「Episode」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

This episode is recounted in "Okagami" (A Japanese Historical Tale). 例文帳に追加

このエピソードは『大鏡』で語られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a word acted out in an episode of the game of charades 例文帳に追加

ジェスチャーゲームのエピソードで行われる言葉 - 日本語WordNet

[episode 9 the moment the latch of your heart is opened]例文帳に追加

第9章 心の掛け金が開く瞬間 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And this episode of lost, I understand例文帳に追加

で、このロストのエピソードで、私はわかったんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And isn't this just a summary of the previous episode?!例文帳に追加

つうか 単なる 前話回想じゃねえか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But in the episode where he goes to mars in a london bus例文帳に追加

ロンドンバスで火星に行く このエピソードでは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I am dissatisfied that it was 8th in the second episode例文帳に追加

2話目8位だったのが そんなに不満か - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Enjoy todays episode. today things get really hairy!例文帳に追加

では今日のエピソードよ とっても毛深いわよ〜 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Episode 9 the moment the latch of your heart is opened例文帳に追加

第9章 心の掛け金が開く瞬間 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, it really was just a recap episode.例文帳に追加

まっ 本当に ただの総集編だったがな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There is an interesting episode about Sesshu. 例文帳に追加

雪舟についてこんな伝説が残っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is also known as the episode of Dokan OTA and a girl. 例文帳に追加

太田道灌のエピソードとしても知られる - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Aoi Tokugawa Sandai" (Three Generations of Tokugawa Having Hollyhock as Family Crest), Episode 23 Kyuchu Judai Jiken (Some Serious Affair in the Imperial Court) and Episode 24 Yabo no Wa (A Circle of Ambitions) 例文帳に追加

『葵徳川三代』第23回宮中重大事件、第24回野望の輪郭 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

an episode that is turbulent or highly emotional 例文帳に追加

騒然としたり非常に感情的な一幕 - 日本語WordNet

Uh, i'm pretty sure that episode 25 aired last week at...例文帳に追加

えっと 先週オンエアされた 25話では確か...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Did you see the last episode of koi no apron yesterday?例文帳に追加

昨日の恋のエプロン最終回スペシャル見た? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Can you rework the name of the sixth episode例文帳に追加

6話目のネーム 描き直してもらえませんか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's special live for the last episode.例文帳に追加

「さて 最終回生放送スペシャル ということで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He's a scriptwriter. i'm so curious about the last episode.例文帳に追加

脚本家よ ああ 最終回が気になるー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is the analysis of the gunvarrel episode finished?例文帳に追加

『ガンヴァレル』の 最終話の解析は済んだのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Have you finished analyzing the final gunvarrel episode?例文帳に追加

『ガンヴァレル』の 最終話の解析は済んだのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let me briefly explain what happened in the last episode.例文帳に追加

<前回のストーリーを なんとなく説明しよう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's okay. you were having an episode; that's normal.例文帳に追加

大丈夫 発作が起きただけ 普通のことよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Have you finished analyzing the final gunvarrel episode?例文帳に追加

『ガンヴァレル』の最終話の解析は済んだのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh! that episode where otaesan and I were united!例文帳に追加

あっ!! お妙さんとオレが結ばれた あの エピソード!! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then after every episode, I had to go up to the bathtub例文帳に追加

番組の後に 私は湯船に入りました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

limited in duration to a single episode 例文帳に追加

一つの症状の発現の期間に制限される - 日本語WordNet

a series of related events forming an episode 例文帳に追加

エピソードを形成する一連の関連する出来事 - 日本語WordNet

Well, this is the fateful episode where we met.例文帳に追加

だって ボクらが出会った 運命のエピソードですよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He's schizophrenic, in the middle of a psychotic episode.例文帳に追加

彼は 統合失調症で 妄想の中にいる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Huh? wasn't teppeisan the transfer student in the first episode?例文帳に追加

あれ? 哲平さんって 第1話の転校生の...? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Did you see the special final episode of apron of love last night?例文帳に追加

昨日の恋のエプロン最終回スペシャル見た? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Te ... teme! why do you know that embarrassing episode!例文帳に追加

テ... テメエ! なんで その 恥ずかしいエピソード 知ってんだ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One-shot comic (A work completes with just one episode.) 例文帳に追加

読み切り（1話だけで作品が完結するもの） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This episode came to be known as Monbusho shoka (songs of Ministry of Education). 例文帳に追加

この話は文部省唱歌にも唄われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

he has total recall of the episode 例文帳に追加

彼はその出来事において、完全に記憶している - 日本語WordNet

an object perceived during a hallucinatory episode 例文帳に追加

幻覚的症状の発現時に認められる物体 - 日本語WordNet

For example, in the second episode, at the police station.例文帳に追加

たとえば 第2話の何気ない 刑事部屋のシーン。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

From the next episode on, we're headed into the second half.例文帳に追加

いよいよ 次回から 後半戦に突入ですね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This episode was the motif of the Noh song 'Uneme.' 例文帳に追加

謡曲「采女(能)」はこのエピソードを題材としている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We've prolonged the episode for about 10 minutes.例文帳に追加

時間を10分拡大して お送りしてまいりましたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hey everybody. this is rick. before we start today's episode.例文帳に追加

ハーイ皆さん、リックです 今日のエピソード始める前に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

[episode 6 ok taec yeon you're too much for me]例文帳に追加

[-第6話-] [オク・テギョン編] [私にはもったいないあなた] - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I won't ruin the episode for you, from 1967.例文帳に追加

ああ、1967年からのこの話を台無しにしたくないな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This episode led to my first hospitalization in america.例文帳に追加

このせいで 私は初めて米国で入院しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書