Episodeを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 640件
This episode is explained by the connection between Shigeyori and Tomonori. 例文帳に追加
この逸話の縁が伺える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Our daughter's had some sort of episode.例文帳に追加
娘にはある症状があるの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Will, will, you're having an episode. I want you to hand me the gun.例文帳に追加
発作だ 銃を渡すんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
an intervening period or episode 例文帳に追加
中断された期間または出来事 - 日本語WordNet
[episode 3] can you hear me?例文帳に追加
アガシ! アガシ! 私の声が聞こえますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
(Note: The episode that the enclosure with the bamboo and sparrow crest was taken away refers to the above episode.) 例文帳に追加
(脚注:世に竹の雀の紋幕をとりしというはこの事なり。) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This is the last episode of the year!例文帳に追加
今回は 年内最後のオンエアだぞ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The last episode was broadcast the other day例文帳に追加
先日 最終回が放送されて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The walking dead season 4 episode 9 after inmates例文帳に追加
ザ・ウォーキング・デッド シーズン4 第9話「after」「inmates」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There is an episode as follows 例文帳に追加
次のような逸話が伝えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
And just because you watched one episode of the wire例文帳に追加
”ザ・ワイヤー”を1話 見たからと言って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Do you perhaps know this person? episode 9例文帳に追加
この人物をご存じですか?第9話 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
By the way, next episode is the last one!例文帳に追加
ちなみに 次回は最終回ですよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is the very episode that testifies to his honesty and prudence. 例文帳に追加
彼の謹直なることかくの如し。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
She appeared in the episodes including the thirty third episode, "The death of a friend." 例文帳に追加
第33回『友の死』などに登場。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Wow. here we are. episode 23 of where the bears are season 2.例文帳に追加
とうとうシーズン2最後 エピソード23です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
[episode 4 ] [ till the end of the world]例文帳に追加
[-第4話-] [チ・チャンウク編] [この世の果てまで] - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Episode 6 if it's possible, give up on that surgery.例文帳に追加
第6話 - できたら手術を諦めて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
[episode 6] just give up on doing that surgery.例文帳に追加
第6話 - できたら手術を諦めて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The last episode is scheduled for Aug. 31.例文帳に追加
最終回は8月31日の予定だ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Also, there is the following episode about Koan. 例文帳に追加
また、洪庵には次のようなエピソードがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Nihon Shoki introduces the following episode. 例文帳に追加
『日本書紀』には、次のようなエピソードがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The walking dead season 05 episode 01 no sanctuary例文帳に追加
ウォーキング・デッド シーズン5 第1話 “聖域なし” - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)