Embodimentを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 8981件
Another embodiment of the invention is a contrast agent containing Gd oxide.例文帳に追加
Gd酸化物を含むことを特徴とする造影剤。 - 特許庁
In a preferred embodiment, the matrix is an organic material.例文帳に追加
好ましい実施例において、マトリックスは有機材料である。 - 特許庁
The figure is one embodiment of a camera device using the present invention.例文帳に追加
図1は本発明を使用したカメラ装置の一例である。 - 特許庁
To provide a portable computing device in a system, at one embodiment.例文帳に追加
一実施例では、システムは、ポータブル計算デバイスを備える。 - 特許庁
In one embodiment, the I/O value of the binder is 0.35 to 0.65.例文帳に追加
前記バインダーのI/O値が、0.35〜0.65である態様。 - 特許庁
In the one practical embodiment the first front surface 106 includes plastic.例文帳に追加
一実施形態では、第1の表面はプラスチックを含む。 - 特許庁
You were the embodiment of that belief, kal. krypton's first natural birth in centuries.例文帳に追加
君はその信念の具体例だ 自然分娩で産まれた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In another embodiment, the synchronization information is a time stamp.例文帳に追加
他の実施形態において、同期情報は、タイムスタンプである。 - 特許庁
Each of the spraying bodies ejects two deicing agent jets 2 and 3 in an illustrated embodiment or 2 and 3' in the other embodiment.例文帳に追加
噴射本体の各々は、示した例では、2つの融解剤噴流2,3、又は他の例として2,3′を放射する。 - 特許庁
To provide a new supply embodiment of power using a power supply technique of a magnetic field resonance system, and to provide a new utilization embodiment of power in the new supply embodiment.例文帳に追加
磁界共鳴方式の電力供給技術を用いた電力の新たな供給態様と、当該新たな供給態様における電力の新たな利用態様を提供する。 - 特許庁
The embodiment that an iodine number of the drying oil is 150 or higher, the embodiment that the drying oil is a wood oil and the embodiment that the processing oil is a polymerized wood oil obtained by heating/treating the wood oil are preferable.例文帳に追加
該乾性油のヨウ素価が150以上である態様、該乾性油が桐油である態様、該加工油が桐油を加熱処理した重合桐油である態様などが好ましい。 - 特許庁
The embodiment that the silver complex is a silver ammonia complex, the embodiment that the silver complex is heated to the temperature below the boiling point of the water solvent, the embodiment that reducing sugars are used as a reducing agent, and the like are preferable.例文帳に追加
銀錯体が、銀アンモニア錯体である態様、水溶媒の沸点以下の温度に加熱する態様、還元糖類を還元剤として用いる態様、などが好ましい。 - 特許庁
In a second embodiment, the rustproof paper in the first embodiment is characterized in that the solubility of the cyclodextrine based compound in water is ≥5 g/100 g.例文帳に追加
サイクロデキストリン系化合物の水への溶解度が5g/100g以上であることを特徴とする前記の防錆紙。 - 特許庁
According to an embodiment, an input unit inputs text data.例文帳に追加
実施の形態において、入力部は、テキストデータを入力する。 - 特許庁
The dosing unit in one embodiment comprises a pressurized flow line.例文帳に追加
一実施例において投与装置は加圧されたフローラインを含む。 - 特許庁
In an embodiment, the feedback is provided in real-time.例文帳に追加
一実施形態では、そのフィードバックはリアルタイムで提供される。 - 特許庁
In another embodiment, posterior probability approximation of HMM is used.例文帳に追加
別の実施形態では、HMMの事後確率近似を使用する。 - 特許庁
In a preferred embodiment, the conveyor includes a dual rotor conveyor.例文帳に追加
好適な実施例では、コンベヤは二重回転体コンベヤを含む。 - 特許庁
The paraffin wax 18 is used as a working fluid of an embodiment.例文帳に追加
実施例の作動流体としてはパラフィンワックス18を用いる。 - 特許庁
The system, in one embodiment, includes a turbine combustor liner (34).例文帳に追加
システムは、一実施形態では、タービン燃焼器ライナ(34)を含む。 - 特許庁
In a preferable embodiment, the photocatalyst is a photocatalyst apatite.例文帳に追加
該光触媒が、光触媒アパタイトである態様が好ましい。 - 特許庁
Still another embodiment includes a method for manufacturing an electromagnetic sensor array.例文帳に追加
さらに別の実施例は、電磁センサアレイの製造方法を含む。 - 特許庁
In another embodiment, the inlet opening is arranged below a seat.例文帳に追加
別な実施例では、インレット開口はシートの下方に配置される。 - 特許庁
Another embodiment is a method of producing the light modulator.例文帳に追加
他の実施の形態は光変調器を製作する方法である。 - 特許庁
In one embodiment, a mask member is further provided in the vaporization film.例文帳に追加
一実施例では、気化膜にマスク部材が更に設けられる。 - 特許庁
Another embodiment displays text color based on parts of speech.例文帳に追加
別の実施形態は、品詞に基づいてテキストの色を表示する。 - 特許庁
In a favorable embodiment the resin composition contains (G) a curing catalyst.例文帳に追加
好適な態様によれば、さらに(G)硬化触媒を含有する。 - 特許庁
In a suitable embodiment, the ion driving device has a plurality of stages.例文帳に追加
好適実施例では、イオン駆動装置は複数の段を有する。 - 特許庁
The blocking agent in one embodiment is an 8-hydroxyquinoline derivative.例文帳に追加
一つの態様においてブロッキング剤は8−ヒドロキシキノリンである。 - 特許庁
In one embodiment, the system comprises a server and a client.例文帳に追加
一実施例にあっては、システムはサーバおよびクライアントより成る。 - 特許庁
An especially advantageous embodiment is proposed in the case of a 'hand free' system.例文帳に追加
特に有利な実施例は、「ハンドフリー」式の場合に提案される。 - 特許庁
In another embodiment, the flakes include a magnetically discontinuous layer.例文帳に追加
別の実施形態では、フレークは磁気的に不連続な層を含む。 - 特許庁
An embodiment satisfying a relation of 0.1≤X/A<0.9, an embodiment satisfying a relation of 0.4≤X/A<0.9, an embodiment in which the content of halogen elements in the conductive film is 400,000 mass ppm or less, and the like are preferable.例文帳に追加
0.1≦X/A<0.9を満たす態様、0.4≦X/A<0.9を満たす態様、前記導電膜中のハロゲン元素の含有量が400,000質量ppm以下である態様などが好ましい。 - 特許庁
In Mikkyo one 'Buddha' is considered to appear in the three figures of 'jishorinjin (the embodiment of the wheel of own-nature),' 'shoborinjin (shohorinjin, the embodiment of the wheel of the true Dharma)' and 'kyoryorinjin (the embodiment of the wheel of injunction).' 例文帳に追加
密教では三輪身といって、一つの「ほとけ」が「自性輪身」(じしょうりんじん)、「正法輪身」(しょうぼうりんじん)、「教令輪身」(きょうりょうりんじん)という三つの姿で現れるとする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Further embodiment brings the tilt positions more than two.例文帳に追加
さらなる実施の形態は2つより多いチルト位置をもたらしている。 - 特許庁
In one embodiment, the HDD is, particularly suitable for a disk array system.例文帳に追加
本形態のHDDは、ディスク・アレイ・システムに特に好適である。 - 特許庁
As one embodiment, each I shape beam supports two exhaust gas ducts.例文帳に追加
一実施形態では、各I字形ビームは2本の排気ダクト支持する。 - 特許庁
In another embodiment, a carrier web 600 carries lamination pieces.例文帳に追加
別の実施形態では、キャリアウェブ600がラミネート部片を支持する。 - 特許庁
An embodiment wherein the scaly powder is mica or sericite is preferable.例文帳に追加
前記鱗片状粉体がマイカ、セリサイトである態様が好ましい。 - 特許庁
In an embodiment, the curve level can be measured from steering angle.例文帳に追加
カーブレベルは、例えば、ハンドルの切れ角から測定することができる。 - 特許庁
In another embodiment, the paper contains a linear polymer compound (a coagulant B).例文帳に追加
また、直鎖状の高分子化合物(凝集剤B)を含む紙。 - 特許庁
In the specific embodiment, the reservoir layer is sloped.例文帳に追加
特定の実施形態において、リザーバ層は、傾斜がつけられている。 - 特許庁
Another embodiment of the present invention provides a porous carbon material.例文帳に追加
本発明の別の具体例は、多孔質炭素材料を提供する。 - 特許庁
The embodiment further containing (C) a refrigerant, the embodiment further containing (D) a water-soluble polymer other than cationic polymer, and the like are preferable.例文帳に追加
更に(C)清涼化剤を含有する態様、更に(D)カチオン性ポリマー以外の水溶性ポリマーを含有する態様、などが好ましい。 - 特許庁
The wireless communication device of an embodiment comprises a case body and the antenna.例文帳に追加
実施形態の無線通信装置は、筐体と、アンテナと、を備える。 - 特許庁
In one embodiment, the polyamine analogues are strically configurationally restricted.例文帳に追加
一つの実施形態において、ポリアミンアナログは、立体配置制限される。 - 特許庁
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)