DEPICTINGを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 348件
Depicting Links and Associations 例文帳に追加
リンクと関連の描画 - NetBeans
a drawing depicting sexual activity 例文帳に追加
性行為を描いた絵 - EDR日英対訳辞書
a Noh mask depicting a middle-aged-woman 例文帳に追加
曲見という能面 - EDR日英対訳辞書
Contains sliding screen paintings including those depicting landscapes, flowers and birds, and those depicting tigers. 例文帳に追加
花鳥山水の図、虎の図などの襖絵がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Shigisan Engi Emaki (picture scroll depicting the stories about Mt. Shigi) 例文帳に追加
信貴山縁起絵巻 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Oppo-ji engi-emaki (picture scroll depicting the origin of Oppo-ji Temple) 例文帳に追加
乙宝寺縁起絵巻 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The kempon chakushoku nehanzu (a painting depicting Buddha's death in color on silk) 例文帳に追加
絹本着色涅槃図 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
scenery depicting a distant view in kabuki 例文帳に追加
歌舞伎で,遠くを描いた背景 - EDR日英対訳辞書
a Japanese pattern depicting different kinds of Japanese festive floats, called 'yamazukushi' 例文帳に追加
山尽くしという模様 - EDR日英対訳辞書
a genre depicting everyday life 例文帳に追加
日常生活を描写するスタイル - 日本語WordNet
an ancient Japanese design depicting a bird's nest with eggs, called 'kamon' 例文帳に追加
か紋という,円形の文様 - EDR日英対訳辞書
a crest depicting three black lines on a white background, called {'mitsubikiryo'} 例文帳に追加
三つ引き両という紋様 - EDR日英対訳辞書
a novel depicting the author's private life 例文帳に追加
反私小説という小説形態 - EDR日英対訳辞書
A caricature depicting the victory still exists. 例文帳に追加
そのときの風刺漫画が残っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a wood-block print depicting a Kabuki actor 例文帳に追加
役者の似顔などを描いた浮世絵 - EDR日英対訳辞書
the Holy Family which consists images depicting the infant Jesus and the Virgin Mary 例文帳に追加
キリスト,マリア,ヨセフの3人の家族 - EDR日英対訳辞書
a flag on which is printed the Japanese characters depicting "Banzai" 例文帳に追加
万歳の文字を大書した幟旗 - EDR日英対訳辞書
a novel depicting the author's private life 例文帳に追加
反私小説という形態の小説 - EDR日英対訳辞書
To be depicting his historical lineage例文帳に追加
彼の歴史的な足跡が描かれている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Tobae: Caricatures depicting long-limbed human characters. 例文帳に追加
鳥羽絵手足の長い人物を描く戯画。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Color on silk by Bunsei depicting cranes, 2 haba (0.756 m) 例文帳に追加
絹本著色鳴鶴図 文正筆 2幅 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Accessories depicting hydrangeas were being sold.例文帳に追加
アジサイを使ったアクセサリーが売られていました。 - 時事英語例文集
Eitoku was commissioned to make 16 panels of 'Kacho-zu' (depicting flowers and birds) and 8 panels of 'Kinki Shoga-zu' (depicting the four accomplishments: the lute, the game of go, calligraphy, and painting). 例文帳に追加
永徳が担当したのは「花鳥図」16面および「琴棋書画図」8面から成る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
painting depicting a city or urban area 例文帳に追加
都市または都市地域を表現している絵画 - 日本語WordNet
Ink and light color on silk by Rinryo depicting the Chinese phoenix 例文帳に追加
絹本墨画淡彩鳳凰図 林良筆 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
But the point is, by constantly depicting例文帳に追加
しかし 重要なのは 私たちはいつも政府を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
in Japanese puppet theater, a doll head depicting an ill-tempered old woman 例文帳に追加
悪婆という,人形浄瑠璃のかしら - EDR日英対訳辞書
Color on paper inscribed by Zekkai Chushin depicting mountains and water 例文帳に追加
紙本墨画山水図 絶海中津の賛あり - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is also referred to as Zangiri Kyogen (a series of works depicting people with zangiri atama [cropped heads] after their topknots were cut off, symbolizing the rapid changes in society). 例文帳に追加
散切狂言とも言う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)