「DRASTIC」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

the state of undergoing drastic changes 例文帳に追加

変化が激しいこと - EDR日英対訳辞書

of change, to be drastic 例文帳に追加

変化が激しいさま - EDR日英対訳辞書

That won't need drastic measures.例文帳に追加

それは抜本的な対策にはならない。 - Weblio Email例文集

a drastic technique used in physical combat sports 例文帳に追加

格技で,思いきった技 - EDR日英対訳辞書

to undergo a drastic change 例文帳に追加

状況などが急に激しく変わる - EDR日英対訳辞書

The situation calls for drastic measures. 例文帳に追加

情勢は荒療治を必要とする。 - Tanaka Corpus

We are planning for a drastic increase in sales. 例文帳に追加

私たちは大幅な売上高の増加を計画している。 - Weblio Email例文集

That will require drastic remodeling. 例文帳に追加

それは大幅な改造が必要になります。 - Weblio Email例文集

There are no drastic fluctuations in that transition.例文帳に追加

その推移には大幅な変動はない。 - Weblio Email例文集

I started a drastic change after that.例文帳に追加

そこから私の大変革が始まった。 - Weblio Email例文集

Drastic dieting might cause ketosis. 例文帳に追加

過激なダイエットはケトーシスを引き起こす可能性がある。 - Weblio英語基本例文集

The company announced a drastic cutback in production. 例文帳に追加

その会社は生産を大幅に縮小すると発表した。 - Weblio英語基本例文集

It's high time that we took drastic measures to reform the unfair tax system. 例文帳に追加

今こそ不公平税制にメスを入れる時だ. - 研究社 新和英中辞典

Their drastic reform plan came to nothing. 例文帳に追加

彼らの思い切った世直し計画は失敗に終わった. - 研究社 新和英中辞典

Nothing less than drastic measures are going to alleviate the depression. 例文帳に追加

不況時に生なかの対策ではたいして役に立たない. - 研究社 新和英中辞典

This matter calls for decisive [drastic] measures. 例文帳に追加

この件については一大英断を下す必要がある. - 研究社 新和英中辞典

to take drastic measures 例文帳に追加

(物事を解決するため)思い切った処置をする - EDR日英対訳辞書

The drastic reform has put everything to rights.例文帳に追加

抜本的改革によってすべて正常になった - Eゲイト英和辞典

That was probably just before Mai took the drastic step of leaving home. 例文帳に追加

舞が家出を敢行する、直前のことだろう。 - Tanaka Corpus

Japan has undergone a drastic change as a result of industrialization. 例文帳に追加

日本は工業化の結果急激な変貌を遂げた。 - Tanaka Corpus

The government undertook a drastic reform of Parliament. 例文帳に追加

政府は議会の抜本的な改革に着手した。 - Tanaka Corpus

The time is ripe for a drastic reform. 例文帳に追加

今こそ思い切った改革に手を着けるべき好機である。 - Tanaka Corpus

Such drastic economic growth cannot be sustained. 例文帳に追加

そのような高度経済成長が続くはずがない。 - Tanaka Corpus

Everyone assumes that drastic reform is needed. 例文帳に追加

劇的な改革が必要だと皆が仮定している - 京大-NICT 日英中基本文データ

A major restructuring will be carried out for drastic organization reform. 例文帳に追加

抜本的に組織を改新するため、大規模なリストラを実施します。 - Weblio Email例文集

We have to take drastic measures to improve the situation. 例文帳に追加

事態を改善するため抜本的な対策を講じる必要がある. - 研究社 新和英中辞典

He too admitted that the dictionary needed a drastic revision. 例文帳に追加

その辞書に大改訂を施す必要があることを彼も認めた. - 研究社 新和英中辞典

a fixed price range within which a market price can fluctuate, designed to prevent a drastic fall in prices 例文帳に追加

相場において,過当な騰落を防ぐため設ける一定値幅の値段 - EDR日英対訳辞書

the drastic measure of sacrifice which is taken to get out of difficulties 例文帳に追加

苦境を脱するために多少の犠牲は覚悟してとる,思い切った手段 - EDR日英対訳辞書

The invention of TV caused a drastic change in our daily life. 例文帳に追加

テレビの発明は我々の日常生活に大きな変化をもたらした。 - Tanaka Corpus

Without a moment's hesitation, they took drastic action against the conspiracy. 例文帳に追加

ためらうことなく、その陰謀にたいする徹底した対抗処置をとった。 - Tanaka Corpus

Let's think things out carefully before we decide to take this drastic action.例文帳に追加

この思い切った行動をとる決心をする前にいろいろ考え抜いてみよう - Eゲイト英和辞典

The drastic increase in sales in that supermarket is due to its clever category management.例文帳に追加

そのスーパーマーケットの劇的な売り上げの上昇は、たくみなカテゴリーマネジメントによるものである。 - Weblio英語基本例文集

We have to take drastic measures [We need a powerful shot in the arm] to improve the increasingly aggravated situation. 例文帳に追加

日増しに悪化する事態を改善するためには思いきったカンフル注射が必要だ. - 研究社 新和英中辞典

The Government should take some drastic measures to revitalize the ailing economy. 例文帳に追加

沈滞した経済に活を入れるために政府は思い切った措置を取るべきである. - 研究社 新和英中辞典

The government will have to take drastic action to solve the problem. 例文帳に追加

政府は問題を解決するために、思い切った対策を取らなければならないだろう。 - Tanaka Corpus

The premier announced his intention to undertake drastic reforms in parliament. 例文帳に追加

首相は議会の抜本的な改革に着手するつもりがあることを表明した。 - Tanaka Corpus

The meeting adopted a resolution calling for a drastic change in the labor law regarding temporary workers. 例文帳に追加

この集会では，派遣労働者に関する労働法の抜本的な改革を求める決議が採択された。 - 浜島書店 Catch a Wave

We carried out a product upgrading while the market for daily necessities had a trend of drastic price reduction. As a result, we have succeeded in our differentiation strategy. 例文帳に追加

低価格化が著しい日用品の分野で高級化路線を推進し、差別化に成功しています。 - Weblio Email例文集

There still is a risk of hyperinflation if the current administration does not do something drastic to revive the economy.例文帳に追加

現政府が何か抜本的な経済再生手段を講じない限り、ハイパーインフレーションへ陥るリスクは否めない。 - Weblio英語基本例文集

It is very doubtful whether these nuclear powers would consent to the proposal that drastic cuts be made in their nuclear arsenals. 例文帳に追加

これらの核兵器保有国が核兵器のこの思いきった縮減の提案に同意するかどうかはすこぶる疑わしい. - 研究社 新和英中辞典

The Congressman broke the news of conspiracy and made no bones about taking drastic action against it. 例文帳に追加

その国会議員は陰謀のニュースを発表した。そして、ためらうことなく、その陰謀にたいする徹底した対抗処置をとった。 - Tanaka Corpus

Toyoda Akio said at a press conference, “I’ll go back to basics and make drastic reforms if necessary. I want to be a president who works closely with workers.” 例文帳に追加

記者会見で，豊田章男氏は「原点に回帰し，必要ならば思い切った改革をしていく。現場に近い社長でありたい。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Drastic expansion of subsidies for supporting labour movement例文帳に追加

労働移動支援助成金の抜本的拡充 - 厚生労働省

To realize drastic miniaturization of a semiconductor optical integrated circuit.例文帳に追加

半導体光集積回路の大幅な小型化を実現できるようにする。 - 特許庁