| 意味 | 例文 |
Exchange Controlの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1507件
To provide a telephone exchange apparatus, a telephone system, and a display control method.例文帳に追加
電話交換装置、電話システム、および表示制御方法を提供すること。 - 特許庁
To prevent the fraudulent exchange of a ROM storing a control program of a game machine.例文帳に追加
遊技機の制御プログラムを格納するROMの不正な交換を防止する。 - 特許庁
An exchange control unit 240 divides a conversion coefficient QD into code blocks AT.例文帳に追加
交換制御部240は、変換係数QDをコードブロックATに分割する。 - 特許庁
An exchange control unit 240 divides a conversion coefficient QD into code blocks AT.例文帳に追加
交換制御部240は、変換係数QDをコードブロックATに分割する。 - 特許庁
Transitional Measures Accompanying Partial Revision of the Foreign Exchange and Foreign Trade Control Act 例文帳に追加
外国為替及び外国貿易管理法の一部改正に伴う経過措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム
HEAT EXCHANGER, CONTROL METHOD OF HEAT EXCHANGE TEMPERATURE AND HOT HEAT SUPPLIER例文帳に追加
熱交換器及び熱交換温度制御方法並びに温熱供給装置 - 特許庁
Checklist for the Overall Internal Control System for Compliance with the Foreign Exchange Act, etc. 例文帳に追加
外為法令等遵守のための内部管理体制全般に係るチェックリスト - 財務省
VOICE COMMUNICATION LINE SETTING CONTROL METHOD AND MOBILE COMMUNICATION EXCHANGE SYSTEM例文帳に追加
音声用通信回線設定制御方法、並びに移動体通信交換システム - 特許庁
AIR CONDITIONER CONTROL SYSTEM USING PUBLIC TELEPHONE EXCHANGE NETWORK, AND OPERATION METHOD例文帳に追加
公衆電話交換網を利用したエアコン制御システムおよびその運用方法 - 特許庁
COMMUNICATION SYSTEM, EXCHANGE, COMMUNICATION CONTROL METHOD, AND COMPUTER PROGRAM THEREOF例文帳に追加
通信システム及び交換機並びに通信制御方法並びにそのコンピュータプログラム - 特許庁
To control the sidetone magnitude to an appropriate level regardless of the distance to an exchange and the line voltage of the exchange.例文帳に追加
交換機までの距離、および交換機の回線電圧にかかわらず、側音の大きさを適切な大きさに制御すること。 - 特許庁
Information exchanging apparatus exchange control information necessary for information exchange with an external communication device by a wireless communication means other than telephone lines.例文帳に追加
電話回線とは別の無線通信手段により、外部通信機器との情報交換に必要な制御情報を交換する。 - 特許庁
SOFT PVPC/PVCC CONTROL METHOD, RECORDING MEDIUM STORING ITS CONTROL PROGRAM AND ATM EXCHANGE例文帳に追加
ソフトPVPC/PVCC制御方法及びその制御プログラムを記憶する記録媒体並びにATM交換機 - 特許庁
PRIVATE BRANCH EXCHANGE SYSTEM, CHANNEL CONTROL METHOD USED THEREFOR AND RECORDING MEDIUM RECORDED WITH CONTROL PROGRAM THEREFOR例文帳に追加
構内交換システム及びそれに用いるチャネル制御方法並びにその制御プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
PRIVATE BRANCH EXCHANGE SYSTEM COOPERATING NETWORK, ITS CONTROL METHOD AND RECORDING MEDIUM WITH ITS CONTROL PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加
ネットワーク連携型構内交換機システム、その制御方法及びその制御プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
PACKET EXCHANGE MULTICAST CONTROL METHOD USED FOR THE SAME AND RECORDING MEDIUM RECORDING CONTROL PROGRAM FOR THE SAME METHOD例文帳に追加
パケット交換装置及びそれに用いるマルチキャスト制御方法並びにその制御プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
TELEPHONE EXCHANGE DEVICE AND CONTROL METHOD USED FOR TELEPHONE TERMINAL AND TELEPHONE SYSTEM例文帳に追加
電話交換装置及び電話端末及び電話システムで使用される制御方法 - 特許庁
DMA COMMUNICATION AND CONTROL SYSTEM FOR INTERNAL DEVICE OF EXCHANGE BY SD/SCN SIGNAL例文帳に追加
DMA通信及びSD/SCN信号による交換機内部装置制御システム - 特許庁
A recording control device can exchange information with an external information apparatus.例文帳に追加
記録制御装置は、外部情報機器との間で情報の送受信が可能である。 - 特許庁
PROCESS CONTROL SYSTEM WITH ABILITY TO EXCHANGE DATA WITH PRODUCTION LINE MACHINE CONTROLLER例文帳に追加
生産ライン機械コントローラとデータを交換する能力を備えたプロセス制御システム - 特許庁
To control an exchange risk when a currency to be withdrawn is withdrawn from a transaction account.例文帳に追加
取引口座から引出対象通貨を引き出す際に為替リスクをコントロールする。 - 特許庁
The transaction content confirmation message of the audio data is sent to client's telephone under control of an automatic exchange 200 and an automatic telephone exchange/computer control device 250.例文帳に追加
音声データである取引内容確認メッセージは、自動交換記200及び自動電話交換機−コンピュータ間制御装置250の制御の下、依頼者の電話に送られる。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR MEASURING CONTROL TIME FOR GAS EXCHANGE VALVE OF INTERNAL COMBUSTION ENGINE例文帳に追加
内燃機関のガス交換弁のための制御時間を測定する方法及び装置 - 特許庁
EXCHANGE FOR PUBLIC NETWORK CONDUCTING HOLDING CALL CALLBACK SERVICE AND SERVICE CONTROL NODE例文帳に追加
保留呼呼び返しサービスを行う公衆網用交換機及びサービス制御ノード - 特許庁
SERVICE CONTROL APPARATUS, TRANSFER SOURCE EXCHANGE, AND SYSTEM AND METHOD FOR CONTROLLING SERVICE例文帳に追加
サービス制御装置、転送元交換機、サービス制御システム、及びサービス制御方法 - 特許庁
A mobile station 20 is connected to other exchange station or the internet via a base station 31, a cluster control station 21, a line control station 40, and a mobile communication exchange station 13.例文帳に追加
移動局20は、基地局31、クラスタ統括局21、回線制御局40、移動通信交換局13を介して、他の交換局又はインターネットと接続されている。 - 特許庁
DYNAMIC BAND VARYING DEVICE AND EXCHANGE CONTROL METHOD FOR THE DYNAMIC BAND VARYING DEVICE例文帳に追加
動的帯域変動装置および該動的帯域変動装置の交換制御方法 - 特許庁
DATA EXCHANGE APPARATUS, DATA TERMINAL DEVICE, NETWORK CONTROL APPARATUS AND DATA TRANSFER NETWORK例文帳に追加
データ交換装置、データ端末装置、ネットワーク制御装置、およびデータ転送ネットワーク - 特許庁
NETWORK, PRIVATE BRANCH EXCHANGE, AND MULTI-PROTOCOL COMMUNICATION TERMINAL CONTROL METHOD USED THEREFOR例文帳に追加
ネットワーク、構内交換機及びそれに用いるマルチプロトコル通信端末制御方法 - 特許庁
Receiving a notification that exchanging of the exchange data is possible, a data communication control part 209 executes processing for sending/receiving the exchange data.例文帳に追加
データ通信制御部209は、交換データの交換が可能である旨の通知を受けて、交換データの授受処理を実行する。 - 特許庁
The control part 39 allows the display part 36 to display an exchange mark when the final month in the proper exchange period of the terminal block 2 comes.例文帳に追加
また、制御部39は、端子ブロック2の適正交換期間の最終月に入ると交換マークを表示部36に表示させる。 - 特許庁
To provide a device and method for control of the flow rate of a heat exchange medium, for stabilizing the temperature of a heat exchange medium such as water.例文帳に追加
水等の熱交換媒体の温度の安定化を図った,熱交換媒体の流量の制御装置,制御方法を提供する。 - 特許庁
To enable a switch control system, which has an old host exchange housing subscriber or remote switch units in a new host exchange, to control call processing control by the new host exchange while effectively using the resources of the old host exchange including the remote switch units.例文帳に追加
本発明は加入者または遠隔スイッチユニットを収容する旧ホスト交換機を新ホスト交換機に収容した交換制御方式に関し,遠隔スイッチユニットを含む旧ホスト交換機の資源を有効に使用しながら呼処理制御については新規なホスト交換機によって制御することができることを目的とする。 - 特許庁
A reel device 503 and a main control device 505 are arranged at the face exchange block 5.例文帳に追加
面替えブロック5にはリール装置503及び主制御装置505が設けられている。 - 特許庁
To perform multi-session control of connection type object exchange communication on the same serial link.例文帳に追加
同一のシリアルリンク上で、コネクション型オブジェクト交換通信のマルチセッション制御を行う。 - 特許庁
IMAGE FORMING APPARATUS EQUIPPED WITH EXCHANGE UNIT, IMAGE FORMING APPARATUS CONTROL METHOD例文帳に追加
交換ユニットが装着された画像形成装置及び画像形成装置の制御方法 - 特許庁
REMOTELY CENTRALIZED MAINTENANCE SYSTEM OF EXCHANGE AND COMMAND TRANSMISSION CONTROL METHOD IN THIS SYSTEM例文帳に追加
交換機の遠隔集中保守システムおよびこのシステムにおけるコマンド送信制御方法 - 特許庁
EXCHANGE NETWORK SYSTEM, ITS MANAGING APPARATUS AND CONTROL METHOD USED THEREIN例文帳に追加
交換ネットワークシステム及びその管理装置、及び交換ネットワークシステムで用いられる制御方法 - 特許庁
To exchange processing control information between systems in a chemical and digital photographic system.例文帳に追加
化学デジタル写真システムにおいて、処理制御情報をシステム間で交換できるようにする。 - 特許庁
PERSONAL INFORMATION EXCHANGE BETWEEN USERS, COMMUNICATION CONTROL METHOD, AND SYSTEM ON NETWORK例文帳に追加
ネットワーク上でのユーザ間個人情報交換および通信制御方法並びにシステム - 特許庁
An exhaust steam supply pipe 17 and a control valve 9 are connected to a heat exchange vessel 1.例文帳に追加
熱交換容器1に廃蒸気供給管17と制御バルブ9を接続する。 - 特許庁
LINE EXCHANGE, RING BACK TONE MANAGEMENT SYSTEM, AND CONTROL METHOD FOR THE RING BACK TONE MANAGEMENT SYSTEM例文帳に追加
回線交換装置、リングバックトーン管理システム、及び該リングバックトーン管理システムの制御方法 - 特許庁
EVALUATION METHOD OF CATION EXCHANGE RESIN AND CONTROL METHOD OF WATER TREATMENT SYSTEM USING THE SAME例文帳に追加
陽イオン交換樹脂の評価方法およびそれを用いた水処理系の管理方法 - 特許庁
PRIZE OR SERVICE EXCHANGE CONTROL DEVICE, METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加
景品またはサービス交換管理装置、景品またはサービス交換管理方法およびプログラム - 特許庁
QUALITY INFORMATION CONTROL METHOD AND EXCHANGE AND TERMINAL TO REALIZE THE METHOD例文帳に追加
品質情報制御方法及びその方法を実現するための交換機と端末装置 - 特許庁
LINE CONNECTING SYSTEM FOR SWITCH CONTROL OF ATM EXCHANGE USING NEURAL NETWORK CIRCUIT例文帳に追加
ニューラルネットワーク回路を用いたATM交換機のス イッチ制御における結線方式 - 特許庁
Further, the control part 21 calculates a trend of the exchange rates and determines whether the trend is an advantageous trend or not.例文帳に追加
更に、為替レートの傾向を算出し、有利な傾向かどうかについて判定する。 - 特許庁
PLATE EXCHANGE CONTROL APPARATUS, PRINTING MACHINE, PLATE REPLACEMENT METHOD AND PLATE REPLACING COMPUTER PROGRAM例文帳に追加
版交換制御装置、印刷機及び版交換方法、並びに版交換用コンピュータプログラム - 特許庁
(2) Delivery of cipher programs and cipher export restrictions by Foreign Exchange and Foreign Trade Control Law 例文帳に追加
(2)暗号プログラムの配布と外国為替及び外国貿易法による暗号輸出規制 - 経済産業省
To provide an exchange system suitably interconnecting a plurality of kinds of existing communication networks, a multi-processor system of a configuration executing interconnection control and exchange control for the communication networks at a high speed, and a control method of the exchange system by means of a simple configuration and a simple procedure.例文帳に追加
複数種の既存通信網を相互接続するに好適な交換システム、高速に通信網の相互接続制御や交換制御が実行できる構成のマルチプロセッサシステム、交換システムの制御方法を簡単な構成や手順で提供する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
