「ECM」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A separating means 121 separates the ECM and EMM.例文帳に追加

分離手段１２１はＥＣＭ及びＥＭＭを分離する。 - 特許庁

An ECM/EMM reception module 390 receives the communication packet and stores the ECM/EMM together with the channel information.例文帳に追加

ＥＣＭ／ＥＭＭ受信モジュール３９０は、その通信パケットを受信してＥＣＭ／ＥＭＭをチャンネル情報と共に記憶する。 - 特許庁

When the adapter receives ECM except for the peculiar ECM, the scramble key transmitted to the television receiver 21 from the IC card 26 is conducted.例文帳に追加

独自ＥＣＭ以外のＥＣＭを受信したときは、ＩＣカード２６からテレビ受信機２１に対して送出されるスクランブル鍵を導通させる。 - 特許庁

The ECM server 10 displays a two-dimensional code showing the URL of the content at the ECM client 20.例文帳に追加

ＥＣＭサーバ１０はそのコンテンツのＵＲＬを表す２次元コードをＥＣＭクライアント２０に表示させる。 - 特許庁

A 2nd key is obtained from the decoded EMM and decoded ECM.例文帳に追加

復号されたＥＭＭおよび復号されたＥＣＭから第２の鍵を得る。 - 特許庁

Thus, the ECM can control the display timing of the message.例文帳に追加

メッセージの表示タイミングをＥＣＭで制御することができる。 - 特許庁

In a case where the transport protocol including the error correction function is to be used even when the DIS signal indicating that the ECM function is included at a receiving side is received, on the other hand, a transmitting-side communication apparatus sends a DCS signal indicating that the facsimile communication is to be executed without using the ECM function.例文帳に追加

一方、送信側の通信装置は、受信側がECM機能を有していることを示すDISを受信したとしても、誤り訂正機能を有するトランスポートプロトコルを用いる場合、ECM機能を用いずにファクシミリ通信を実行することを示すDCS信号を送出する。 - 特許庁

ECM and EMM are demultiplexed from a channel-selected digital signal.例文帳に追加

選局されたデジタル信号からＥＣＭ及びＥＭＭを分離する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR STORING DATA FOR ENGINE CONTROL IN ECM例文帳に追加

ＥＣＭへのエンジン制御用データ保存方法及び保存装置 - 特許庁

To provide a radar signal processor strong against ECM.例文帳に追加

ＥＣＭに対して強いレーダ信号処理装置を提供する。 - 特許庁

To improve possibility in recovery from a communication error in ECM communication.例文帳に追加

ＥＣＭ通信において、通信エラーから復旧する可能性を高くする。 - 特許庁

The broadcast ECM multiplexed in the broadcast content that has been broadcast is separated and is replaced by the second ECM, and broadcast content with the second ECM multiplexed therein is stored and distributed, in response to a request from a user terminal.例文帳に追加

放送された放送コンテンツに多重化されている放送ＥＣＭを分離し、前記第２のＥＣＭと入れ替え、前記第２のＥＣＭを多重化した放送コンテンツを蓄積し、ユーザ端末からの要求に応じて配信する。 - 特許庁

The ECM transmitter 11 updates an ECM packet only when the ECM transmitter 11 transmits the updated scramble control information and receives the control response information from the scrambler 13 in response to the transmission.例文帳に追加

ＥＣＭ送出装置では、更新したスクランブル制御情報を送出し、この送出に対しスクランブラ１３から制御応答情報が返送された場合のみＥＣＭパケットを更新するようにしている。 - 特許庁

A second ECM (entitlement control message) obtained by encrypting a scramble key included in the broadcast ECM, by a second work key different from a work key used for encryption of a broadcast ECM multiplexed in a broadcast content, is previously generated.例文帳に追加

放送コンテンツに多重化される放送ＥＣＭ（Ｅｎｔｉｔｌｅｍｅｎｔ Ｃｏｎｔｒｏｌ Ｍｅｓｓａｇｅ）の暗号化に用いたワーク鍵とは異なる第２のワーク鍵で、前記放送ＥＣＭに含まれるスクランブル鍵を暗号化した第２のＥＣＭを生成しておく。 - 特許庁

An engine control part 12 of the ECM 10 permits engine control when a self-diagnosis is OK by discriminating that a vehicle mounted with the ECM 10 is a two wheeler 1B for the game when an IG integrated theft restraining device 20 is not connected to the ECM 10.例文帳に追加

ＥＣＭ１０のエンジン制御部１２は、当該ＥＣＭ１０にＩＧ一体型盗難抑止装置２０が接続されていない場合は、当該ＥＣＭ１０が搭載されている車両が競技用二輪車１Ｂであると判別して、自己診断がＯＫであれば、エンジン制御を許可する。 - 特許庁

Said digital signal is descrambled using a scramble key obtained from the decoded ECM.例文帳に追加

復号されたＥＣＭより得られたスクランブル鍵を用いて前記デジタル信号をデスクランブルする。 - 特許庁

Information relating to sub-licenses of an ECM body is comprised of a license ID that is the identification information of a sub-license, type information indicating whether the sub-license is for preview or for main view, and location information indicative of a storage location (the number of bytes from the head of the ECM body) in a license portion of the sub-license.例文帳に追加

ECM本体の各サブライセンスに関する情報は、サブライセンスの識別情報であるライセンスＩＤ、当該サブライセンスがプレビュー用または本視聴用であるかの区別を示すタイプ情報、および当該サブライセンスのライセンス部における格納位置（ECM本体の先頭からバイト数）を示すロケーションから構成される。 - 特許庁

A command for a self-device diagnosis received from a host computer 10 is stored in an ECM buffer 2081 for error retransmission in facsimile communication for purpose of its analysis, the contents of a diagnostic item are analyzed, and a response prepared with respect to the command is stored in the ECM buffer 2081 to return the response to the host computer 10.例文帳に追加

ホストコンピュータ10から受信した自装置の診断用のコマンドを、その解析のために、ファクシミリ通信での誤り再送用のECM バッファ2081に格納して診断項目の内容を解析し、このコマンドに対して作成したレスポンスを、ホストコンピュータ10へ返送するためにECM バッファ2081に格納する。 - 特許庁

On receipt of the key request message, the server generate an ECM command (S75) and transfers it to the IC card (S77).例文帳に追加

ＥＣＭデータを抽出すると、キー要求メッセージを作成し(S53)、サーバに送信する(S57)。 - 特許庁

In the broadcast storage device that stores and reproduces a scrambled broadcast program, a demultiplexer section 201 demultiplexes a received broadcast program into an ECM and video and audio data of the broadcast program, an ECM storage device stores the ECM via an ECM storage device I/F 205 and a video audio storage device stores the video audio data via a storage device I/F 202.例文帳に追加

スクランブルされた放送番組を蓄積・再生する放送蓄積装置において、分離部201でＥＣＭと放送番組の映像・音声データとを分離し、ＥＣＭはＥＣＭ蓄積装置Ｉ／Ｆ205を介してＥＣＭ蓄積装置に、映像・音声データは蓄積装置Ｉ／Ｆ202を介して映像音声用の蓄積装置に蓄積する。 - 特許庁

To provide a method and device for storing data for engine control for commonizing ECM.例文帳に追加

ＥＣＭの共通化を図るエンジン制御用データ保存方法及び保存装置を提供する。 - 特許庁

An ECM 10 is constituted for a game, and control an engine by using a game map 12a.例文帳に追加

ＥＣＭ１０は、競技用に構成され、競技用マップ１２ａを用いてエンジン制御を行う。 - 特許庁

To provide a method for rationally modeling ECM, and a simulation system capable of realizing a more realistic environment by incorporating the ECM modeled by the method.例文帳に追加

ＥＣＭを合理的にモデル化する方法と、この方法によりモデル化されたＥＣＭを組み込むことにより、より現実に近い環境を実現し得るシミュレーションシステムとを提供する。 - 特許庁

A card adapter 24 installed between an IC card 26 and a television receiver 21 extracts the scramble key from the peculiar ECM and transmits it to the television receiver 21 when the peculiar ECM is received from the television receiver 21.例文帳に追加

ＩＣカード２６とテレビ受信機２１の間に装着されるカードアダプタ２４は、テレビ受信機２１から独自ＥＣＭを受信したときその独自ＥＣＭから当該スクランブル鍵を抽出してテレビ受信機２１へ送出する。 - 特許庁

An ECM/EMM transmission module 290 generates a communication packet for which channel information is added to an ECM/EMM extracted from broadcast waves and transmits it to other receivers.例文帳に追加

ＥＣＭ／ＥＭＭ送信モジュール２９０は、放送波から抽出されたＥＣＭ／ＥＭＭにチャンネル情報を付加した通信パケットを生成し、他の受信機へ送信する。 - 特許庁

Receivers A100 and C130 descramble the broadcast waves of the channel of a switching object by using the ECM/EMM stored by the ECM/EMM reception module 390 when switching the channel.例文帳に追加

受信機Ａ１００、Ｃ１３０は、チャンネル切換え時に、ＥＣＭ／ＥＭＭ受信モジュール３９０が記憶しているＥＣＭ／ＥＭＭを用いることで、切換え対象のチャンネルの放送波のスクランブルを解除する。 - 特許庁

A packet and an ECM including an encrypted scramble key with a contract key are formed, and the encrypted content and the ECM are multiplexed and transmitted to a mobile terminal 3.例文帳に追加

そして、契約鍵で暗号化されたスクランブル鍵を含むパケット、ＥＣＭを生成し、暗号化されたコンテンツとＥＣＭとを多重化して携帯端末３に送信する。 - 特許庁

A decoding formula which decodes the ECM is saved in an IC chip 51 of the mobile terminal 3, and the ECM is decoded using the obtained contract key, and scramble key is acquired.例文帳に追加

携帯端末３のＩＣチップ５１には、ＥＣＭを復号する復号計算式を保存しており、入手した契約鍵を用いてＥＣＭを復号しスクランブル鍵を取得する。 - 特許庁

The ECM server 10 has the ECM client 20 who has made a takeout request display a two-dimensional code representing an URL of the stored portable content.例文帳に追加

ＥＣＭサーバ１０は、保管された携帯用コンテンツのＵＲＬを表す２次元コードを、持ち出し要求を行ったＥＣＭクライアント２０に表示させる。 - 特許庁

Any of the STB 13 to 15 transmits an entitlement control message ECM acquired from the digital broadcast to the IC card terminal 11, which generates a scramble key in response to the ECM sent from any of the STB 13 to 15.例文帳に追加

ＳＴＢ13〜15のいずれかは、デジタル放送から取得されるＥＣＭをＩＣカードターミナル11に送り、ＩＣカードターミナル11は、ＳＴＢ13〜15のいずれかから送られるＥＣＭに応じてスクランブル鍵を生成する。 - 特許庁

The IC card 9a decodes the information ECM 2 to discriminate whether or not viewing of the program is possible, extracts a scramble key Ks from the information ECM 2 when the viewing is possible and encrypts the scramble key Ks and returns the encrypted key Ks to the IC card 19a through the communication channel 21.例文帳に追加

ＩＣカード９ａは、ＥＣＭ２を復号化し、視聴可か否かを判定し、視聴可であれば、ＥＣＭ２からスクランブル鍵Ｋｓを取り出し、暗号化して通信路２１を介してＩＣカード１９ａに返送する。 - 特許庁

An ECM (Enterprise Contents Management) server 10 authenticates a user according to authentication information from an ECM client 20 and receives a request of "takeout" to a portable terminal 50 with respect to the PC content for which the user has the access right.例文帳に追加

ＥＣＭサーバ１０は、ＥＣＭクライアント２０からの認証情報によりユーザを認証し、そのユーザがアクセス権を持つＰＣ用コンテンツについて携帯端末５０への「持ち出し」の要求を受け付ける。 - 特許庁

Thus, the storage capacity being a requirement of a recording medium storing the ECM is reduced and the reduced capacity of the memory with a high short-wave performance can be used for storing the ECM so as to enhance the security immunity.例文帳に追加

ＥＣＭ蓄積用の記録媒体に求められる蓄積容量が減り、タンパ性が高いメモリをＥＣＭの蓄積に使用することが可能になり、セキュリティ強度を高めることができる。 - 特許庁

When executing facsimile communication using a TCP (Transmission Control Protocol) that is a transport protocol including an error correction function, a receiving-side communication apparatus sends a DIS signal indicating that an ECM function is not included.例文帳に追加

受信側の通信装置は、誤り訂正機能を有するトランスポートプロトコルであるTCPを用いてファクシミリ通信を実行する場合には、ECM機能を有していないことを示すDIS信号を送出する。 - 特許庁

The server 12 generates the sharing key SK, generates a common information ECM, based on the sharing key SK and the system secret variable group set SPGS, and distributes the common information ECM to a plurality of receiving apparatuses 13a to 13n.例文帳に追加

サーバ１２は、共有鍵ＳＫを生成し、その共有鍵ＳＫ及びシステム秘密変数群集合ＳＰＧＳを基に共通情報ＥＣＭを生成し、その共通情報ＥＣＭを複数の受信装置１３ａ〜１３ｎへ配信する。 - 特許庁

Further at this time, ECM information (ECM-Kw) including the extracted scramble key Ks is generated and transmitted according to an instruction from the automatic program managing device 14 just after switching the transmission contents.例文帳に追加

またこのとき、抽出されたスクランブル鍵Ｋｓを含むＥＣＭ情報（ＥＣＭ−Ｋｗ）を生成し、送出コンテンツの切り替え直後に自動番組管理装置１４からの指示によって送出する。 - 特許庁

The VEL-C/U20 controls a VEL according to the target value of the VEL from the ECM 10, detects an actual value of the VEL and transmits it to the ECM 10.例文帳に追加

ＶＥＬ−Ｃ／Ｕ２０は、ＥＣＭ１０からのＶＥＬ目標値に従って、ＶＥＬを制御すると共に、ＶＥＬ実際値を検出して、ＥＣＭ１０へ送信する。 - 特許庁

Then, a simulative object having RCS as an attribute is arranged around a moving body object by the ECM imitation processing part 14c, and hereby an electronic jamming environment by the ECM is imitated.例文帳に追加

そして、ＥＣＭ模倣処理部１４ｃにより、移動体オブジェクトの周囲に、属性としてＲＣＳを有する擬似オブジェクトを配置し、これによりＥＣＭによる電波妨害環境を模倣するようにした。 - 特許庁

In the ECM for a communication apparatus used for a plurality of frequency bands, an impedance conversion element to convert an impedance of the ECM and a plurality of integrated high frequency noise countermeasure laminated ceramic capacitors 10a, 10b are mounted on a printed circuit board, and this printed circuit board is contained in a case together with the ECM.例文帳に追加

複数の周波数帯域で使用する通信装置のためのＥＣＭにおいて、ＥＣＭのインピーダンスを変換するインピーダンス変換素子と、一体化した複数の高周波ノイズ対策用の積層型セラミックコンデンサ10ａ、10ｂとを回路基板に実装し、この回路基板をＥＣＭとともに筺体内に収容する。 - 特許庁

To provide an electret condenser microphone(ECM) where the entire microphone is made small and the effect of high frequency noise elimination is enhanced.例文帳に追加

装置全体を小型化し、高周波ノイズ除去の効果を向上させたエレクトレットコンデンサマイクロホン（ＥＣＭ）を提供する。 - 特許庁

To acquire a simulation apparatus capable of acquiring radio wave reception power levels of radar waves, ECM waves etc.例文帳に追加

レーダ波、ＥＣＭ波等の電波受信電力レベルを、計算処理負荷を高めることなく取得できるシミュレーション装置を得る。 - 特許庁

In other embodiments, the switch circuit is disposed between an ECM mother board and a sensor typically related to a car engine.例文帳に追加

他の実施形態においては、スイッチ回路が、ＥＣＭマザーボードと自動車エンジンに典型的に関連付けられるセンサとの間に配置される。 - 特許庁

To provide an electret condenser microphone (ECM) that is inexpensive, easy to manufacture and can be minimized.例文帳に追加

安価で、簡単に製造でき、比較的小さいサイズにできるエレクトレットコンデンサーマイクロホン（ＥＣＭ）。 - 特許庁

An audition time and an audition limit number of music data included in the program information ECN are explained.例文帳に追加

番組情報ECMに含まれる各楽曲データの視聴時間および視聴制限回数について説明する。 - 特許庁

At the time of tuning, the PAT, the PMT and the ECM are simultaneously receive-set in parallel to the demultiplexing means by referring to the stored PID.例文帳に追加

選局する際に、デマルチプレクス手段に、記憶したＰＩＤを参照して、ＰＡＴとＰＭＴとＥＣＭを、同時にパラレルで受信設定する。 - 特許庁