「Dead on」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The goods are on the shelves as dead stock. 例文帳に追加

品物がたなざらしになっている. - 研究社 新和英中辞典

An old man lay dead on the road.例文帳に追加

老人が一人、道路で死んでいた。 - Tatoeba例文

Tom found a dead body on the beach.例文帳に追加

トムは海岸で死体を発見した。 - Tatoeba例文

he was dead on target 例文帳に追加

彼は完全に正確で適等であった - 日本語WordNet

a Buddhist service for the dead on the anniversary of one's death 例文帳に追加

祥月命日に行う法要 - EDR日英対訳辞書

of a person, the condition of falling dead on the street 例文帳に追加

路上で倒れ死ぬこと - EDR日英対訳辞書

a person dead on the street 例文帳に追加

路上で倒れ死んでいる人 - EDR日英対訳辞書

I made it dead on time.例文帳に追加

ぴったり時間通りにたどり着いた - Eゲイト英和辞典

I was on the dead run.例文帳に追加

私は全力疾走だった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

An old man lay dead on the road. 例文帳に追加

老人は道路のうえで死んでいた。 - Tanaka Corpus

August, Urabon-e festival (a Festival of the Dead or Buddhist All Soul's Day, around the 15th of July or August, depending on local customs) 例文帳に追加

8月　盂蘭盆会 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ushi no koku mairi (visiting a shrine in the dead of night to put a curse of death on somebody) 例文帳に追加

丑の刻参り - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Urabon festival (a Festival for the Dead and Buddhist All Soul's Day, around the fifteenth of July or August, depending on the local customs) 例文帳に追加

盂蘭盆 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ON-VEHICLE DEAD ANGLE IMAGE DISPLAY APPARATUS例文帳に追加

車載用死角画像表示装置 - 特許庁

"Fifteen men on the dead man's chest-- 例文帳に追加

死んだやつの衣装箱に１５人 - Robert Louis Stevenson『宝島』

"Fifteen men on the dead man's chest--" 例文帳に追加

「死んだやつの衣装箱に１５人」 - Robert Louis Stevenson『宝島』

This dead body-treating installation is characterized by having a dead body-sterilizing means for supplying a sterilizing medium to the dead body to sterilize the surface of the dead body, wherein the dead body-sterilizing means has an electromagnetic wave-irradiating portion for irradiating electromagnetic waves having a sterilizing property on the dead body.例文帳に追加

遺体に殺菌媒体を供給し、遺体表面を殺菌する遺体殺菌手段を備えており、遺体殺菌手段が、遺体に殺菌性を有する電磁波を照射する電磁波照射部を有している。 - 特許庁

The victims of this incident included 35 dead on the Korean side and 2 dead or injured on the Japanese side. 例文帳に追加

この事件における被害は、朝鮮側の死者35名、日本側の死傷者は2名であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An end 24b of the discharge port 24 on the bottom dead center side is positioned on the top dead center side of the bottom dead center by the length of one pump chamber 17 or more.例文帳に追加

吐出ポート２４の下死点側の端部２４ｂは、下死点よりも、ポンプ室１７の１つ分以上、上死点側に位置する。 - 特許庁

OPENING AND CLOSING CONDITION OF VALVE WHICH OPENS AT BOTTOM DEAD CENTER AND CLOSES BETWEEN BOTTOM DEAD CENTER AND POINT ON THIS SIDE OF TOP DEAD CENTER IN RELATION TO PASSAGE TO VACANT SPACE IN COMPRESSION STROKE例文帳に追加

圧縮工程の時、下死点で開き上死点の手前の間で閉じる弁の、何も無い空間への通路の、開閉具合。 - 特許庁

Sessions marked as `unreachable' eitherlive on a different host or are `dead'. 例文帳に追加

`unreachable' と記されているセッションは、別のホストで動作しているか `dead' の状態にある。 - JM

On the other hand, when coefficients in excess of the dead zone (quantization value >0) appears, the dead zone is restored to the initial value.例文帳に追加

一方、デッドゾーンを超える係数（量子化値＞０）が現れたらデッドゾーンを初期値に戻す。 - 特許庁

He did not bestow one thought on his dead father. 例文帳に追加

彼は亡父のことを考えることさえしなかった. - 研究社 新英和中辞典

He's dead set on visiting England. 例文帳に追加

彼はイングランドをぜひとも訪れるつもりである. - 研究社 新英和中辞典

He was (dead) set on winning the championship. 例文帳に追加

彼はぜひとも優勝すると意気込んでいた. - 研究社 新和英中辞典

His mind kept running on his dead child.例文帳に追加

彼の心は死んだ子から離れなかった。 - Tatoeba例文

After the conflict there were many dead on both sides.例文帳に追加

その争いの後、双方に多数の死者が出た。 - Tatoeba例文

The dead body was identified by a mole on the cheek.例文帳に追加

その遺体の身元は頬のほくろで確認された。 - Tatoeba例文

An old man lay dead on the road.例文帳に追加

老人が道で横たわって死んでいた。 - Tatoeba例文

a dead-on feel for characterization 例文帳に追加

特性解析に対する非常に正確な特色 - 日本語WordNet

they killed him on the theory that dead men tell no tales 例文帳に追加

死人に口なしという考えのもと、彼らは彼を殺した - 日本語WordNet

in Japan, a Buddhist service for the dead held on the thirteenth anniversary of someone's death 例文帳に追加

死後13回目の忌日に行われる法事 - EDR日英対訳辞書

in Japan, a Buddhist service for the dead held on the seventeenth anniversary of someone's death 例文帳に追加

死後17回目の忌日に行われる法事 - EDR日英対訳辞書

in Japan, the decorations on a shelf that is set up at the time of the bon festival for the spirits of the dead 例文帳に追加

盂蘭盆会に行う,精霊棚の飾りつけ - EDR日英対訳辞書

the act of burying a dead person on his back 例文帳に追加

死者の両足を伸ばして,仰むけの姿勢で葬ること - EDR日英対訳辞書

a word written on an envelope containing money offered to a dead person 例文帳に追加

(香典の包みの表書きの)御霊前 - EDR日英対訳辞書

to watch over a dead body on the night before the burial 例文帳に追加

死者を葬る前に,遺体をまもって一夜を明かすこと - EDR日英対訳辞書

an act of burning dead grass on a hill in early spring 例文帳に追加

早春,野山の枯れ草に火をつけて焼くこと - EDR日英対訳辞書

The bullet was dead on target.例文帳に追加

弾丸は的にみごとに命中していた - Eゲイト英和辞典

The expression on his face was a dead giveaway.例文帳に追加

彼の表情ですべてがばれてしまった - Eゲイト英和辞典

He was lying on the floor like one dead.例文帳に追加

彼は死人のように床に横たわっていた - Eゲイト英和辞典

Trespassers will be shot dead on sight.例文帳に追加

不法侵入者は見つかり次第射殺されるだろう - Eゲイト英和辞典

His father dropped dead from exhaustion on a factory line.例文帳に追加

彼の父親は生産ラインで過労でぽっくり死んだ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Fish and other sea life were found dead on the beaches.例文帳に追加

死んだ魚やその他の海洋生物が海岸にあがった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

His mind kept running on his dead child. 例文帳に追加

彼の心は死んだ子から離れなかった。 - Tanaka Corpus