「DESIGNATED PLACE」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

It is a national place of scenic beauty (designated in 1936). 例文帳に追加

国の名勝（1936年指定）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I stored it in the designated place. 例文帳に追加

指定場所に保管しました - Weblio Email例文集

Why didn't you come to the designated place?例文帳に追加

なぜ 約束の場所に来ない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The mountain is designated as a historic site as well as a place of scenic beauty by the state. 例文帳に追加

国の史跡・名勝。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We'll meet at the designated place!例文帳に追加

集合場所で 会いましょう。 ラジャ~! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

MANAGING FILE ACCESS VIA DESIGNATED PLACE例文帳に追加

指定場所を介したファイルアクセス管理 - 特許庁

ARRIVAL ALARM (NAVIGATION ALARM) TO DESIGNATED PLACE例文帳に追加

指定場所への到着アラーム（ナビアラーム） - 特許庁

Everyone, please be seated on your designated place.例文帳に追加

みなさま、所定の位置におつきください。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a place designated for a certain purpose 例文帳に追加

特定の目的のために指定された地域 - EDR日英対訳辞書

a person who is on duty at a designated place 例文帳に追加

一定場所に常に詰めて勤務する人 - EDR日英対訳辞書

Requests arrive at the designated place at 5 o'clock.例文帳に追加

必要なものは、指定した場所に5時に届く。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hats and overcoats to be left in the place designated. 例文帳に追加

帽子や外套は指定の場所に置かれたし - 斎藤和英大辞典

the condition of a person of being on duty at a designated place 例文帳に追加

一定場所に常に詰めて勤務すること - EDR日英対訳辞書

in Buddhism, the place designated as hell 例文帳に追加

悪業を重ねた人が死後行くと言われる地獄 - EDR日英対訳辞書

a place designated for cutting off the heads of criminals 例文帳に追加

刑罰として罪人の首を切り落とす場所 - EDR日英対訳辞書

Please put a revenue stamp on the designated place. 例文帳に追加

所定の箇所に収入印紙を貼ってください。 - Weblio Email例文集

the place designated as the end (as of a race or journey) 例文帳に追加

終わり（レースまたは旅行現在）に指定される場所 - 日本語WordNet

a ballplayer who is designated to bat in place of the pitcher 例文帳に追加

ピッチャーに代ってバッターに指名される野球選手 - 日本語WordNet

This place was designated as a national historical site on January 22, 1934. 例文帳に追加

昭和9（1934年）年1月22日に国の史跡に指定された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On May 15, 1956, this tumulus was designated as a national historical place. 例文帳に追加

1956年（昭和31年）5月15日、国の史跡に指定された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An extraction condition designation part 11 sets a designated photographing time, a designated photographing place and a designated photographing composition.例文帳に追加

抽出条件指定部１１は、指定撮影時刻と、指定撮影場所と、指定撮影構図とを設定する。 - 特許庁

A terminal at convenience store 4 is designated as a place for pickup.例文帳に追加

コンビニエンスストア端末４は引き取り場所として指定される。 - 特許庁

under Japanese law, a place designated as a substitute for one's actual address 例文帳に追加

法律において,住所に代わるものとして定めた場所 - EDR日英対訳辞書

It is designated as a nation's special place of scenic beauty and natural monument. 例文帳に追加

国の特別名勝、および天然記念物に指定されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Gather in the designated place within the establishment 30 minutes before work starts. 例文帳に追加

業務スタートの30分前に施設内の指定場所に集合する。 - Weblio Email例文集

Byodo-in Temple Gardens (Designated a Historic Site/Place of Scenic Beauty on March 8, 1922) 例文帳に追加

平等院庭園（1922年（大正11年）3月8日に史跡・名勝に指定） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The garden was created during the Edo period and has been nationally designated a Place of Scenic Beauty and a Historic Site. 例文帳に追加

江戸時代の作庭で、国の名勝・史跡に指定されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It has an area of 33,000 square meters, was designed by Jihei OGAWA, and it has been nationally designated a place of scenic beauty. 例文帳に追加

面積は33,000㎡、作庭は小川治兵衛、国指定の名勝。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The client 30 stores the html file (B) and the template in a designated place (C).例文帳に追加

クライアント３０では、htmlファイル(B)とテンプレートとを指定場所(C)に格納する。 - 特許庁

in Japan, a hot spring area designated by the government as a place for recreation called a national hot spring 例文帳に追加

国民温泉という,環境庁が指定した保養温泉地 - EDR日英対訳辞書

In 1546 this temple was designated as a place for prayer by the Emperor Gonara. 例文帳に追加

1546年（天文(元号)15年）には後奈良天皇の祈願所となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a resting place retrieval system for retrieving a resting place at each designated resting interval time.例文帳に追加

指定された休憩間隔時間ごとの休憩所を検索する休憩所検索システムを提供。 - 特許庁

Now, the interview itself will take place at a designated safe house, yet to be determined.例文帳に追加

そこで 尋問は所定の偽装施設で行う 場所は現時点で未定 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide techniques for managing digital assets via a designated place or its secondary place.例文帳に追加

指定された場所又はその２次的な場所を介して、ディジタル資産を管理するための手法を提供すること。 - 特許庁

Also, the game machine performs battle performance control for executing performance, which then uses the first battle performance-related information, by the designated place information differing from designated place information designated in advance by inputting the first battle performance-related information and the designated place information.例文帳に追加

また、遊技機は、第１の戦闘演出関連情報と指定場所情報が入力されることにより該指定場所情報が、予め指定された指定場所情報と異なることにより第１の戦闘演出関連情報を用いた演出を行う戦闘演出制御を行う。 - 特許庁

(iv) The place designated for payment pursuant to the provisions of Article 63(1); 例文帳に追加

四　第六十三条第一項の規定による払込みの取扱いの場所 - 日本法令外国語訳データベースシステム

His graveyard, 'Shigetsugu HONDA's Resting Place,' is located at the designated historic site in Toride City, Ibaraki Prefecture. 例文帳に追加

墓所は茨城県取手市にある茨城県指定史跡「本多重次墳墓」。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

March 8, 1922 - designated as a place of scenic beauty based on the Historical Spot, Scenic Beauty and Natural Monument Preservation Law. 例文帳に追加

1922年3月8日-史蹟名勝天然紀念物保存法により指定。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The dry landscape garden has been nationally designated as a Special Place of Scenic Beauty and a Special Historic Site. 例文帳に追加

枯山水庭園は国の特別名勝および史跡に指定されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It sometimes was the term used to designated the place where it was conducted (Katanashi-dokoro) 例文帳に追加

また、それが行われる場所（結政所（かたなしどころ））を指す場合もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was designated as a place of national scenic beauty in 1932 and also as the Municipal Natural Park. 例文帳に追加

1932年に国の名勝に指定され、府立自然公園にも指定されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There was no designated place where the monchu was held during the Heian period. 例文帳に追加

平安期には問注を行うための特定の場所は定められていなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

of the Edo period in Japan, an inn officially designated as a place for a daimyo or other noble personage to stay 例文帳に追加

江戸時代,宿駅で大名や貴人が宿泊した公認の宿舎 - EDR日英対訳辞書

A seller defines the time and place, collects products and delivers the products to the places designated by the customers.例文帳に追加

販売者は時間場所を定め集荷し、客の指定場所に配達する。 - 特許庁

Place of accommodation in the vicinity of Narita International Airport designated by the Minister of Justice. 例文帳に追加

成田国際空港の近傍にある宿泊施設で法務大臣が指定するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム