「END」に関連した英語例文の一覧と使い方(45ページ目) - Weblio英語例文検索

Time to end your stupid game!例文帳に追加

くだらないゲームは終わりだ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Responsibility hold out until the end! yes.例文帳に追加

最後まで 責任 持て! はい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How... will we know the end?例文帳に追加

どうやって、 終わりを知るの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Persist until the very end.例文帳に追加

最後まで踏ん張ってやれよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that at the end of the treatment例文帳に追加

治療が終了すると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And of course, you have 1989 the end of communism, the end of the cold war.例文帳に追加

もちろん1989年には 共産主義と冷戦が終結し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

By the end of next week, i'll own over 10%.例文帳に追加

週末には10%を超える - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And that's why the end of growth例文帳に追加

そして 成長の終わりが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's a dead end!例文帳に追加

そっちは行き止まりだぜ オラッ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They haven't even finished the end of the book yet.例文帳に追加

本も全部できて無い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At the end of his life, in 1948例文帳に追加

1948年 晩年のベヴァリッジは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Doctor, hurry up and end work!例文帳に追加

先生、早く仕事おわせよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Disagreeable! it is not the end!例文帳に追加

いや! 終わりじゃないからね! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But I decided I would end it at 0.2例文帳に追加

0.2%のところに決めました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To the end of the world! toast!例文帳に追加

世界の終わりに...。 かんぱ~い! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At the end of the course例文帳に追加

授業の最後に学生は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How I meet my end.例文帳に追加

どうすれば 終末に会える? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But it comes down, in the end例文帳に追加

それは 結局のところは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Go ahead. you just put your eye on the end there.例文帳に追加

目を その端に置いて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To end up with fewer crimes例文帳に追加

結果的に犯罪を減らし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I set a card facedown and end my turn!例文帳に追加

カードを1枚伏せ ターンエンド! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do you want the world to end?例文帳に追加

世界が終わってもいいの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What is character. in the end例文帳に追加

何が人格だ。 結局 また - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But in the end, I won.例文帳に追加

最後の最後で勝てたって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And that's the end for you?例文帳に追加

それで もう終わりなのかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's not going to end up that way.例文帳に追加

結末はそうはいかない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Fly to the end of the world.例文帳に追加

世界の果てに飛んでいく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I set a card facedown. I end my turn!例文帳に追加

カードを伏せて ターンエンドだ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But now you're only shifting the air down to the hot end and up to the cold end例文帳に追加

空気を熱極と冷極の間を動かすだけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's the end of the line princess.例文帳に追加

一巻の終わりだ 妃殿下 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It looked like things were gunna end in 10 minutes例文帳に追加

10分で終わるサスペンスが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You may end up regretting it your entire life!例文帳に追加

一生 後悔するかも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Did it end well last night?例文帳に追加

昨晩はうまくいったのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A person worth envying, even till the end.例文帳に追加

最後まで 羨ましい人 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I finished at the end of 2011.例文帳に追加

2011年に終了しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I place two cards facedown to end my turn!例文帳に追加

カードを2枚伏せ ターンエンド。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This isn't going to end well.例文帳に追加

良い結末にはならないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At the end of almost two years, they thought例文帳に追加

2年目が終わる頃から - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So when the air pushes up to go from the hot end to the cold end例文帳に追加

空気が熱極から冷極に押し上げられる時 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don't end it all.例文帳に追加

全然終わりではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They go on a long, long journey, and at the end例文帳に追加

長い長い旅をして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But it ain't the end of the world, buddy.例文帳に追加

"世界の終わりじゃない" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This needs to end.例文帳に追加

これは終わらないといけない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He has a knack [habit] of coming out best [on top] in the end. 例文帳に追加

彼は勝負強い. - 研究社 新和英中辞典

There is no end to this argument. 例文帳に追加

この議論は果てしがない. - 研究社 新和英中辞典