「END」に関連した英語例文の一覧と使い方(46ページ目) - Weblio英語例文検索

He is a fag-end of nobility. 例文帳に追加

あれで貴族のはしくれだ - 斎藤和英大辞典

We are approaching the end of the year 例文帳に追加

暮れも押し詰まりました - 斎藤和英大辞典

The story will make your hair stand on end. 例文帳に追加

総毛立つような話だ - 斎藤和英大辞典

to come to the gallows―end one's days on the gibbet 例文帳に追加

絞首台の露と消える - 斎藤和英大辞典

The end justifies the means. 例文帳に追加

目的は手段を選ばない。 - Tanaka Corpus

There is no end to his complaining. 例文帳に追加

彼のぐちにはきりがない。 - Tanaka Corpus

It snowed for days on end. 例文帳に追加

雪が何日も降り続いた。 - Tanaka Corpus

The second term came to an end yesterday. 例文帳に追加

昨日２学期が終わった。 - Tanaka Corpus

Until the end of the week. 例文帳に追加

今週末までなんだけど。 - Tanaka Corpus

Sodehaba, sleeve width or the length from the shoulder top to the end of the sleeve 例文帳に追加

袖幅（そではば） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It rained three days on end.例文帳に追加

３日続けて雨が降った。 - Tatoeba例文

In the end, he did not come.例文帳に追加

やっぱり、彼が来なかった。 - Tatoeba例文

Don't end up like Tom.例文帳に追加

トムのようになっちゃだめよ。 - Tatoeba例文

The summer was coming to an end.例文帳に追加

夏が終わりを告げていた。 - Tatoeba例文

The end justifies the means.例文帳に追加

目的は手段を選ばない。 - Tatoeba例文

There is no end to his complaining.例文帳に追加

彼のぐちにはきりがない。 - Tatoeba例文

It snowed for days on end.例文帳に追加

雪が何日も降り続いた。 - Tatoeba例文

The second term came to an end yesterday.例文帳に追加

昨日２学期が終わった。 - Tatoeba例文

We will end today's lesson here.例文帳に追加

今日の授業はこれまで。 - Tatoeba例文

Until the end of the week.例文帳に追加

今週末までなんだけど。 - Tatoeba例文

life without beginning or end 例文帳に追加

始まりと終わりがない命 - 日本語WordNet

Many different end-to-end protocols will need to be implemented 例文帳に追加

多種・多数のエンドツーエンドプロトコルを供給する必要がある - コンピューター用語辞典

the state of being close to the end of the year 例文帳に追加

年末が近づくこと - EDR日英対訳辞書

to continue pulling something right up to the end 例文帳に追加

終わりまで引き続ける - EDR日英対訳辞書

a float used to buoy up the end of a fishline 例文帳に追加

釣りの,棒状の浮き - EDR日英対訳辞書

the Mid-Year and Year-End festivals in Japan 例文帳に追加

盂蘭盆の時期と年末 - EDR日英対訳辞書

the end of an era or century 例文帳に追加

時代や世紀の終りごろ - EDR日英対訳辞書

I noticed that in the end. 例文帳に追加

ようやくそれに気が付いた。 - Weblio Email例文集

the end of a day [an hour, a year] 例文帳に追加

1日[1 時間, 1年]の終わり. - 研究社 新英和中辞典

come to [meet] a sticky end 例文帳に追加

いやな[困った]結果になる. - 研究社 新英和中辞典

Our vacation is at an end. 例文帳に追加

我々の休暇は終わった. - 研究社 新英和中辞典

the act of noting the end of spring 例文帳に追加

過ぎゆく春を送ること - EDR日英対訳辞書

to make someone close a shop at the end of business hours 例文帳に追加

(事業を)やめさせる - EDR日英対訳辞書

to make a person close his/her shop at the end of business hours 例文帳に追加

(店を)閉鎖させる - EDR日英対訳辞書

the closing of the curtain at the end of a play 例文帳に追加

上演が終わること - EDR日英対訳辞書

to come to the end of life 例文帳に追加

生物が一生を終える - EDR日英対訳辞書

The end crowns the work.例文帳に追加

細工は流々仕上げを見よ - 英語ことわざ教訓辞典

The car spun end for end before hitting the tree.例文帳に追加

その車は逆方向にスピンしたあげく，木にぶつかった - Eゲイト英和辞典

HARD LEADING END OF ENDOSCOPE例文帳に追加

内視鏡の先端硬質部 - 特許庁

END PART-HOLDING TOOL FOR LINEAR MATERIAL例文帳に追加

線状材の端部保持具 - 特許庁

ATOMIZER ASSEMBLY FOR HOSE END例文帳に追加

ホース端部噴霧器組立体 - 特許庁

END STRUCTURE FOR BEARING HOUSING例文帳に追加

軸受ハウジングの端部構造 - 特許庁

The optical waveguide 26 has a first end and a second end.例文帳に追加

光導波路２６は、第１端と第２端を備えている。 - 特許庁

end the state of war例文帳に追加

戦争状態を終わらせる - Eゲイト英和辞典

When does the season end?例文帳に追加

いつシーズンは終わるのですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文