「Employees」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

He exploited his employees (for his own ends). 例文帳に追加

彼は従業員たちを(自分の目的のために)食い物にした. - 研究社 新英和中辞典

grind the need for hard work into one's employees 例文帳に追加

従業員たちに勤勉の必要性をたたき込む. - 研究社 新英和中辞典

He met his employees at his office. 例文帳に追加

彼は彼の事務室で従業員と会見した. - 研究社 新英和中辞典

He orchestrated the efforts of the employees. 例文帳に追加

彼は従業員の努力を結集した. - 研究社 新英和中辞典

He pays his employees well. 例文帳に追加

彼は使用人には十分な給料を支払っている. - 研究社 新英和中辞典

The company recruits many new employees every year. 例文帳に追加

その会社は毎年新入社員をたくさん募集する. - 研究社 新英和中辞典

He's very unpleasant to his employees. 例文帳に追加

彼は雇い人に対してひどく意地悪だ. - 研究社 新英和中辞典

Don't work your employees too hard. 例文帳に追加

従業員を酷使しすぎてはいけない. - 研究社 新英和中辞典

You shouldn't take liberties (with your women employees). 例文帳に追加

(女性の従業員に)なれなれしくすべきではない. - 研究社 新英和中辞典

Not a few employees have chosen early retirement. 例文帳に追加

少なからぬ従業員が早期退職を選んだ. - 研究社 新英和中辞典

The president turned the good nature of the employees to his advantage. 例文帳に追加

社長は従業員の人のよいところを逆用した. - 研究社 新和英中辞典

We must enforce strict official discipline among government employees. 例文帳に追加

公務員の綱紀を粛正しなければならない. - 研究社 新和英中辞典

He has hundreds of employees under his command. 例文帳に追加

彼は数百人の雇い人に采配を振るっている. - 研究社 新和英中辞典

This dispute between the employer and the employees seems to drag on. 例文帳に追加

今回の労使間の争議は長引きそうだ. - 研究社 新和英中辞典

A dispute arose between the management and the employees. 例文帳に追加

会社と従業員間に争議が起こった. - 研究社 新和英中辞典

The dispute arose from the dismissal of some employees. 例文帳に追加

その争議は解雇問題に端を発したのだ. - 研究社 新和英中辞典

Employees are permitted to take holidays at their own discretion. 例文帳に追加

従業員は適宜に休暇を取ることができる. - 研究社 新和英中辞典

All his employees are scared [on their toes] in his presence. 例文帳に追加

社員は皆彼の前ではぴりぴりしている. - 研究社 新和英中辞典

The president delivered a harangue to boost the morale of the employees. 例文帳に追加

社長は社員の士気を鼓舞するために一席ぶった. - 研究社 新和英中辞典

In that company even the salaries of the employees were overdue. 例文帳に追加

その会社は社員の給与も満足に払わなかった. - 研究社 新和英中辞典

An increasing number of firms have put off recruiting [have decided not to recruit] any new employees. 例文帳に追加

新入社員の採用を見送る会社が増えた. - 研究社 新和英中辞典

Employees can be dismissed at a month's notice. 例文帳に追加

ひと月前に予告すれば解雇できる. - 研究社 新和英中辞典

The president urged employees to act on their initiative.例文帳に追加

社長が社員の主体的な取り組みを促した。 - Tatoeba例文

He treats his employees well.例文帳に追加

彼は従業員によい待遇をしている。 - Tatoeba例文

He is getting along well with his employees.例文帳に追加

彼は自分が雇っている人達と仲よくやっている。 - Tatoeba例文

He is getting along well with his employees.例文帳に追加

彼は自分が雇っている人とうまくやっている。 - Tatoeba例文

He is getting along with his employees.例文帳に追加

彼は近頃雇っている人たちとうまくやっている。 - Tatoeba例文

Do you have any employees who speak Japanese?例文帳に追加

日本語の話せるスタッフがいますか。 - Tatoeba例文

Japanese companies generally provide their employees with uniforms.例文帳に追加

日本の企業はふつう従業員に制服を与える。 - Tatoeba例文

The short term contract employees were dismissed without notice.例文帳に追加

短期契約社員達は予告なしに解雇された。 - Tatoeba例文

The proprietor of the store worked at the head of his employees.例文帳に追加

店主は従業員の先頭に立ってはたらいた。 - Tatoeba例文

The employees share the burden of toil.例文帳に追加

従業員達は辛い仕事の苦労を共にしている。 - Tatoeba例文

Employees are required to wear uniforms.例文帳に追加

従業員は制服を着用しなければならない。 - Tatoeba例文

The employees were intrigued by the odd behavior of their boss.例文帳に追加

従業員はボスの奇行に困っていた。 - Tatoeba例文

The employees demurred at working overtime.例文帳に追加

従業員たちは超過勤務をするのに異議を唱えた。 - Tatoeba例文

The president instructed the employees to improve their productivity.例文帳に追加

社長は従業員に生産性を高めるように命じた。 - Tatoeba例文

The employees treat everything the company president says as a golden rule.例文帳に追加

社員は皆社長の言を金科玉条としている。 - Tatoeba例文

I require absolute loyalty of my employees.例文帳に追加

私は全従業員に絶対的な忠誠を求めます。 - Tatoeba例文

The company was forced to lay off many employees.例文帳に追加

その会社は多くの従業員を解雇せざるをえなかった。 - Tatoeba例文

The company dropped five employees.例文帳に追加

その会社は従業員５人を首にした。 - Tatoeba例文

The company dropped five employees.例文帳に追加

その会社は、従業員を５人クビにした。 - Tatoeba例文

Send me the best employees that money can buy. Money is no object.例文帳に追加

金に糸目を付けないから、いい人材を紹介してよ。 - Tatoeba例文

Sony inspires ambition among its employees.例文帳に追加

ソニーは従業員のやる気を引き出していますよ。 - Tatoeba例文

Two thirds of the employees of this company are engineers.例文帳に追加

この会社の全従業員の３分の２は技術者です。 - Tatoeba例文

This firm has a hundred employees.例文帳に追加

この会社には従業員が１００人いる。 - Tatoeba例文