「Else」に関連した英語例文の一覧と使い方(72ページ目) - Weblio英語例文検索

I don't have anybody else to go with me.例文帳に追加

他に誰も行く人間がいないんだけど... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The kiss that had been for no one else, 例文帳に追加

他のだれにもしたことのなかったキスを。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

Or else he would see a room in a rich house, 例文帳に追加

または、裕福な家の一室が見えた。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

--either it brings the TEARS into their eyes, or else--' 例文帳に追加

——みんな目に涙を浮かべるか、それとも——」 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

Or anything else that is pleasant to drink: 例文帳に追加

その他飲むに快いもの何でも満たし - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

What else have you got in it?" 例文帳に追加

そのノートに他に何がかいてあるのですか？」 - Lewis Carroll『亀がアキレスに言ったこと』

"I get up before anybody else in the house, I think. 例文帳に追加

「家中の誰よりも早く起きるんだ。 - Gilbert K. Chesterton『釣り人の習慣』

because there was nothing else to look at. 例文帳に追加

なにしろほかには何もなかったのだから。 - G.K. Chesterton『少年の心』

Who Else Is Cracking DES? ..................1-16 例文帳に追加

ほかにはだれが DES をクラックしているだろう? ..1-16 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

I hope that everyone else is safe too. 例文帳に追加

私は他のみんなも無事であることを願う。 - Weblio Email例文集

He is more serious than anyone else in the laboratory.例文帳に追加

彼は研究室の誰よりも真面目です。 - Weblio Email例文集

Is there anything else that I could help you with? 例文帳に追加

他にあなたを手伝うことはありませんか。 - Weblio Email例文集

Is there anything else we can do? 例文帳に追加

私たちは他に何かすることができますか？ - Weblio Email例文集

I cannot do anything else about that. 例文帳に追加

それについてはこれ以上何も出来ません。 - Weblio Email例文集

There is no one else with as much charm as him. 例文帳に追加

貴方ほど魅力のある人は他にいない。 - Weblio Email例文集

Is there anything else that you want? 例文帳に追加

あなたは他に何か欲しいものはありますか？ - Weblio Email例文集

Please prioritize this more than anything else. 例文帳に追加

あなたはそれを何よりも優先して下さい。 - Weblio Email例文集

What else are you studying apart from Japanese? 例文帳に追加

あなたは国語の他に何を学んでいますか？ - Weblio Email例文集

There's no-one else I love more than you. 例文帳に追加

私はあなた以上に好きな人はいない。 - Weblio Email例文集

Is there anything else that you want to do? 例文帳に追加

あなたは他にもやりたいことはありますか？ - Weblio Email例文集

small or little relative to something else 例文帳に追加

他の何かに比較して小さいまたは少しの - 日本語WordNet

a product made during the manufacture of something else 例文帳に追加

何か別の物を作っている間にできる - 日本語WordNet

a lever that is moved in order to tap something else 例文帳に追加

他のものを叩くために動かされるレバー - 日本語WordNet

"Anything else?" "No, that's all." 例文帳に追加

「ほかに何か要りますか」「それだけで結構です」 - Tanaka Corpus

please give your order to someone else". 例文帳に追加

誰か別の者に命じて下さい」と拒否する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Don't make fun of her, or else...例文帳に追加

彼女をからかわないでください、さもなくば... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But you notice things that no one else would notice例文帳に追加

でも 誰でも気づかないところに気ついて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My sister, everybody else they're probably dead.例文帳に追加

オレの妹や 待ってる皆が 死んでしまうよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I wanted to think about what else I could put shadows on例文帳に追加

他にも影を描けるか 考えたところ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This something else is this dancing filament of energy.例文帳に追加

それはこのような踊るエネルギーの繊維です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm sure there's something else I want to do.例文帳に追加

僕にだって他にやりたいことは あるんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was just as shocked as everybody else, and I was so discouraged例文帳に追加

私自身もショックで がっかりしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All everyone else does is just run away from me.例文帳に追加

他の人は みんな 俺を避けるだけやねん。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I never felt that way with anybody else.例文帳に追加

他の誰にも そんな風に感じたことがない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Anyone else who asked you to do things for them?例文帳に追加

他に誰かに 何かを頼まれたってことは? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I care about you more than anyone else in the world.例文帳に追加

世界中の誰よりも 君を想っている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Else, you won't sleep well.例文帳に追加

そうしないと 睡眠の質が低下しちまうんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Him and anyone else we send here.例文帳に追加

彼、それに他の誰でも 俺たちはここに送る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's too bad there's not someone else we could call.例文帳に追加

電話できる 人がいないのは残念だわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And they're not much good at doing anything else.例文帳に追加

その他のことはほとんどなにもできません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I didn't know what else to do, so...例文帳に追加

他に何をしていいか分からなかった、だから... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But i'm going to tell you about something else today.例文帳に追加

ただ今日皆さんには 別の話をします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Anyone else gets hurt and i'll put an arrow in you.例文帳に追加

他人に怪我をさせたら 君に矢を放つ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's bad, but everyone else is taking a step further.例文帳に追加

悪いが皆も もうひと踏ん張りしてくれ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's not that you're more neurotic than everyone else;例文帳に追加

君が皆より神経症なんじゃなくてね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書