DISCOVERを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 682件
And probably to discover what they can do themselves例文帳に追加
何ができるのか、自らの得意なことは何かということ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And these are the kinds of things we're going to discover例文帳に追加
こういった特性こそ我々が求めていたものであり、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I don't think we'll discover their whereabouts so easily.例文帳に追加
心当たりが そう簡単に 見つかるとは思えませんでした> - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When we find out who alonso is, we'll discover mayka's game.例文帳に追加
アロンソの正体がわかれば マイカの企みが はっきりする - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I only tried to discover the truth to protect my son例文帳に追加
〈私は 息子を守るため 大切な我が家を守るために - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Blair often came here with artifacts to authenticate or discover provenance... that sort of thing.例文帳に追加
出土品の起源を調べる為に 時々ここへ来てた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Many other things that the lhc could discover.例文帳に追加
LHC での発見が期待されるものは 他にもたくさんありますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
First, we were able to discover far too many things.例文帳に追加
まず 僕達は あまりにも 色んなことを知ることができた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Many other things that the lhc could discover.例文帳に追加
lhc での発見が期待されるものは 他にもたくさんありますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But there is no direct wiring that I can discover.例文帳に追加
しかし、私は、実際の配線を 見つける事が出来なかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Then you discover that it's a nearly universal phenomenon.例文帳に追加
それが ごく一般的な現象であることに 気づくでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Join us to discover the essence of Japan.例文帳に追加
日本の神髄を発見するため、私たちに加わりませんか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Should I discover a lapse of any variety during my absence例文帳に追加
私が不在中に如何様なる 堕落でも発見されたなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hey buddy, sooner or later people are gonna come by and discover this!例文帳に追加
おい、あんた、遅かれ早かれ みんなが来て、これを見つけるぞ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I think we were all secretly hoping to discover the next nina kulagina.例文帳に追加
次のニーナ・クラジーナを 発見することが全てだったと思う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Cao cao used only two thousand troops, to discover our strengths例文帳に追加
曹操は二千人だけ兵士を使い 我々の強さを発見した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If you discover something that changes the world, you live forever.例文帳に追加
もし世界を変える何かを発見すれば 永遠に名が残る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If you fail to achieve your goal to discover what is justice例文帳に追加
お前が追い求める 正義とは何かを 見いだせなかった時 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Those deaf people discover community somehow in adolescence.例文帳に追加
子供は思春期になると ろうのコミュニティを発見するものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There are not many things left to discover in the world.例文帳に追加
もう この世界に発見すべきものは それほど多くないだろう」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We're going to discover an ancient shipwreck, a phoenician off brazil例文帳に追加
古代フェニキアの難破船がブラジル沿岸で見つかるかもしれず、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Historians have tried and failed to discover what happened on that fatal voyage例文帳に追加
歴史家が航海の謎を... 解明しようとしたが 出来なかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
follow, discover, or ascertain the course of development of something 例文帳に追加
ある物の進展の経過を追う、発見する、または突き止める - 日本語WordNet
To discover a fault in an early stage while executing detailed monitoring processing.例文帳に追加
詳細な監視処理を実行しつつ、障害を早期発見する。 - 特許庁
To discover a new medicinal application of a prostaglandin F2α derivative.例文帳に追加
プロスタグランジンF2α誘導体の新たな医薬用途を見出すこと。 - 特許庁
To discover a treating agent for diabetes, low in the side effect as causing acidosis and critical hypoglycemia.例文帳に追加
副作用の少ない糖尿病の治療剤を見出すこと。 - 特許庁
Note: This log file can also help you discover the slaves' MAC addresses. 例文帳に追加
注意:このログファイルは、スレーブのMACアドレスを知る手助けにもなります。 - Gentoo Linux
To discover regularity which exists among a plurality of time series data.例文帳に追加
複数の各時系列データ間に存在する規則性を発見する。 - 特許庁
The company succeeded in getting more customers to discover their site.例文帳に追加
より多くの顧客に自社のサイトを見つけてもらうことができた。 - 経済産業省
You basically have to tell the funding agencies what you're going to discover例文帳に追加
資金源の財団に何を見つけるつもりかを説明しないと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I don't think we've even begun to discover what the basic principles are例文帳に追加
基本的な原則が何であるかさえ見出せたとは思いません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I was so excited to discover that I could express my feelings like this!例文帳に追加
こんな風に思いを伝えることができるんだってワクワクしたの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How do we discover what is really particular about a project?例文帳に追加
あるプロジェクトについて 何が特別なのかをどう見出すのでしょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When you arrive you discover you've lost one of them.例文帳に追加
劇場に着いた時 そのうちの1枚を失くしたことに気付きます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I will become assistant detective, to definitively discover the real takanori.例文帳に追加
探偵の助手になって 絶対 孝典の正体 突き止めてやるわ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The way we're going to run this we have no idea what we're going to discover.例文帳に追加
これを走らせる過程で何が見つかるか全くわかりません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If you hadn't found that, I would never have been able to discover the truth.例文帳に追加
あの狂い咲きがなかったら 真相に辿りつけなかったんだよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The doppler effect is used to discover extrasolar planets.例文帳に追加
ドップラー効果は太陽系外の惑星の発見に利用されまています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You discover that these are not cultures destined to fade away;例文帳に追加
姿を消すべく運命づけられた文化 などではないと気付きます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Or a scientific attribute we've yet to discover.例文帳に追加
あるいは、私たちがまだ発見していない、 科学的な何かですよね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
