「DEPICTING」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Color on silk by Shinchu RIKU depicting the sixteen arhats, 16 haba (6.048 m) 例文帳に追加

絹本著色十六羅漢像　陸信忠筆　16幅 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His representative work, "Shinzo ita e" (a panel painting depicting an image of a god), is in the possession of Yakushi-ji Temple 例文帳に追加

代表作『神像板絵』（薬師寺所蔵）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

But there's not a straightforward way of depicting islam.例文帳に追加

それはイスラム教を直接的に 表現していません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yakushae: Pictures depicting popular Kabuki actors and so on. 例文帳に追加

役者絵歌舞伎役者などの人気役者を描いたもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nagasakie: Pictures depicting the foreign cultures that were seen in Nagasaki. 例文帳に追加

長崎絵長崎で見られる異国の文化を描いた絵。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a colourful mandala depicting the gods of esoteric Buddhism 例文帳に追加

密教で,諸尊の姿を極彩色で描いた曼荼羅 - EDR日英対訳辞書

an act of printing a pattern depicting distant mountains on cloth or paper 例文帳に追加

布地や紙に遠山の模様を摺り染めにすること - EDR日英対訳辞書

a Buddhist painting depicting the situation of Amitabha descending from the Pure Land to greet the souls of the dead is depicted 例文帳に追加

阿弥陀如来の来迎を描いた仏画 - EDR日英対訳辞書

Notable extant works of his include "Karajishi-zu Byobu" (a folding screen with a painting depicting karajishi, which is the Japanese word for Chinese lions), "Rakuchu Rakugai-zu" (a painting depicting Kyoto and its surroundings) and "Juko-in Shohekiga" (a wall painting at the Juko-in Temple). 例文帳に追加

現存する代表作に『唐獅子図屏風』、『洛中洛外図』、『聚光院障壁画』などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ezo Fuzoku-Zu (A painting depicting custom of the old Ezo region) (1896)Tokyo National Museum 例文帳に追加

「旧蝦夷風俗図」（1896年）東京国立博物館蔵 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

DISPLAY DEVICE FOR VISUALLY-DEPICTING FIELDS OF VIEW OF COMMERCIAL VEHICLE例文帳に追加

商用車の視界を視覚的に描くための表示装置 - 特許庁

Its walls are decorated with hand-woven fabrics depicting a sunset over a mountain. 例文帳に追加

山に沈む夕日を描いた綴れ織が壁面をかざる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A huge billboard depicting geese flying over a wheat field例文帳に追加

小麦畑の上を飛ぶ 雁が描かれた巨大な看板が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a picture explicitly depicting a sexual act 例文帳に追加

男女の情交や女の色情的な姿などを描いた絵 - EDR日英対訳辞書

a pair of dolls depicting the Emperor and Empress that are displayed on Girls' day in Japan 例文帳に追加

天皇,皇后の姿に似せた一対のひな人形 - EDR日英対訳辞書

a Japanese crest depicting three hollyhock leaves in a circle 例文帳に追加

葵の葉三枚を円形に組み合わせた文様の紋所 - EDR日英対訳辞書

a Noh mask depicting the face of a homely young woman, called 'otogozen' 例文帳に追加

乙御前という,若い醜女の顔をした狂言の面 - EDR日英対訳辞書

They've gone from depicting hunting on cave walls例文帳に追加

洞窟の壁に描かれた狩猟画から フェイスブックのウォール上の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The designs include patterns depicting various animals and plants. 例文帳に追加

その柄にはさまざまな動物や草花を描写した模様がある。 - 浜島書店 Catch a Wave

There is also a racket depicting the professional golfer Ishikawa Ryo. 例文帳に追加

プロゴルファーの石川遼(りょう)選手を描いた羽子板もある。 - 浜島書店 Catch a Wave

At least three or four types of portraits have been identified as depicting Mitsunari. 例文帳に追加

少なくとも3種類から4種類程度確認されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The temple was rewarded by the donation of a painting depicting Buddha's entrance into Nirvana and a bell. 例文帳に追加

その功績に対し仏涅槃図や梵鐘が贈られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

7 color on paper paintings depicting a Shakyamuni triad and the 30 founders, painted by Myocho 例文帳に追加

紙本著色釈迦三尊及三十祖像明兆筆7幅 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Jomyo yama (decorative float depicting a historic event when the monk warrior, Ichirai Hoshi, leaped over a monk warrior of the Mii-dera Temple, Jomyo, on the Uji Bridge to lead the vanguard at the Battle of Uji-gawa River) 例文帳に追加

浄妙山（じょうみょうやま） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an image processing device capable of precisely drawing data depicted by a page depicting language capable of depicting a telescoping structure.例文帳に追加

入れ子構造を記述できるページ記述言語で記載されたデータを、正確に描画できる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR DEPICTING QUALITY OF SERVICE IN MOBILE NETWORK例文帳に追加

モバイルネットワークにおけるサービス品質を描写する方法及び装置 - 特許庁

Jinsei no hana (Bloom of Life) (depicting the bride and her mother walking to the ceremony), 1899 例文帳に追加

人生の花（婚礼の席に向かう花嫁とその母の姿）1899 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nijushiko-zu Byobu (folding screen with painting depicting 24 filial figures), a pair of 6 fold screens - Fukuoka City Museum 例文帳に追加

二十四孝図屏風六曲一双-福岡市博物館 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Jomo Karuta (a type of Japanese playing card) in Gunma Prefecture include one depicting Joe. 例文帳に追加

群馬県の上毛カルタのなかに襄が描かれた取り札がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mexican painter of murals depicting protest and revolution (1896-1974) 例文帳に追加

メキシコの壁画の画家で、抗議と革命を表現している（1896年−1974年） - 日本語WordNet

It may be said that there was a big gap in the way of depicting Shunkan between "Heike Monogatari" (The tale of the Heike) and "Shunkan." 例文帳に追加

両者の俊寛像に大きな差があるといえる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ink on paper six-panel screen by Tohaku HASEGAWA depicting monkeys and a bamboo forest 例文帳に追加

紙本墨画猿猴竹林図　長谷川等伯筆　六曲屏風 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The surrounding walls feature paintings depicting imagery such as the sixteen Arhats. 例文帳に追加

周囲の壁には十六羅漢像などの壁画が描かれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The pillar features a late Kamakura period painting depicting standing images of the guardian deities of the eight directions. 例文帳に追加

柱には鎌倉末期の八方天立像が描かれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is the color code depicting the resistance value of resistance units, and it denotes the numeral '5.' 例文帳に追加

これは抵抗器の抵抗値を表すカラーコードで「5」を意味する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Jigoku Zoshi are 12th-century hand scrolls depicting Buddhist hells. 例文帳に追加

地獄草紙（じごくぞうし）は、地獄(仏教)を描いた12世紀の絵巻物。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Depicting Gennaizaemon's supernatural strength, it is a typical art of aragoto (heroic play). 例文帳に追加

源内左衛門の怪力を描いて、典型的な荒事の芸である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The representative work of so-called 'zangirimono' (The Cropped Hair Plays) depicting the new folkways of the Meiji period 例文帳に追加

明治の新風俗を描いたいわゆる「散切物」の代表作。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The image processing device stores the page depicting language in a recording device.例文帳に追加

この画像処理装置は、記憶装置にページ記述言語を記憶する。 - 特許庁

Six-panel folding screen with color paintings on paper depicting festivals of Toyokuni; painted by Naizen KANO 例文帳に追加

紙本着色豊国祭図　六曲屏風一双　狩野内膳筆 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is an illustrated hand scroll depicting Yowa no Nezame created in the late Heian period. 例文帳に追加

夜半の寝覚を絵巻物に制作した平安時代末期の作品。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the picture depicting the wheel of life, such as the one shown in upper right, 例文帳に追加

右上資料画像の図のような輪廻を表した絵ではそれぞれ、 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

METHOD FOR DEPICTING VARIOUS IMAGE DATA ON VEHICLE DISPLAY DEVICE例文帳に追加

車両表示装置上に様々な画像データを描写するための方法 - 特許庁

A pair of gold background two-panel folding screens depicting Fujin on one panel and Raijin on the other. 例文帳に追加

金地の二曲一双屏風のそれぞれに風神と雷神を描く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kenpon choshoku Amida Shoju raigo-zu (a color painting on silk depicting the descent of Amitabha and Bodhisattvas (deposited by Nara National Museum) 例文帳に追加

絹本著色阿弥陀聖聚来迎図（奈良国立博物館寄託） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス