「Examination Order」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

MEDICAL EXAMINATION ORDER CONFIRMATION SYSTEM例文帳に追加

診察順番確認システム - 特許庁

Order in Which Examination of Witnesses Shall Be Carried Out 例文帳に追加

証人尋問の順序 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Rescission of the order for an application for examination 例文帳に追加

審査請求命令の取消 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Rule 605 Order of Examination; Priority of Action例文帳に追加

規則605 審査の順序；優先処理 - 特許庁

The Order in Which Requests for the Examination of Evidence Shall Be Filed 例文帳に追加

証拠調の請求の順序 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Order of Examination; Article 202 of the Code 例文帳に追加

尋問の順序・法第二百二条 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The examination order information or the examination performance information passing an examination order/result transmission and reception part 2 are stored in an examination data storage part 6.例文帳に追加

検査オーダ・結果送受信部２を通過した検査オーダ情報や検査実施情報を検査データ保管部６に保管する。 - 特許庁

Scope of Examination on Appeal Against an Order 例文帳に追加

特別抗告についての調査の範囲 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Direction to Present Evidence for Issuing an Order for the Examination of Evidence 例文帳に追加

証拠決定についての提示命令 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an examination waiting order replying apparatus capable of replying examination waiting order close to the practical examination waiting order in accordance with an inquiry from a patient.例文帳に追加

患者からの質問に応じて実際の診察待順位に近い診察待順位を回答することのできる診察待順位回答装置を提供する。 - 特許庁

I studied hard in order to pass the examination. 例文帳に追加

私は試験に受かるために熱心に勉強した。 - Tanaka Corpus

I studied hard in order to pass the examination.例文帳に追加

私は試験に受かるために熱心に勉強した。 - Tatoeba例文

an examination that is administered in order determine and then give a rating to the level of a skill 例文帳に追加

技能程度を格付けするための検査 - EDR日英対訳辞書

To permit an examination to be progressed on the basis of a most recent examination order when the examination order is issued from the outside at optional timing.例文帳に追加

外部から任意のタイミングで検査オーダーが発行された場合に、最新の検査オーダーに基づいて検査を進行できるようにする。 - 特許庁

an examination administered in order to measure one's aptitude for a job 例文帳に追加

職務への適性度を調べるための技能検査 - EDR日英対訳辞書

MEDICAL IMAGE SYSTEM, EXAMINATION ORDER GENERATION DEVICE AND PROGRAM例文帳に追加

医用画像システム、検査オーダ発生装置及びプログラム - 特許庁

In order to enter this profession, you must go through an examination. 例文帳に追加

この職業に就く者は試験を経なければならぬ - 斎藤和英大辞典

He worked hard in order to pass the examination. 例文帳に追加

彼は試験に受かるように一生懸命勉強した。 - Tanaka Corpus

He studied hard in order to pass the examination. 例文帳に追加

彼は試験に合格するために熱心に勉強した。 - Tanaka Corpus

He did serious effort, in order to pass an examination. 例文帳に追加

彼は試験に合格するために大変な努力をした。 - Tanaka Corpus

He worked hard in order to pass the examination.例文帳に追加

彼は試験に受かるように一生懸命勉強した。 - Tatoeba例文

He studied hard in order to pass the examination.例文帳に追加

彼は試験に合格するために熱心に勉強した。 - Tatoeba例文

He did serious effort, in order to pass an examination.例文帳に追加

彼は試験に合格するために大変な努力をした。 - Tatoeba例文

To generate an examination order which is suitable to an already generated examination order of the patient and a patient state.例文帳に追加

既に作成された同患者の検査オーダや患者状態に対して適切な検査オーダを作成可能とする。 - 特許庁

To sequentially and visually trace inputting order of medical examination information or referring order to medical examination information of existing record in medical examination.例文帳に追加

診療情報を入力した順序や、診察時に既記録の診療情報を参照した順序を、時系列に且つ視覚的に辿り得るようにする。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR PROCESSING RECEIVED PATIENT EXAMINATION ORDER例文帳に追加

受付患者診察順番処理方法及びその処理システム - 特許庁

I have to study more in order to take the examination. 例文帳に追加

受験に受かるためにはもっと勉強しないといけません。 - Weblio Email例文集

It may order the examination of witnesses and experts. 例文帳に追加

特許庁は，証人及び鑑定人を審問することができる。 - 特許庁

He is working hard in order to pass the entrance examination. 例文帳に追加

彼は入試に合格するために熱心に勉強しています。 - Tanaka Corpus

He is working hard in order to pass the entrance examination.例文帳に追加

彼は入試に合格するために熱心に勉強しています。 - Tatoeba例文

under the 'Ritsuryo' system of laws in Japan, an examination given to government officials in order to decide promotion 例文帳に追加

律令制において,課試という,官吏の登庸試験 - EDR日英対訳辞書

When the examination order information is selected from the examination order list screen 552 by an operation part 54, the selected examination order information is stored in an image DB 531 in association with the received medical images.例文帳に追加

検査オーダリスト画面５５２から操作部５４により検査オーダ情報が選択されると、選択された検査オーダ情報が受信された医用画像に対応付けて画像ＤＢ５３１に記憶される。 - 特許庁

Then, the electronic medical record server 10 extracts examination order information from the image reading report information included in the HL7 report object, and generates an examination order message on the basis of the examination order information.例文帳に追加

そして、電子カルテサーバ１０は、当該ＨＬ７レポートオブジェクトに含まれる読影レポート情報から検査オーダ情報を抽出し、当該検査オーダ情報に基づいて検査オーダメッセージを生成する。 - 特許庁

An examination order made by a doctor is sent to an HIS/RIS server 102, and additively stored in an examination list in an examination list part 114.例文帳に追加

医師が発生した検査オーダーは、ＨＩＳ／ＲＩＳサーバ１０２に送られ、検査リスト部１１４の検査リストに追加保存される。 - 特許庁

This system is provided with a hospital information system 10 which outputs an examination order consisting of at least patient information, the examination date, and examination classification information and performs the accounting work based on examination result information, and an examination department system 20 which receives the examination order outputted from the hospital information system 10 and performs the examination work based on the examination order and outputs examination result information.例文帳に追加

本システムは、少なくとも患者情報、検査日時、検査種類情報からなる検査オーダーを出力し、検査実績情報に基づいて、会計業務を行う病院情報システムと、この病院情報システムが出力する検査オーダーを受け、検査オーダーに基づいて、検査業務を行い、検査実績情報を出力する検査部門システムとを有することを特徴とするシステムである。 - 特許庁

(xxx) a list of evidence examined and the order of examination; 例文帳に追加

三十　取り調べた証拠の標目及びその取調べの順序 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) The court may change or revoke an examination order. 例文帳に追加

３　裁判所は、調査命令を変更し、又は取り消すことができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

You need not work so hard in order to pass the examination. 例文帳に追加

試験に合格するためにはそんなに勉強するには及ばない。 - Tanaka Corpus

You need not work so hard in order to pass the examination.例文帳に追加

試験に合格するためにはそんなに勉強するには及ばない。 - Tatoeba例文

A medical examination information integration system 1 receives examination order information of a plurality of examination sections from an HIS 3, distributes the examination order information to subsystems corresponding to the plurality of examination sections, receives examination performance information from the subsystems, and distributes it to the host system.例文帳に追加

医療検査情報統合システム１は、ＨＩＳ３から複数の検査部門の検査オーダ情報を受信し当該複数の検査部門にそれぞれ対応する下位システムに検査オーダ情報を配送し、且つ、下位システムから検査実施情報を受信し上位システムへ配送する。 - 特許庁

The order generation means generates an examination order using a selection result from the information processing terminal.例文帳に追加

オーダ作成手段は情報処理端末からの選択結果を用いて検査オーダを作成する。 - 特許庁

(e) a direction to present evidence so as to issue an order on the examination of evidence (Article 192); 例文帳に追加

ホ　証拠決定についての提示命令（第百九十二条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

METHOD AND SYSTEM FOR DYNAMICALLY DETERMINING AND DISPLAYING PRIORITY ORDER OF MEDICAL EXAMINATION例文帳に追加

診療優先順を動的に決定し表示する方法およびシステム - 特許庁

pick out random samples for examination in order to ensure high quality 例文帳に追加

高品質を確保するための検査のための無作為のサンプルの抽出 - 日本語WordNet

Article 190 (1) The examination of evidence or dismissal of a request for the examination of evidence shall be carried out by judicial order. 例文帳に追加

第百九十条　証拠調又は証拠調の請求の却下は、決定でこれをしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム