「ECM」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

An ECM 10 calculates a target value of a valve lift quantity (VEL) of an intake valve and transmits it to a VEL-C/U20.例文帳に追加

ＥＣＭ１０は、吸気バルブのバルブリフト量（ＶＥＬ）の目標値を算出して、ＶＥＬ−Ｃ／Ｕ２０へ送信する。 - 特許庁

The receiving apparatuses 13a to 13n acquire the sharing key SK, based on the individual information group EMMG and the common information ECM and output to the outside.例文帳に追加

受信装置１３ａ〜１３ｎは、個別情報群ＥＭＭＧ及び共通情報ＥＣＭを基に、共有鍵ＳＫを取得し、外部へ出力する。 - 特許庁

Broadcasting equipment 1 includes recording control information showing refusal of group recording in an ECM in a program stream to transmit.例文帳に追加

放送装置１は、送信する番組ストリーム中のＥＣＭにグループ記録の許否を示した記録制御情報を含ませる。 - 特許庁

Or the instrument blank can be twisted at a low temperature after forming it by the EDM or ECM process.例文帳に追加

あるいは、ＥＤＭまたはＥＣＭプロセスにより器具ブランクを形成した後、これを低温でねじってもよい。 - 特許庁

A receiver 3 gives the ECM of the tuned-in program stream to an IC card 4, in the case where the group recording is demanded by a user.例文帳に追加

受信装置３はユーザによりグループ記録が要求された場合、選局された番組ストリームのＥＣＭをＩＣカード４に与える。 - 特許庁

The started ECM 101 outputs a signal to a general load relay 117 and shuts off electric power supply to a general load 116.例文帳に追加

起動したＥＣＭ１０１は、一般負荷用リレー１１７に信号を出力して、一般負荷１１６に対する電力供給を遮断する。 - 特許庁

To provide an ECM(electret condenser microphone) with a high sensitivity by decreasing a stray capacitance of a capacitor formed between an electric connection means and a package.例文帳に追加

電気接続手段と筐体との間に形成されるコンデンサの浮遊容量を減少させることによって、高感度のＥＣＭを提供すること。 - 特許庁

A channel selecting means 102 selects a desired program from a digital broadcast signal where an ECM and an EMM are multiplexed.例文帳に追加

選局手段１０２は、ＥＣＭおよびＥＭＭが多重されたデジタル放送信号から所望の番組を選局する。 - 特許庁

The cells 104 are each fixed on the polymer spot 102 through the ECM layer 103 according to an array pattern of the polymer spots 102.例文帳に追加

細胞１０４は、ＥＣＭ層１０３を介して、ポリマースポット１０２の配列パターンに従ってポリマースポット１０２上に固定される。 - 特許庁

When starting operation by a kick starter is performed and generated power voltage by the power generator 104 exceeds a predetermined value, an ECM 101 is started.例文帳に追加

キックスタータによる始動操作があり、発電機１０４による発電電圧が所定値以上になると、ＥＣＭ１０１が起動する。 - 特許庁

When it is an important communication, communications in the specific communication mode is validated automatically and independently of registered information by an ECM communication inhibit registration circuit 28.例文帳に追加

重要通信の場合は、ＥＣＭ通信禁止登録回路２８の登録情報に拘らず自動的に特定通信モードによる通信を有効とする。 - 特許庁

While maintaining low interest rates, the ECM began terminating the unorthodox monetary easing measures one by one from the end of 2009.例文帳に追加

ECBは、低金利を維持しつつも非伝統的措置による金融緩和を2009 年末より段階的に解除している。 - 経済産業省

When an ECM (Engine Control Module) 11 is isolated from the HCM 10 due to CAN communication failure and the motor generator 3 is abnormal, the ECM 11 controls the internal combustion engine 1 in accordance with the engagement torque (vehicle speed) of the second clutch 5 so that a vehicle can start while the second clutch 5 slightly slips.例文帳に追加

ＣＡＮ通信不良によりＥＣＭ１１がＨＣＭ１０から孤立し、かつ、モータジェネレータ３が異常時において、ＥＣＭ１１は、第２クラッチ５がわずかにスリップしながら車両が発進できるように第２クラッチ５の締結トルク（車速）に応じて内燃機関１を制御する。 - 特許庁

To provide a transmitter/receiver mitigating calculation amount by limiting the computational area of correlation operation even at continuous transmission by setting headers at every fixed interval of ECM wave and reducing occurrence probability of side lobe in transmitters/receivers using the reflected ECM waves as received waves of radars.例文帳に追加

反射したＥＣＭ波をレーダの受信波として使用する送受信装置において、ＥＣＭ波の一定区間毎にヘッダを設けて連続送信の場合でも相関演算の計算区間を制限して演算量を軽減し、かつサイドローブ発生確率を低減できる送受信装置を提供する。 - 特許庁

In this electronic warfare system having an ESM device 1 searching and detecting a radar radio wave which becomes a menace and an ECM device 2 sending a disturbance radio wave to a radar device which becomes a menace, a receiver 13 used in common is provided in the ESM device and the ECM device.例文帳に追加

脅威となるレーダー電波を捜索し探知するＥＳＭ装置１と、脅威となるレーダー装置に妨害電波を送出するＥＣＭ装置２とを有する電子戦システムにおいて、ＥＳＭ装置とＥＣＭ装置に共用の受信装置１３を設けた構成とする。 - 特許庁

In the case of displaying a message in the broadcast system, an ECM interpreter section 47 interprets a display/non-display flag included in an ECM, a message display discrimination section 48 discriminates the display/non-display and a message interpreter section 44 displays the message according to the discrimination.例文帳に追加

放送システムでのメッセージを表示する際に、ＥＣＭ解釈部47でＥＣＭに含まれる表示／非表示フラグを解釈し、メッセージ表示判定部48でメッセージの表示／非表示を判定し、メッセージ解釈部44が、その判定に従ってメッセージを表示する。 - 特許庁

An ECM server 10 authenticates a user based on authentication information from an ECM client 20, and receives a request to export PC content accessible by a user to a portable terminal 50 and the designation of an ID of the portable terminal.例文帳に追加

ＥＣＭサーバ１０は、ＥＣＭクライアント２０からの認証情報によりユーザを認証し、ユーザがアクセス権を持つＰＣ用コンテンツについて携帯端末５０への持ち出しの要求と、持ち出し先の携帯端末のＩＤの指定を受ける。 - 特許庁

The output signal of an non-oriented first ECM 1 is inputted through an amplifier 3 and a first LPF 5 to a detection unit 6, and the output signal of an non-directional second ECM 2 is inputted through a variable gain amplifier 4 and a second LPF 9 to a detection unit 10.例文帳に追加

無指向性の第１ＥＣＭ１の出力信号はアンプ３及び第１ＬＰＦ５を通じて検波器６に入力し、無指向性の第２ＥＣＭ２の出力信号は可変利得アンプ４及び第２ＬＰＦ９を通じて検波器１０に入力する。 - 特許庁

A content transmitter 1 for transmitting ciphered contents so that the ciphered contents can be reproduced on a reception side is provided with an encoder 3, an I picture detection part 5, an ECM multiplex control part 7, a key generation part 9, a descramble part 11, an ECM generation part 13 and a multiplex part 15.例文帳に追加

コンテンツを暗号化した暗号化コンテンツを受信側で再生可能に送信するコンテンツ送信装置１であって、エンコーダ３と、Ｉピクチャ検出部５と、ＥＣＭ多重化制御部７と、鍵生成部９と、デスクランブル部１１と、ＥＣＭ生成部１３と、多重化部１５と、を備えた。 - 特許庁

With regard to daily program information setting, daily program information is set service by service using a setting terminal 12 and with regard to information which changes per day, the information is automatically generated day by day in a daily program management section 18 and transmitted as ECM source information to an ECM generation device 11.例文帳に追加

次に、日単位の番組情報設定については、設定端末１２でサービス単位に設定し、日ごとに変わる情報については、日単位番組管理部１８で日単位に自動発生し、ＥＣＭ元情報としてＥＣＭ生成装置１１に送信する。 - 特許庁

Then the viewing / listening control card counts the number of received ECM packets included in program data of the pay program during viewing / listening of the pay program and deactivates a decoding key generating function after the received number of ECM packets exceed the number of valid viewing / listening packets.例文帳に追加

そして、有料番組の視聴中には、当該番組の番組データ中に含められて受信されたＥＣＭパケット数をカウントし、受信したＥＣＭパケット数が有効視聴パケット数を超えた後は、復号鍵生成機能を動作不能とする。 - 特許庁

A viewing / listening control card incorporates a count function of ECM packets to apply absolute control to a viewing / listening term of validity of a pay program, and transmits the number of ECM packets (number of valid viewing / listening packets) corresponding to legitimate viewing / listening, which is included in an EMM or the like, to a reception contractor.例文帳に追加

有料番組の視聴有効期限の絶対的な制御を施すために、視聴制御カード内にＥＣＭパケットのカウント機能を内蔵するとともに、正当な視聴に対応するＥＣＭパケット数（有効視聴パケット数）をＥＭＭなどに含めて受信契約者に送信する。 - 特許庁

The VEL controller calculates and outputs an operation amount of a motor driving the control shaft based on a detection result of the angle sensor connected to the controller and the ECM detects a cylinder filling air amount based on a detection result of the angle sensor connected to the ECM.例文帳に追加

ＶＥＬコントローラでは、接続されている角度センサの検出結果に基づいて前記制御軸を駆動するモータの操作量を演算して出力し、ＥＣＭでは、接続されている角度センサの検出結果に基づいてシリンダ充填空気量の検出を行う。 - 特許庁

A broadcast center 101 transmits a 1st EMM together with contents, a 1st ECM including a same scramble key Ks, and a 2nd ECM, and a CATV station 105 multiplexes a 2nd EMM on a transport stream including the contents to relay the resulting stream to a CATV channel 106.例文帳に追加

放送センタ101からコンテンツとともに第一のＥＭＭと、同一のスクランブル鍵Ｋｓを含む第一のＥＣＭ及び第二のＥＣＭを送信し、ＣＡＴＶ局105は上記コンテンツを含むトランスポートストリームに、第二のＥＭＭを多重してＣＡＴＶ回線106へ中継する。 - 特許庁

When the back pressure of an internal combustion engine exceeds a predetermined threshold, indicating that the particulate filter should be serviced soon, an input to the electronic control module (ECM) indicating the intake manifold boost pressure is shunted to ground, thereby giving the ECM a false indication that no boost is applied to the intake manifold.例文帳に追加

パティキュレート・フィルタが直ぐにサービスを受けるべきであることを指示する所定スレッショルドを内燃機関の背圧が超えているとき、吸気マニホールド・ブースト圧力を指示する電子制御モジュール（ＥＣＭ）への入力が接地に短絡され、それによりブーストが吸気マニホールドに印加されていないという間違った指示をＥＣＭに与える。 - 特許庁

The device estimates, by using a compressor model M4 and an intercooler model M5, the pressure Pic and temperature Tic of an air inside an intercooler in consideration of a first energy Ecm provided to the air fed to the intercooler 45 by the supercharger 91 (compressor 91a) and a second energy exchanged between the wall of the intercooler and the air inside the intercooler.例文帳に追加

この装置は、コンプレッサモデルＭ４及びインタークーラモデルＭ５により、インタークーラ４５に供給される空気に過給機９１（コンプレッサ９１ａ）により与えられる第１エネルギーEcmと、インタークーラの壁と同インタークーラ内の空気との間で交換される第２エネルギーと、を考慮して、インタークーラ内の空気の圧力Pic及び温度Ticを推定する。 - 特許庁

The IC card 20A is provided with an ECM counter 25, an operating part 26 and an encrypting part 27, and generates a local key KL for encryption according to a count value CNT of common information ECM, encrypts a scramble key KS decrypted by a viewing determining part 24 of the IC card 20A and outputs the encrypted scramble key to a CA module main body.例文帳に追加

ＩＣカード２０ＡにＥＣＭカウンタ２５と演算部２６と暗号部２７を設け、共通情報ＥＣＭのカウント値ＣＮＴに従って暗号用のローカル鍵ＫＬを生成し、このＩＣカード２０Ａの視聴判定部２４で復号されたスクランブル鍵ＫＳを暗号化して、ＣＡモジュール本体に出力する。 - 特許庁

This will cause the ECM to derate the engine performance to a "no air torque setting", thereby limiting the amount of torque that the vehicle operator can extract from the engine.例文帳に追加

これにより、ＥＣＭが、エンジン性能を「空気無しトルク設定」まで低下させ、車両オペレータが内燃機関から取り出すことができるトルク量を制限する。 - 特許庁

The support for promoting proliferation of HSC is composed of a partially decomposed polymerizable extracellular matrix (ECM) protein in which polymerization ability is retained and cellular adhesiveness is lowered.例文帳に追加

重合能を残し、かつ細胞接着性を低下させた部分分解重合性の細胞外マトリックス(extracellular matrix以下ＥＣＭと書く)タンパク質からなることを特徴とするＨＳＣの増殖促進用支持体。 - 特許庁

When the VEL controller inputs OFF information about the ignition switch from the ECM, it writes backup data to the flash memory.例文帳に追加

前記ＶＥＬコントローラは、前記ＥＣＭから前記イグニッションスイッチのオフ情報を入力すると、フラッシュメモリに対するバックアップデータの書き込みを行う。 - 特許庁

To store received signals and respective signal-processed results in a pulse Doppler radar system, and to conduct quantitatively verification of the radar system and analysis as to an ECM/ECCM.例文帳に追加

パルスドップラーレーダ装置における受信信号及び各信号処理結果を保存可能とし、レーダ装置の検証、ＥＣＭ／ＥＣＣＭに関する分析を定量的に可能としたレーダ情報解析装置である。 - 特許庁

A discrimination information intrinsic to the commercial is multiplex-broadcasted during the commercial broadcasting combining it with a ECM so that only a special IC card for the commercial investigation is detected.例文帳に追加

コマーシャル放送中に、そのコマーシャル固有の識別情報を、コマーシャル調査のための特別なＩＣカードのみが検出できるように、ＥＣＭ中に組み込んで多重して放送するようにした。 - 特許庁

When a user makes a view request, the receiver acquires the module on the HDD and charges according to the ECM set to the DII or the resource list.例文帳に追加

ユーザにより視聴要求が出されると、ＨＤＤ上のモジュールを取得し、ＤＩＩあるいはリソースリストに設定されているＥＣＭに従って、課金処理を実施する。 - 特許庁

The ECM waves 2a are generated at a transmitting section 2 to transmit towards an object 4, while the digital reference signals 2b and the transmission timing signals 2c are delivered to a correlation processing section 5.例文帳に追加

送信部２はＥＣＭ波２ａを生成し目標物４へ向けて送信する一方、ディジタル参照信号２ｂと送信タイミング信号２ｃが相関処理部５へ渡される。 - 特許庁

To provide an apparatus for measuring membrane stiffness, which can measure the stiffness of a vibrating diaphragm of an ECM or MEMS microphone inexpensively, simply, and nondestructively.例文帳に追加

ＥＣＭやＭＥＭＳマイクロホンの振動膜のスチフネスを、安価に、簡単に、かつ非破壊で、測定することができる膜スチフネス測定装置を提供する。 - 特許庁

At a receiving side, presence/absence of alteration is judged from the received digital copy control descriptor, content utilization descriptor and alteration detection data in the ECM.例文帳に追加

受信側で受信したデジタルコピー制御記述子およびコンテント利用記述子とＥＣＭ内の改ざん検出データから、改ざんの有無を判定する。 - 特許庁

An ECM simulation processing part 14c and an ECCM simulation processing part 14d realized by a software processing in a control part 14 are mounted in a computer PC1 realizing the simulation system.例文帳に追加

シミュレーションシステムを実現するコンピュータＰＣ１に、制御部１４におけるソフトウェア処理により実現されるＥＣＭ模倣処理部１４ｃとＥＣＣＭ模倣処理部１４ｄとを実装する。 - 特許庁

To provide an electret condenser microphone(ECM) where an electric connection means electrically interconnecting an electrode plate and a wiring board is stably in contact with wires formed to the wiring board and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

電極板と配線基板とを電気的に接続する電気接続手段が、配線基板に形成された配線に対して安定して接触するＥＣＭ及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

In order to prevent a digital copy control descriptor and a content utilization descriptor being copyright protection information from being altered, alteration detection data for the descriptors are calculated at a transmitting side, included in the ECM and transmitted.例文帳に追加

著作権保護用の情報であるデジタルコピー制御記述子およびコンテント利用記述子の改ざんを防止するために、送信側で各記述子の改ざん検出データを計算し、ＥＣＭに入れて伝送する。 - 特許庁

The ECM waves 2a are reflected at the object 4, the receiving headers are detected from the reflected waves 7a, and the digital received signals 7b and the reception timing signals 7c are delivered to a correlation processing section 5.例文帳に追加

ＥＣＭ波２ａは目標物４で反射し、反射波７ａから受信ヘッダが検出され、ディジタル受信信号７ｂと受信タイミング信号７ｃが相関処理部５へ渡される。 - 特許庁

An ECM imitation processing part 14c realized by software processing in a control part 14 is mounted on a computer PC1 for realizing this simulation system.例文帳に追加

シミュレーションシステムを実現するコンピュータＰＣ１に、制御部１４におけるソフトウェア処理により実現されるＥＣＭ模倣処理部１４ｃを実装する。 - 特許庁

A method and system of fuel injector operation is provided in which the electronic control module (ECM) reduces the number of injection signals sent to the fuel injectors.例文帳に追加

電子制御モジュール（ＥＣＭ）が燃料噴射器に送られる噴射信号数を低減する燃料噴射器動作の方法およびシステムが提供される。 - 特許庁

Whether the alteration is performed or not is determined from the digital copy control descriptor and the content usage descriptor which are received by the receiver side and the alteration detection data in the ECM.例文帳に追加

受信側で受信したデジタルコピー制御記述子及びコンテント利用記述子とＥＣＭ内の改ざん検出データから、改ざんの有無を判定する。 - 特許庁

The electrochemical machining (ECM) electrode is composed of a first section 102 having an insulator 106 enclosing a periphery thereof, and a second section 104 having the insulator 106 only partly extending along the periphery thereof.例文帳に追加

電解加工（ＥＣＭ）用電極は、その外周を絶縁体１０６で包囲してなる第一セクション１０２と、その外周に絶縁体１０６が部分的にしか延在していない第二セクション１０４とを含む。 - 特許庁

To prevent the alteration of a digital copy control descriptor and a content usage descriptor as information for copyright protection, a transmitter side calculates alteration detection data of each of the descriptors, and inserts the data into an ECM and sends it.例文帳に追加

著作権保護用の情報であるデジタルコピー制御記述子及びコンテント利用記述子の改ざんを防止するために、送信側で各記述子の改ざん検出データを計算し、ＥＣＭに入れて伝送する。 - 特許庁