「EDIBLE MUSHROOM」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

He seemed to have misidentified the toxic mushroom as an edible mushroom. 例文帳に追加

彼は毒キノコを食用キノコと誤認したようだ。 - Weblio英語基本例文集

a long-stocked edible mushroom called a parasol mushroom 例文帳に追加

傘茸という,大型で食用のきのこ - EDR日英対訳辞書

widely distributed edible mushroom resembling the fly agaric 例文帳に追加

ベニテングダケに似ている広く分布する食用キノコ - 日本語WordNet

METHOD FOR PRODUCING EDIBLE PAPER MADE FROM MUSHROOM, WILD PLANT AND VEGETABLE例文帳に追加

茸と山菜と野菜で作った食用紙の製造方法 - 特許庁

LIPOLYSIS ACCELERATOR CONTAINING EDIBLE MUSHROOM AS ACTIVE INGREDIENT例文帳に追加

食用きのこを有効成分とする脂肪分解促進剤 - 特許庁

PRODUCTION OF BOTH EDIBLE MUSHROOM AND CLEAN VEGETABLE例文帳に追加

食用茸と清浄野菜の併産方法 - 特許庁

METHOD FOR PROCESSING MUSHROOM RESIDUES INTO WATER- SOLUBLE EDIBLE FIBERS例文帳に追加

キノコ残渣物の水溶性食物繊維化法 - 特許庁

ESTROGENIC ACTIVE SUBSTANCE DERIVED FROM EDIBLE MUSHROOM例文帳に追加

食用キノコ由来のエストロゲン様活性物質 - 特許庁

SHEETLIKE PROCESSED FOOD OF EDIBLE MUSHROOM例文帳に追加

食用茸のシート状加工食品 - 特許庁

METHOD FOR CULTURING EDIBLE MUSHROOM BY CABBAGE-CONTAINING CULTURE MEDIUM例文帳に追加

キャベツ含有培地による食用きのこの栽培方法 - 特許庁

DYEING TECHNIQUE UTILIZING DYE ORIGINATING FROM EDIBLE MUSHROOM例文帳に追加

食用キノコ由来の色素を用いる染色方法 - 特許庁

MATERIAL FOR PROMOTING FORMATION OF CARPOPHORE OF WOOD-DECAYING EDIBLE MUSHROOM, METHOD FOR EXTRACTING THE SAME AND METHOD FOR CULTURING THE WOOD-DECAYING EDIBLE MUSHROOM BY MUSHROOM BED例文帳に追加

木材腐朽性食用きのこ子実体形成促進物質、その抽出方法および木材腐朽性食用きのこの菌床栽培方法 - 特許庁

The method for producing an edible mushroom bed comprises planting mushroom fungi into an edible mushroom bed 7 to culture them, crushing the mushroom bed 7 before the mushroom fungi get caught in the mushroom bed 7 and carpophores grow; reducing the water content of the crushed mushroom bed 7 into ≤10 wt%; and charging the mushroom bed into a bag.例文帳に追加

食用菌床の製造方法は、食することができる菌床７に茸の菌を植え付けて培養し、菌床７に前記茸の菌糸が絡み、子実体が生じる前に、菌床７を粉砕し、粉砕した菌床７を水分含有量を１０％以下にして袋詰めするものである。 - 特許庁

To provide an agent for controlling plant diseases, which includes a waste mushroom bed of edible mushroom.例文帳に追加

食用きのこ廃菌床を含む植物の病害防除剤を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing edible mushroom bed enabling stabilization of the quality of an edible mushroom bed.例文帳に追加

本発明は、食用菌床の品質を一定に保つことができる食用菌床の製造方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

coarse edible mushroom with a hollow stem and a broad white cap 例文帳に追加

空洞の脚と幅の広い白いかさの粗悪な食用キノコ - 日本語WordNet

common edible mushroom found naturally in moist open soil 例文帳に追加

湿った開けた土壌で自然に見つけられる一般的な食用キノコ - 日本語WordNet

common edible mushroom having an elongated shaggy white cap and black spores 例文帳に追加

細長い毛むくじゃらの白いカサと黒い胞子を持つ見慣れた食用キノコ - 日本語WordNet

edible long-stalked mushroom with white flesh and gills and spores 例文帳に追加

白い葉肉とひだと胞子を持つ食用の長い柄をしたキノコ - 日本語WordNet

small tropical and subtropical edible mushroom having a white cap and long stem 例文帳に追加

白いかさと長い茎を持つ小さな熱帯と亜熱帯の食用キノコ - 日本語WordNet

An edible mushroom bed is selected as one of the feed materials.例文帳に追加

飼料原料の一つとして食用茸の菌床を選定した。 - 特許庁

DECOMPOSITION OF HARMFUL ENVIRONMENTAL POLLUTANT USING EDIBLE MUSHROOM例文帳に追加

食用キノコを利用した有害環境汚染物質分解処理方法 - 特許庁

CULTURE METHOD OF EDIBLE MUSHROOM USING MEDIUM CONTAINING BLACK TEA-EXTRACTED RESIDUE例文帳に追加

紅茶抽出かす含有培地による食用きのこの栽培方法 - 特許庁

METHOD FOR CULTIVATING EDIBLE FUNGUS DEVELOPING TERRESTRIAL MUSHROOM AND CHIP CULTIVATING CONTAINER例文帳に追加

地上性きのこを発生する食菌の栽培方法とチップ栽培容器 - 特許庁

To effectively reutilize waste mushroom beds mass-produced in a mushroom bed culture of a wood-decaying edible mushroom.例文帳に追加

木材腐朽性食用きのこの菌床栽培において、大量に発生する廃菌床を有効に再利用する方法を提供する。 - 特許庁

The method for cultivating mushroom comprises using edible mushroom carpophore prepared matters and/or mushroom-derived nutritious material comprising mushroom extract.例文帳に追加

キノコ栽培方法であって、可食性キノコ子実体調製物及び／またはキノコエキスであるキノコ由来栄養材を使用してキノコを栽培する方法。 - 特許庁

ANTICANCER AGENT PREPARED BY COMBINATION OF LIGNIN WITH EDIBLE MUSHROOM FOR SUBSTITUTING CHARGA MUSHROOM, HEALTH FOOD AND FEED ADDITIVE例文帳に追加

チャーガ茸に代わるリグニンと食用茸類との組合せによる制癌剤と健康食品と飼料添加剤 - 特許庁

The method for controlling plant diseases includes applying a waste mushroom bed of edible mushroom or its aqueous extract to plant bodies or cultivation soil.例文帳に追加

食用きのこ廃菌床またはその水抽出液を植物体又は栽培土壌に適用することを特徴とする植物の病害防除方法。 - 特許庁

The method for culturing the edible mushroom comprises culture of the edible mushroom by inoculating the seed fungi of the edible mushrooms to the medium comprising 60-97% of the coffee grouts containing 60-80% of water, 3-20% of a source of nutrition for the mushroom, wherein the medium is previously subjected to a pretreatment for suppressing growth of competitive fungi.例文帳に追加

水分含量６０〜８０％のコーヒー抽出かす６０〜９７％およびきのこの栄養源となる物質３〜２０％を含み競争菌の育成を抑制するための前処理が施された培地に食用きのこの種菌を接種し培養する。 - 特許庁

A fraction containing the material for promoting the formation of the carpophore of the wood-decaying edible mushroom is extracted from the waste mushroom bed after the mushroom bed culture of the normal strain of the wood-decaying edible mushroom.例文帳に追加

正常株の木材腐朽性食用きのこを菌床栽培した後の廃菌床から、きのこ子実体形成促進物質を含有する画分を抽出することを特徴とする木材腐朽性食用きのこ子実体形成促進物質の抽出方法。 - 特許庁

common name for an inedible or poisonous agaric (contrasting with the edible mushroom) 例文帳に追加

食用に適しないか有毒ハラタケ（食用のキノコと対照である）の通称 - 日本語WordNet

edible east Asian mushroom having a golden or dark brown to blackish cap and an inedible stipe 例文帳に追加

金色または褐色から黒褐色のかさと食べられない柄をもつ東アジアの食用キノコ - 日本語WordNet

widely distributed edible mushroom rich yellow in color with a smooth cap and a pleasant apricot aroma 例文帳に追加

広く分布する食用キノコで濃い黄色をしておりかさはなめらかでアンズのよい香りがする - 日本語WordNet

edible mild-tasting mushroom found in coniferous woodlands of eastern North America 例文帳に追加

北アメリカ東部の針葉樹林で発見された食用に適したマイルドな味のキノコ - 日本語WordNet

a honey-colored edible mushroom commonly associated with the roots of trees in late summer and fall 例文帳に追加

夏の終わりと秋に、通例木の根に付随しているはちみつ色の食用きのこ菌 - 日本語WordNet

METHOD FOR GROWING SPAWN, MYCELIAL PELLET, AND SCLEROTIAL MASS OF EDIBLE MUSHROOM AND METHOD FOR PRODUCING CAPSULE AND TABLET例文帳に追加

食用茸の種菌、菌糸塊体、菌核団の育成方法、及びカプセルと錠剤の製造方法 - 特許庁

To provide a sheet of edible paper with rich nutriments using fibers and fleshy substances of a mushroom, wild plants and vegetables.例文帳に追加

茸と山菜と野菜の栄養豊富な食用紙をつくるのが目的である。 - 特許庁

METHOD FOR CULTURING EDIBLE MUSHROOM BY USING MEDIUM COMPRISING COFFEE GROUTS AS MAIN MATERIAL例文帳に追加

コーヒー抽出かすを主原料とする培地による食用きのこの栽培方法 - 特許庁

To provide a simple method for removing mutagen from edible mushroom, and a composition containing edible mushroom processed article which has removed mutagen obtained by this method.例文帳に追加

食用キノコから変異原物質を除去する簡便な方法、及び、該方法により得られる変異原物質を除去した食用キノコ加工物を含有する組成物を提供すること。 - 特許庁

This sheetlike processed food of the edible mushroom is obtained by laminating a plurality of small pieces t prepared by slicing the edible mushroom into a thin state, mutually pressurizing and binding the small pieces t and t in the thin laminated state and forming the resultant material into the sheetlike shape.例文帳に追加

食用茸をスライスして成る多数の小片ｔを薄く積層した状態で、当該小片ｔ，ｔ相互を加圧結着してシート状に形成している。 - 特許庁

There are provided food and drink, drugs, feed or pet food which are prepared by blending edible mushroom processed article from which agaritine has been removed by the method.例文帳に追加

該方法によりアガリチンが除去された食用キノコ加工物を配合してなる飲食品、医薬品、飼料又はペットフード。 - 特許庁

To provide a sheetlike processed food of an edible mushroom having excellent usability as a soup stock or a food.例文帳に追加

「出し」や「食品」として非常に使い勝手がよい食用茸のシート状加工食品を提供すること。 - 特許庁

To provide a mushroom bed for the culture of a mushroom, produced by using a polyurethane foam derived from a woody material and remarkably accelerating the growth of edible or medicinal mushroom, and provide a method for producing the mushroom bed for mushroom culture by using a large amount of the woody material such as cedar bark discharged in large amount as a forestry waste.例文帳に追加

木質材料由来のポリウレタンフォームを用いて、食用あるいは薬用キノコ類の菌の成長を著しく促進させることが可能なキノコ栽培用菌床を提供するとともに、及び林産廃棄物として多量に排出されるスギ樹皮等の木質材料を大量に処理可能なキノコ栽培用菌床の製造方法を提供する。 - 特許庁

The culture method of an edible mushroom by using a medium containing the black tea-extracted residue comprises inoculating and culturing spores of the edible mushroom on the medium composed mainly of coffee-extracted residue or sawdust substituted with 10-70% black tea-extracted residue based on volume substitution rate of the coffee-extracted residue or the sawdust.例文帳に追加

コーヒー抽出かすまたはおがくずを主原料とする培地においてコーヒー抽出かすまたはおがくずを容量置換率で１０〜７０％紅茶抽出かすにより置換した培地に食用きのこの種菌を接種し培養する紅茶抽出かす含有培地による食用きのこの栽培方法。 - 特許庁

The method for culturing the edible mushroom by cabbage-containing culture medium comprises inoculating spawn of the edible mushroom into a culture medium in which a coffee extract waste is replaced with finely cut cabbage in 30-80% volume substitution ratio, in the culture medium using the coffee extract waste as a main raw material.例文帳に追加

コーヒー抽出かすを主原料とする培地においてコーヒー抽出かすを容量置換率で３０〜８０％ミジン切りにしたキャベツにより置換した培地に食用きのこの種菌を接種し培養することを特徴とするキャベツ含有培地による食用きのこの栽培方法。 - 特許庁