Employeesを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 4089件
After 6 p.m. the employees began to disappear.例文帳に追加
6時を過ぎると従業員は帰り始めた。 - Tatoeba例文
The employees threatened to go on strike.例文帳に追加
被雇用者たちはストライキを起こすと脅しをかけた。 - Tatoeba例文
Do you have any employees who speak French?例文帳に追加
お宅にフランス語が話せる従業員はいますか? - Tatoeba例文
contact established between applicants and prospective employees 例文帳に追加
応募者と将来の被雇用者の間で行われる交渉 - 日本語WordNet
On Fridays, employees can underdress 例文帳に追加
金曜日は、従業員は軽装でかまわない - 日本語WordNet
spot checks ensure a high level of performance by employees 例文帳に追加
抜き取り検査で、従業員の高い技能を保証する - 日本語WordNet
he behaved high-handedly toward his employees 例文帳に追加
彼は彼の従業員に横柄にふるまった - 日本語WordNet
I cannot keep track of all my employees 例文帳に追加
私は全ての従業員を把握出来るわけではない - 日本語WordNet
Please communicate this message to all employees 例文帳に追加
このメッセージを全社員に伝えてください - 日本語WordNet
The employees were disgruntled by their bad working conditions 例文帳に追加
従業員は彼らの劣悪な労働条件に不満だった - 日本語WordNet
management had interests quite distinct from those of their employees 例文帳に追加
経営とは従業員とはとても異なった利益をもつ - 日本語WordNet
The company matched the employees' contributions 例文帳に追加
会社は従業員の分担金を補助した - 日本語WordNet
Some employees were squeezed out by the recent budget cuts 例文帳に追加
一部の従業員は最近の予算カットで締め出された - 日本語WordNet
his temper was well known to all his employees 例文帳に追加
従業員は皆、彼が短気だということを知っていた - 日本語WordNet
an organized plan for employees of a company to buy shares of its stock 例文帳に追加
社員が会社の株を買うための組織化された計画 - 日本語WordNet
a record of the hours worked by employees 例文帳に追加
従業員が働いた時間の記録 - 日本語WordNet
employees who are represented by a labor union 例文帳に追加
労働組合によって代表される従業員 - 日本語WordNet
an organization of employees formed to bargain with the employer 例文帳に追加
雇い主と交渉するために作られる従業員の組織 - 日本語WordNet
a system in which employees receive a share of the net profits of the business 例文帳に追加
企業の純益の配当を従業員が受ける制度 - 日本語WordNet
a business that requires attractive employees 例文帳に追加
人に好かれるようにしなければならない商売 - EDR日英対訳辞書
of Japanese public employees, a job classification called 'shiteishoku' 例文帳に追加
国家公務員のうち特に重大と指定された職務 - EDR日英対訳辞書
(in a business) the act of breaking down employees' working hours into different shifts 例文帳に追加
企業で,仕事の分担時間を順に変えること - EDR日英対訳辞書
a probationary period for new employees 例文帳に追加
会社で,新入社員を試験的に勤務させる期間 - EDR日英対訳辞書
in Japan, the former name for employees who performed miscellaneous duties in a court of law, called 'teitei' 例文帳に追加
裁判所で法廷雑務をする職員である廷吏 - EDR日英対訳辞書
a renumeration paid to employees for having to come in to work earlier than the usual time 例文帳に追加
勤め人の,早出料という報酬 - EDR日英対訳辞書
in Japan, regulations concerning bonus payments by a corporation to its employees 例文帳に追加
賞与に関して定められた規定 - EDR日英対訳辞書
management of a firm by employees temporarily 例文帳に追加
労働者が一時的に企業の経営を管理すること - EDR日英対訳辞書
a system of appointing or dismissing employees or military personnel in accordance with an order from a superior 例文帳に追加
上の命令で人の任免を行う制度 - EDR日英対訳辞書
of a company president, to dismiss an excessively large number of employees 例文帳に追加
(会社が社員を)大勢解雇し過ぎる - EDR日英対訳辞書
in Japan, a bar or club that employees women on a part-time basis as hostesses, called 'arbeit-salon' 例文帳に追加
アルバイトサロンという店 - EDR日英対訳辞書
public official employees who rank above the chiefs of the various government bureaus 例文帳に追加
各官庁の局長クラス程度以上の公務員 - EDR日英対訳辞書
a system of ownership of a company's stock by its employees, called "employee stock ownership plan" 例文帳に追加
従業員が自社株式を保有する制度 - EDR日英対訳辞書
The employees' average income in this company is about $2,500 a month.例文帳に追加
この会社の従業員の平均所得は月2,500ドルです - Eゲイト英和辞典
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |