「EXTRACT」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

The plum flesh extract granular product having proper hardness regardless of the content of the plum flesh extract can be obtained by the plum flesh extract granular product containing the plum flesh extract and the dried powder of plum flesh.例文帳に追加

梅肉エキスと、梅果肉乾燥粉末とを含む梅肉エキス粒状製品により、梅肉エキスの配合量に左右されず適度な硬度を有する梅肉エキス粒状製品が提供される。 - 特許庁

To accurately extract features from aerial photographs.例文帳に追加

航空写真から地物を精度良く抽出する。 - 特許庁

COMPOSITION COMPRISING EXTRACT FROM PLANT OF GENUS BIDENS例文帳に追加

センダングサ属植物抽出物含有組成物 - 特許庁

From being something that we extract and derive from the world例文帳に追加

世界から何かを ただ引き出していたものが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I had to extract the red matter and shoot it into the supernova.例文帳に追加

私はレッドメタルを 超新星に投げ入れた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We have consultants who can extract that kind of thing.例文帳に追加

僕らには その手の物を取り出せる プロがいる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He just smiled and gave this video extract例文帳に追加

彼は微笑んで このビデオの抜粋をくれました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We can extract from this document events.例文帳に追加

この文書から 出来事を抽出できるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Download jasperreports-1.3.0-project.zip from http://www.jasperforge.org and extract the files. 例文帳に追加

http://www.jasperforge.org から jasperreports-1.3.0-project.zip をダウンロードし、ファイルを展開します。 - NetBeans

PKZIP version needed to extract archive. 例文帳に追加

このアーカイブを展開する際に必要な PKZIP のバージョン。 reserved - Python

METHOD FOR PRODUCING OYSTER MEAT EXTRACT BY PRESSURE EXTRACTION例文帳に追加

加圧抽出によるカキ肉エキスの製造方法 - 特許庁

USE OF PEANUT EXTRACT AS DEODORANT例文帳に追加

落花生抽出物の消臭剤としての用途 - 特許庁

Preferably one or more kinds selected from an extract of Betula platyphylla, an extract of green tea are used as the extract of a plant having convergent effect.例文帳に追加

収斂効果を有する植物抽出物としては、シラカバ抽出物，緑茶抽出物から選択される１種または２種を用いることが好ましい。 - 特許庁

Examples of the bacteriostatic agent are soft roe protein, polylysine, nisin, hop extract, Capsicum extract, licorice extract, albumen lysozyme, glycine and alanine.例文帳に追加

静菌剤として、しらこたん白、ポリリジン、ナイシン、ホップ抽出物、トウガラシ抽出物、カンゾウ油性抽出物、卵白リゾチーム、グリシン、アラニン等が用いられる。 - 特許庁

The extract obtained from the wood of the Japanese cedar, or the extract of the heartwood part in the wood part of the Japanese cedar can be used as the extract of the Japanese cedar.例文帳に追加

スギの抽出物としては、スギの材部からの抽出物、または、スギの材部のうち心材部からの抽出物を使用することができる。 - 特許庁

To provide 3, 5-dihydroxy-2-menthenyl stilbene, to provide a plant extract containing the same, to provide an antimicroorganism agent, and to provide a method for collecting the extract, and to provide applications of the extract.例文帳に追加

３，５−ジヒドロキシ−２−メンテニルスチルベン、それを含む植物抽出物、抗微生物剤、及びその採取方法とその応用を提供する。 - 特許庁

To provide wort and a malt extract each having extremely high content of GABA, to provide a method for producing the wort and the malt extract, and non-alcoholic food and drink containing the wort and the malt extract.例文帳に追加

ギャバ含有量が極めて高い麦汁およびモルトエキス、それらの製造方法ならびにそれを含む非アルコール性飲食品の提供。 - 特許庁

The black bean water extract is preferably a black bean extract by 70-100°C water or a black bean extract by 5-25°C water.例文帳に追加

また、黒豆の水抽出液は、７０℃〜１００℃の水による黒豆の抽出液、又は５℃〜２５℃の水による黒豆の抽出液であることが好ましい。 - 特許庁

The preferred propolis is an extract of propolis, more preferred is an alcohol extract of propolis, and most preferred is an ethanol extract of the propolis.例文帳に追加

プロポリスは、好ましくはプロポリス抽出物であり、より好ましくはプロポリスのアルコール抽出物であり、特に好ましくはプロポリスのエタノール抽出物である。 - 特許庁

ALPINIA SPECIOSA LEAF AND STEM EXTRACT COMPOSITION, ALPINIA SPECIOSA LEAF AND STEM EXTRACT-CONTAINING FOOD AND BEVERAGE, AND METHOD FOR AMELIORATING TASTE OF ALPINIA SPECIOSA LEAF AND STEM EXTRACT例文帳に追加

月桃葉及び茎抽出物組成物、月桃葉及び茎抽出物含有飲食物、並びに月桃葉及び茎抽出物の呈味改善方法 - 特許庁

On the other hand, the mycelium after the break of the cell wall is subjected to the extraction with boiling water to provide the solution of the mycelium extract, and the solution of the mycelium extract is dried to provide the powder of the mycelium extract.例文帳に追加

一方、細胞壁破砕後、煮沸熱水抽出し、菌糸体エキス溶液を得るとともに乾燥して菌糸体エキス粉末も得る。 - 特許庁

The extract desirably is for example a heat-treated extract of the heart, and especially desirably is an extract containing a water-soluble fraction.例文帳に追加

前記抽出物は、例えば、加熱処理した前記心臓の抽出物であることが好ましく、特に水溶性画分を含む抽出物であることが好ましい。 - 特許庁

The invention provides an interleukin-2 production suppressing agent containing the extract of Nankyo (Alpinia galanga or Languas galanga), an agent for the treatment of type IV allergy containing the extract of Nankyo and an agent for the treatment of autoimmune diseases containing the extract of Nankyo.例文帳に追加

ナンキョウエキスを含むインターロイキン−２産生抑制剤、ナンキョウエキスを含むIV型アレルギー治療剤、ナンキョウエキスを含む自己免疫疾患治療剤。 - 特許庁

The health food product effective for hypotensive activity comprises a pumpkin extract as an active ingredient or comprises an onion extract in addition to the pumpkin extract.例文帳に追加

本発明の血圧降下作用に有効な保健食品は、カボチャエキスを有効成分とすること、及びカボチャエキスにタマネギエキスを添加したことからなる。 - 特許庁

The acetone extract, chloroform extract or hexane extract of Angelicae sinenses and the active components separated and purified therefrom such as n-butylidenephthalide are used.例文帳に追加

当帰（Angelicae sinensis）のアセトン抽出物、クロロホルム抽出物、ヘキサン抽出物、又はそれらから分離・純化された活性成分、例えば、ｎ-ブチリデンフタリドを用いる。 - 特許庁

The chlorella extract-containing material is produced by adding a preservability improving agent containing capsicum extract to a liquid composed mainly of chlorella extract.例文帳に追加

クロレラ抽出物を主成分とする液体に対して唐辛子抽出物を含有する日持ち向上剤を添加したクロレラ抽出物含有物。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING GUARANA EXTRACT, REMEDY AND PROPHYLACTIC FOR LIVER FUNCTION FAILURE AND TUMOR IMMUNOPOTENTIATOR CONTAINING THE GUARANA EXTRACT AS ACTIVE INGREDIENT, AND FUNCTIONAL FOOD CONTAINING THE GUARANA EXTRACT例文帳に追加

ガラナエキスの製造方法及びガラナエキスを有効成分とする肝機能改善予防剤、腫瘍免疫賦活剤並びにガラナエキスを含有する機能食品 - 特許庁

Provided are an antitumor agent containing the extract of the cocoon of Cricula trifenestrata as an active ingredient, an anti-oxidizing agent containing the extract as an active ingredient, and a prolyl endopeptidase inhibitor containing the extract as an active ingredient.例文帳に追加

本発明は、クリキュラトリフェネストラータの繭の抽出物を有効成分とする抗腫瘍剤、抗酸化剤、プロリルエンドペプチダーゼ阻害剤である。 - 特許庁

NEW KOTHALA HIMBUTU EXTRACT CONTAINING MONOSACCHARIDE例文帳に追加

単糖類を含有してなる新規コタラヒム抽出物 - 特許庁

The yeast extract in the present invention has remarkably thick taste, as compared with yeast extract to which glutamic acid is added as an additive.例文帳に追加

本発明の酵母エキスは、グルタミン酸を外添した酵母エキスに比べ、味の厚みが顕著である。 - 特許庁

CONTENT FEATURE AMOUNT EXTRACTOR, CONTENT FEATURE EXTRACT PROGRAM AND CONTENT FEATURE EXTRACT METHOD例文帳に追加

コンテンツ特徴量抽出装置、コンテンツ特徴量抽出プログラムおよびコンテンツ特徴量抽出方法 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING EXTRACT CONTAINING ACTIVE INGREDIENT OF GINGER AND PHARMACEUTICAL COMPOSITION COMPRISING THE SAME EXTRACT例文帳に追加

生姜の有効成分を含む抽出物の製造方法、およびその抽出物を含む医薬組成物 - 特許庁

METHOD FOR EXTRACTING COMPONENT FROM TEA AND EXTRACT例文帳に追加

お茶からの成分抽出法および抽出物 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING ROYAL JELLY EXTRACT CONTAINING DECENOIC ACID例文帳に追加

デセン酸を高含有するローヤルゼリーエキスの製造法 - 特許庁

PLASTER AGENT CONTAINING EXTRACT OF PLANT OF ROSE FAMILY例文帳に追加

バラ科植物抽出物を含有する貼布剤 - 特許庁

To efficiently extract and separate light rare earth elements.例文帳に追加

効率よく、軽希土類元素を抽出・分離する。 - 特許庁

CELL-FREE EXTRACT AND GLYCOPROTEIN SYNTHETIC SYSTEM例文帳に追加

無細胞抽出液及び糖蛋白質合成系 - 特許庁

NEW COMPOUND SEPARATED FROM ANTRODIA CAMPHORATA EXTRACT例文帳に追加

ベニクスノキタケ抽出物から分離させた新化合物 - 特許庁

REFINED TEA EXTRACT AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

精製紅茶抽出物及びその製造方法 - 特許庁

MEDICINAL HERB EXTRACT, DETERGENT, AND ANTISTATIC例文帳に追加

薬草抽出物、洗浄剤及び帯電防止剤 - 特許庁

LEAF OF FORSYTHIA, ITS EXTRACT AND ITS USE例文帳に追加

連翹葉及びその抽出物とそれらの用途 - 特許庁

FRUIT CELL CULTURE EXTRACT FOR TREATING INFLAMMATION例文帳に追加

炎症治療用の果実細胞培養抽出物 - 特許庁

BEER-FLAVORED FERMENTED BEVERAGE CONTAINING CORIANDER EXTRACT例文帳に追加

コリアンダー抽出物含有ビールテイスト発酵飲料 - 特許庁

METHOD FOR EXTRACTING BAMBOO EXTRACT, LIQUID SEASONING FORMULATED WITH BAMBOO EXTRACT AND HERB OR THE LIKE, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME SEASONING例文帳に追加

竹エキスの抽出方法、竹エキスとハーブ等を配合した調味液及びその製造方法 - 特許庁

As the lychee extract and the rambutan extract used here, commercially available ones can be utilized.例文帳に追加

本発明に用いるレイシ抽出物およびランブータン抽出物は市販品を利用することができる。 - 特許庁