「ECM」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide image communication equipment, with which ECM communication is validated when V. 17, V. 29 and V. 27ter communication is selected from the beginning, and communication time is not prolonged at the time of fallback from V. 34 communication to V.17, V, 29 and V. 27ter communication on the other hand.例文帳に追加

最初からＶ．１７、Ｖ．２９、Ｖ．２７ｔｅｒ通信が選択された場合は、ＥＣＭ通信を有効とし、一方、Ｖ．３４通信から、Ｖ．１７、Ｖ．２９、Ｖ．２７ｔｅｒ通信へフォールバックしたときには、通信時間が長くならない画像通信装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

On a broadcast station side of satellite broadcasting, related information is encrypted by an S-CAS system and the resultant ECM and EMM are decrypted in a head-end receiving section of CATV by decryption means 32, 33, re-encrypted according to a C-CAS system by encryption means 28, 29 and are transferred to the STB.例文帳に追加

衛星放送の放送局側で関連情報がＳ−ＣＡＳ方式で暗号化され、得られたＥＣＭ，ＥＭＭはＣＡＴＶのヘッドエンド受信部で暗号復号手段３２，３３によって復号され、暗号化手段２８，２９によって、Ｃ−ＣＡＳ方式で再暗号化してＳＴＢへ転送される。 - 特許庁

The encryption/decryption processor 422 then generates a content key Ks by decrypting an ECM 5 while utilizing the work key Kw already stored in a key storage register 431 of the encryption/decryption processor 422 and decrypts an encrypted video or audio stream using the content key Ks.例文帳に追加

そして、暗号・復号プロセッサ４２２は、暗号・復号プロセッサ４２２の鍵格納レジスタ４３１に既に記憶されているワーク鍵Ｋｗを利用してＥＣＭ５を復号してコンテンツ鍵Ｋｓを生成し、このコンテンツ鍵Ｋｓを用いて、暗号化されている映像や音声等のストリームを復号する。 - 特許庁

In SIPTO architecture communication method, when a user apparatus is under an EPS Connection Management(ECM)-Idle state, a gateway apparatus physically or topologically next to a position onto which the user apparatus attach is selected.例文帳に追加

ＳＩＰＴＯアーキテクチャにおける通信方法であって、ユーザ装置がＥＰＳ Ｃｏｎｎｅｃｔｉｏｎ Ｍａｎａｇｅｍｅｎｔ（ＥＣＭ）−ＩＤＬＥ状態にあるときに、前記ユーザ装置がアタッチする箇所に物理的又はトポロジー的に近いゲートウェイ装置を選択する。 - 特許庁

A control circuit 20 controls operation for reception and transmission and controls a change in a transmission rate and in a frame size in an ECM(error correction mode) in response to information with respect to the possibility of a mobile use at radio communication.例文帳に追加

制御回路２０は、受信動作および送信動作の制御を行うとともに、無線通信時における移動使用の可能性に関する情報に応じた伝送速度およびＥＣＭ（誤り訂正モード）のフレームサイズの変更に関する制御を行う。 - 特許庁

The copyright protection LSI203 of a computer creates a key (Ks) for descrambling (decrypting) a scrambled program content, using ECM and EMM included in broadcast program data, and a device key (Kd) stored in the copyright protection LSI203.例文帳に追加

本コンピュータの著作権保護ＬＳＩ２０３は、放送番組データに含まれるＥＣＭおよびＥＭＭと、著作権保護ＬＳＩ２０３に格納されたデバイス鍵（Ｋｄ）とを用いることにより、スクランブルされた番組コンテンツをデスクランブル（復号）するためのスクランブル鍵（Ｋｓ）を生成する。 - 特許庁

An ECM turns off power supply to itself and power supply to a VEL controller at the same time when ON/OFF signal of the ignition switch is input, the ignition switch is turned off, and a self shutoff time has elapsed.例文帳に追加

ＥＣＭには、イグニッションスイッチのオン・オフ信号が入力され、イグニッションスイッチがオフされてからセルフシャットオフ時間が経過したときに、自身への電源供給をオフすると同時に、ＶＥＬコントローラへの電源供給をオフする。 - 特許庁

Further, the VEL controller performs consistency diagnosis of the angle sensors provided doubly by reading in the angle detection result from an ECM side and comparing the read-in data with the detection result on a VEL controller side while adding corrections according to a communication time.例文帳に追加

また、ＶＥＬコントローラでは、ＥＣＭ側から角度検出結果を通信によって読み込み、該読込みデータとＶＥＬコントローラ側での検出結果とを、通信時間に応じた補正を加えて対比することで、２重に設けた角度センサの整合性診断を行う。 - 特許庁

In an engine failure diagnosis device, ECM 45 controlling an engine provided in an outboard engine for a ship is provided with an operation command part 67 making the engine component driven during engine operation perform a predetermined operation and a failure diagnosis part 65 diagnosing existence of a failure of the engine component.例文帳に追加

船舶の船外機に設けたエンジンを制御するＥＣＭ４５は、エンジンの動作時に駆動するエンジン構成部品に所定の作動を行わせる作動命令部６７と、エンジン構成部品の故障の有無を診断する故障診断部６５とを備える。 - 特許庁

A transmitting side 1 divides the data of a file to be transmitted into blocks of a fixed length, enciphers each block, includes information about an ECM for distributing an enciphering key in data configuration management information that regulates the relation between the file and the block and transmits the data configuration management information and the enciphered block in Carousel.例文帳に追加

送信側１は、送信するファイルのデータを固定長のブロックに分割して、各ブロックに対する暗号化を行い、このファイルとブロックとの関係を規定するデータ構成管理情報の中に、暗号化の鍵を配信するＥＣＭに関する情報を含めて、このデータ構成管理情報と、暗号化したブロックとをカルーセルで伝送する。 - 特許庁

The encryption-released digital-broadcasting contents are encrypted again by the cipher key in a 128 bit length combining an extended cipher key Kx in a 64 bit length or more given by a license server 326 and the scrambling key Ks in the 64 bit length, and the ECM is multiplexed to the contents encrypted again and distributed to the reception side through the IP network.例文帳に追加

暗号化が解除されたデジタル放送コンテンツをライセンスサーバ３２６より与えられた６４ビット長以上の拡張暗号鍵Ｋｘと６４ビット長のスクランブル鍵Ｋｓとの組み合わせた１２８ビット長の暗号鍵で再暗号化し、再暗号化したコンテンツにＥＣＭとを多重してＩＰ網を通じて受信側に配信する。 - 特許庁

In the case that a transmission original is a double-side original and has a single page at transmission, the facsimile equipment refers to an inter-page time table to convert an inter-page time being a preset wait time between pages into number of retransmission frames and to set it, calls a destination and transmits a front side of the double side original in the ECM.例文帳に追加

ファクシミリ装置は、送信時、送信原稿が両面原稿で単数枚のときには、予め設定されたページ間の待ち時間であるページ間時間をページ間タイムテーブルを参照して再送フレーム数に換算して再送フレーム数を設定した後、相手先を発呼して、両面原稿の表面をＥＣＭ送信する。 - 特許庁

In addition, the multiplexing transmitter 10 is provided with a setting receiving part 12 which receives setting information about a lower limit value of transmission periods of the respective pieces of data and a rate calculation part 24 which calculates transmission periods of pieces of the data from the ECM transmitting part 16 and the EMM data transmitting part 20 on the basis of the lower limit value and the priority of the transmission periods.例文帳に追加

また、多重化送出装置１０は、各データの送出周期の下限値の設定情報を受信する設定受信部１２と、送出周期の下限値と優先順位とに基づいて、ＥＣＭ送出部１６とＥＭＭデータ送出部２０からのデータの送出周期を算出するレート算出部２４とを備えている。 - 特許庁

When the scrambling is performed, An ECM (error correction mode)is acquired from the TS signal to obtain a scrambling key from an IC card 14 of the card type tuner 1, and a command is issued to the IC card 14 connected to an IC card I/F 12 of the card type tuner 1 to obtain the scrambling key as the response to the command.例文帳に追加

スクランブルが施されている場合には、カード型チューナー１のＩＣカード１４からスクランブル鍵を得るために、ＴＳ信号からＥＣＭを取得し、カード型チューナー１のＩＣカードＩ／Ｆ１２に接続されたＩＣカード１４に対して、コマンドを発行し、その応答としてスクランブル鍵を得る。 - 特許庁

The copy right management of broadcasting data extending to many conditions such as the number of reproducing times, a term of validity, etc., is achieved without wasting an ECM section by using a transmitter for the contents-using condition separated from a contents decoding key and a receiver for permitting decoding of contents by using the decoding key only when detecting the coincidence of the contents-using condition.例文帳に追加

コンテンツ利用条件をコンテンツ復号鍵と分離して送信する送信機と、コンテンツ利用条件の一致を検出した場合にのみ復号鍵を用いたコンテンツの復号を許可する受信機とを用いることにより、ＥＣＭセクションを浪費することなく、再生回数や有効期限等の多条件にわたる放送データの著作権管理を実現する。 - 特許庁

To precisely conduct an abnormality diagnosis of an AC generator when controlling power generation by arranging the AC generator which can freely change a power generation amount by using an ECM control signal of a control means, and by arranging a current detection means which can detect a load current value of an electric load, in a power generation control device of the AC generator.例文帳に追加

交流発電機の発電制御装置において、制御手段のＥＣＭ制御信号によって発電量を自由に変更することができる交流発電機を設けるとともに電気負荷の負荷電流値を検出することができる電流検出手段を設けて発電制御をする場合に、交流発電機の異常診断を正確に実施することにある。 - 特許庁

A CATV terminal 107 discriminates viewing on the basis of the 2nd ECM and the 2nd EMM, extracts the key Ks and views the contents, then the CATV station 107 relays the contents with a simple configuration without the need for descrambling the contents and manages conditional access of the CATV terminal 107.例文帳に追加

ＣＡＴＶ端末107は第二のＥＣＭ及び第二のＥＭＭを基にして視聴判定を行い、Ｋｓを取り出し、コンテンツを視聴するようにしたので、ＣＡＴＶ局107では、コンテンツをデスクランブルする必要がなく簡単な構成で中継でき、さらにＣＡＴＶ端末107の限定受信の管理を行うことができる。 - 特許庁

In the case of relaying a broadcast signal from a broadcast center, since a CATV station encrypts information required for viewing part of signals, such as an ECM and an EMM with a unique encryption system, the CATV station can conduct unique view control, in spite of conducting retransmission, without descrambling the contents transmitted from the broadcast center using a simple configuration.例文帳に追加

ＣＡＴＶ局において放送センタからの放送信号を中継する際に、信号の一部、例えばＥＣＭやＥＭＭなど視聴に必要な情報を独自の暗号方式で暗号化を行うようにしたので、ＣＡＴＶ局は簡単な構成で放送センタから送信されたコンテンツをデスクランブルすることなく再送信を行うにも関わらず独自の視聴制御が可能となる。 - 特許庁

In the ECM provided with a diaphragm formed by a vibrating membrane stretched between a pair of rings 32, 33 wherein an electret dielectric film is provided on either of a back electrode and the vibrating membrane forming a static capacitance, the rings 32, 33 are a pair of upper and lower rings fitted to each other, and the vibrating membrane 34 is clamped by the rings 32, 33 to form the diaphragm 31.例文帳に追加

リングに振動膜が張られてなる振動板を具備し、静電容量を形成する背極と振動膜とのいずれか一方にエレクトレット誘電体膜が設けられているＥＣＭにおいて、リングを互いに嵌合される上下一対のリング３２，３３よりなるものとし、それらリング３２，３３によって振動膜３４が挟み込まれて振動板３１が形成されているものとする。 - 特許庁

When the correction target spectral reflectivity R_tm(λ) is obtained, the ICM P3a1 performs processing for calculating an ink amount set capable of reproduction of the spectral reflectivity R(λ) that is the same as the correction target spectral reflectivity R_tm(λ) by use of the RPM P3a2 and the ECM P3a3 as in Step S230 described above.例文帳に追加

補正ターゲット分光反射率Ｒ_tm（λ）が得られると、上述したステップＳ２３０と同様に、ＩＣＭ Ｐ３ａ１がＲＰＭ Ｐ３ａ２とＥＣＭ Ｐ３ａ３を使用して、補正ターゲット分光反射率Ｒ_tm（λ）と同様の分光反射率Ｒ（λ）が再現可能なインク量セットを算出する処理を行う。 - 特許庁

The decrypted digital broadcasting content is reencrypted by an encryption key of 128-bit length which is obtained by combining an extended encryption key Kx provided from a license server 326 and having 64-bit length and more and the scramble key Ks of 64-bit length, the ECM is multiplexed with the reencrypted content and the multiplexed content is distributed to the receiving side through the IP network.例文帳に追加

暗号化が解除されたデジタル放送コンテンツをライセンスサーバ３２６より与えられた６４ビット長以上の拡張暗号鍵Ｋｘと６４ビット長のスクランブル鍵Ｋｓとの組み合わせた１２８ビット長の暗号鍵で再暗号化し、再暗号化したコンテンツにＥＣＭとを多重してＩＰ網を通じて受信側に配信する。 - 特許庁

The digital broadcast receiver provided with a demultiplexing means for separating an optional packet from transport stream, a means for analyzing the separated packet, a means for storing analyzed information and a means for retrieving the stored information stores a PMT(program map table)-PID(packet ID) within a PAT(program association table), an ECM (entitlement control message)-PID within a PMT by each service.例文帳に追加

トランスポートストリームから任意のパケットを分離するデマルチプレクス手段と、分離したパケットを解析する手段と、解析した情報を記憶する手段と、記憶した情報を検索する手段とを具備したデジタル放送受信機において、サービス毎にＰＡＴ内のＰＭＴ−ＰＩＤ、ＰＭＴ内のＥＣＭ−ＰＩＤを記憶しておく。 - 特許庁

The guidance apparatus has a polarization sharing antenna for simultaneously receiving a horizontal polarization and a vertical polarization, and a polarization detecting process, identifies the reflection signal from the target and the ECM signal by comparing power levels of received horizontal polarization and vertical polarization signals when the target signal is detected, and stably tracks the target.例文帳に追加

水平偏波及び垂直偏波を同時受信する偏波共用アンテナと偏波検出処理を有し、水平偏波及び垂直偏波の受信信号の電力レベルを比較することにより、誘導装置が目標信号を検出する際に目標からの反射信号とＥＣＭ信号を識別して、安定して目標を追尾することを可能にするものである。 - 特許庁

An ECM 7 determines that the main switch Sw3 is in failure when the first auxiliary switch Sw1 detects that the brake pedal 1 reaches the first predetermined position, the second auxiliary switch Sw2 detects that it reaches the second predetermined position and the main switch Sw3 does not detect that it reaches the third predetermined position.例文帳に追加

ＥＣＭ７は、ブレーキペダル１が第１の所定位置に達していることを第１補助スイッチSw１が検出し、第２の所定位置に達していることを第２補助スイッチSw２が検出し、且つ第３の所定位置に達していることをメインスイッチSw３が検出していないとき、メインスイッチSw３が故障していると判断する。 - 特許庁

At a side of a re-distribution apparatus 210, data resulting from temporarily decrypting the transmitted scramble data 1 are encrypted again with a scramble key Ks_2 (second scramble section 21) and such scramble data 2, an ECM2 generated by encrypting the key Ks_2 and program information 2 and the ECM 1 are multiplexed and transmitted.例文帳に追加

再配信装置２１０側では、伝送されたスクランブルデータ１を一旦復号したデータを、スクランブル鍵Ｋｓ_2により再び暗号化し（第２スクランブル部２１）、該スクランブルデータ２と、前記鍵Ｋｓ_2および番組情報２を暗号化して生成したＥＣＭ２と、前記ＥＣＭ１とを多重化した伝送する。 - 特許庁

An ECM (100) includes a housing (101) for the microphone, a diaphragm (108a) having a first surface and a second surface within the housing, a first sound inlet port, a second sound inlet port spaced from the first sound inlet port, and an acoustic resistive material (118) disposed within the housing and in the acoustic path between the second inlet port and the diaphragm.例文帳に追加

ＥＣＭ(100)は、マイクロホンのハウジング(101)と、ハウジング内の第１面と第２面とを有するダイヤフラム(108a)と、第１音入口ポートと、第１音入口ポートから分離し間隔をおいた第２音入口ポートと、ハウジング内に配置され第２入口ポートとダイヤフラムの間の音響経路にある音響抵抗材料(118)とを含む。 - 特許庁

This digital video receiver is provided with a program supplying server digital broadcasting programs, a CM-supplying server to supply commercial programs, a scrambler for scrambling a digital broadcasting program by using a prescribed work key, and a CASS controller for generating digital broadcasting data by inserting digital program data, commercial program data and an ECM that have a work key, into the commercial data and multiplexing them with a multiplexer.例文帳に追加

デジタル放送番組を供給する番組供給サーバと、コマーシャルを供給するＣＭ供給サーバと、デジタル放送番組を所定のワークキーを使用してスクランブルするスクランブラと、スクランブルされたデジタル放送番組データ、コマーシャルデータ、ワークキーを含んだ番組情報を有するＥＣＭをコマーシャルデータに挿入してマルチプレクサで多重化させてデジタル放送データを生成するＣＡＳＳコントローラとから構成する。 - 特許庁

When switching contents to be transmitted by the local station 121 from network reception contents received from the main station to the local contents, a scrambler 15 extracts scramble key information of the next information from received ECM (entitlement control message) information and scrambles the local contents by using the extracted scramble key Ks on the basis of an instruction from an automatic program managing device 14 just after switching the transmission contents.例文帳に追加

地方局１２１が送出するコンテンツを、主要局より受信したネット受コンテンツからローカルコンテンツに切り替える際に、スクランブラ１５において、受信したＥＣＭ情報から次コンテンツのスクランブル鍵情報を抽出し、送出コンテンツを切り替えた直後は、自動番組管理装置１４からの指示に基づき、抽出されたスクランブル鍵Ｋｓを用いてローカルコンテンツをスクランブル処理する。 - 特許庁