の単調な生活にはうんざりだ。 - Tatoeba例文

She is getting better day by day.例文帳に追加

彼女は日ごとに快方に向かっています。 - Tatoeba例文

I envy your lifestyle - living day-to-day like that.例文帳に追加

なんかその日暮らしって感じで、羨ましい。 - Tatoeba例文

the unluckiest day on the old Japanese calendar, called {"Black Day"} 例文帳に追加

黒日という,古暦中第一の凶日 - EDR日英対訳辞書

the condition in which a warm day follows a cold day 例文帳に追加

寒い時期に暖かい日が数日続くこと - EDR日英対訳辞書

White Day is exactly one month after Valentine's Day.例文帳に追加

ホワイトデーはちょうどバレンタインの一か月後です。 - 時事英語例文集

Valentine's Day is well-known as a day of chocolates.例文帳に追加

バレンタインデーはチョコの日として認知度が高い。 - 時事英語例文集

a day for protesting against atomic and hydrogen bombs, called {Bikini Day} 例文帳に追加

ビキニデーという,原水爆禁止運動の日 - EDR日英対訳辞書

And the weather is getting warmer day by day.例文帳に追加

そして気候は日増しに、暖かくなっている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

A Special Mother's Day Gift 例文帳に追加

母の日のスペシャルプレゼント - 浜島書店 Catch a Wave

Independence Day in the U.S. 例文帳に追加

アメリカの独立記念日 - 浜島書店 Catch a Wave

The Day the Earth Stood Still 例文帳に追加

地球が静止する日 - 浜島書店 Catch a Wave

Beautiful day, isn't it? 例文帳に追加

すばらしい天気ですね。 - Tanaka Corpus

I met him the other day. 例文帳に追加

この間彼に会った。 - Tanaka Corpus

Oh! It's my day. 例文帳に追加

おっ!今日はついてるぞ。 - Tanaka Corpus

One day he killed himself. 例文帳に追加

ある日、彼は自殺した。 - Tanaka Corpus

That country's economic situation changes from day to day. 例文帳に追加

あの国の経済状態は日ごとに変化する。 - Tanaka Corpus

例文

Come the day after tomorrow. 例文帳に追加

あさって来てください。 - Tanaka Corpus




  
旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”TO BUILD A FIRE”

邦題:『火を起こす』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

原文:「To Build a Fire: 2nd Version」
翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp>
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。
Copyright &copy; Jack London 1908, expired. Copyright &copy; Kareha 2001, waived.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS