「Express trains」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Limited express trains don't stop at Saiin Station. 例文帳に追加

通過 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Limited express trains don't stop at Omiya Station. 例文帳に追加

通過 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Between Kyoto and Takeda: limited express trains 4, express trains 4, local trains 4. 例文帳に追加

京都～竹田特急4本、急行4本、普通4本 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Between Takeda and Shin-Tanabe: limited express trains 4, express trains 6, local trains 6. 例文帳に追加

竹田～新田辺特急4本、急行6本、普通6本 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The yard accommodates trains such as limited express trains. 例文帳に追加

特急列車などが在籍。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Are there any express trains?例文帳に追加

急行はありますか？ - Tatoeba例文

This platform was for passengers getting on limited express trains. 例文帳に追加

特急のりば。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This platform was for passengers getting on express or semi-express trains. 例文帳に追加

急行・準急のりば。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This platform was for passengers getting on express and semi-express trains. 例文帳に追加

急行・準急のりば。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Between Shin-Tanabe and Yamato-Saidaiji: limited express trains 4, express trains 6, local trains 4. 例文帳に追加

新田辺～大和西大寺特急4本、急行6本、普通4本 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Are there any express trains?例文帳に追加

急行列車はありますか。 - Tatoeba例文

Do express trains stop at this station?例文帳に追加

この駅に急行は停車しますか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Are there any express trains? 例文帳に追加

急行列車はありますか。 - Tanaka Corpus

From 20:00 or later, special trains such as the K-Ltd. Express and express trains are operated. 例文帳に追加

また2000以降はK特急、急行を中心に臨時列車が運転される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The status of this station on the Kintetsu Kyoto Line has been raised to that of the station where express trains and semi-express trains stop. 例文帳に追加

近鉄京都線の急行・準急停車駅に昇格。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Keishin-Sanjo - Misasagi: Sub-express trains, ten minutes; local trains, 12 minutes 例文帳に追加

京津三条～御陵準急10分普通12分 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Not only local trains but also semi-express trains used to stop at the station. 例文帳に追加

同駅には普通の他、区間急行も停車していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Express trains and other trains of slower categories stop at this station. 例文帳に追加

急行以下の種別が停車する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Express and sub-express trains began making stops at Moriguchishi Station during the daytime. 例文帳に追加

急行・準急が守口市に昼間時停車。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

All Limited Express and K-Limited Express trains leave from Platforms 1 & 3. 例文帳に追加

特急・K特急は全て1・3番線から発車する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This platform was for passengers getting off express and semi-express trains. 例文帳に追加

急行・準急の降車用ホーム。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Express, semi-express and local trains stop at Yawatashi Station. 例文帳に追加

八幡市駅には急行・準急・普通が停車する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Most of the local trains in the morning and evening rush hours wait on the side tracks in order to allow the K-limited express trains, limited express trains and express trains to run through the station. 例文帳に追加

朝・夕ラッシュ時は大半の普通列車がK特急・特急・急行の待避を行う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Seen head-on, the lights on both sides are illuminated: Rapid Express, Commuter Limited Express, Limited Nissei Express, Limited Express (including group trains, deadhead trains and trial-run trains). 例文帳に追加

正面から見て両側が点灯-快速急行・通勤特急・特急日生エクスプレス・特急（団体・回送・試運転列車も含む） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Rolling stock of both Nara Electric Railway and Kintetsu Railway was used, and express trains as well as the sub-express trains made stops at the same stations as the direct express trains running between Kyoto and Osaka. 例文帳に追加

奈良電気鉄道・近鉄の車両が使用され、停車駅は急行・準急とも京阪間直通の急行と同一であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the final days of the war, the operation of express trains was stopped, and when the operation of express trains restarted in 1946, the express trains began making stops at Tanbabashi Station instead of here. 例文帳に追加

戦争末期に急行の運行が中止され、1946年の運行再開時に丹波橋に停車駅が変更される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Passengers on 'Hakuto' were to connect to limited express trains, express trains and semi-express trains running on the Tokaido Main Line at Kyoto Station. 例文帳に追加

この「白兎」は京都駅で東海道本線特別急行列車東海道本線優等列車沿革に接続する形となっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During the daytime, at Shin-Tanabe Station and to the south, the express trains in service are more numerous than the local trains. 例文帳に追加

昼間の新田辺以南では普通より急行の本数が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

March 21, 1956: The trains made up of five cars began operating (limited express trains). 例文帳に追加

1956年（昭和31年）3月21日5両連結運転開始（特急車）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Track 1 serves as the main line when trains are crossing, so all limited express trains use this track. 例文帳に追加

1番線が一線スルーとなっており、特急は全て1番線を通る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some trains called 'Relay Limited Expresses' connect with limited express trains at this station. 例文帳に追加

当駅で特急に連絡する「特急リレー号」も運転される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Trains bound for Kyoto Station, particularly limited express trains, also use Platform 2 in the morning and evening. 例文帳に追加

朝晩は京都方面行も特急列車を中心に使用している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Infrequently, limited express trains bound for Fukuchiyama and trains bound for Kyoto use Platform 3. 例文帳に追加

稀に福知山方面行特急や、京都方面行も入る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Moreover, all the semi-express trains were discontinued with this timetable revision and all 'Tango' trains were upgraded to express status. 例文帳に追加

なお、準急列車はこの改正を以て廃止され、「丹後」全列車急行列車化される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Additionally, the express, semi-express and local trains are operated. 例文帳に追加

その他、急行列車、準急列車、普通列車が運転されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The outbound train waits for a limited express train to pass at Ibarakishi Station, just like the semi-express trains. 例文帳に追加

下りは準急同様茨木市で特急を待避する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Like other ordinary limited express trains, it could be used without limited express fares. 例文帳に追加

通常の特急と同様、特急料金なしで利用することができる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Limited express and Commuter Limited Express trains are operated exclusively with the composition of eight cars. 例文帳に追加

特急・通勤特急は8両編成のみで運転される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

No changes were made in regard to holidays, and the limited express and express trains were operated with 15-minute intervals. 例文帳に追加

休日は従来通り、特急・急行は15分間隔での運転。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In accordance with the Commuter Limited Express train service, limited express trains began making stops at Takatsukishi Station all day. 例文帳に追加

通勤特急にあわせ、特急を高槻市駅に終日停車。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Limited express, express, and rapid trains were operated with 20-minute intervals on weekdays. 例文帳に追加

平日は特急・急行・快速を20分間隔で運転。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(Before the express train service was discontinued in 1981, express trains stopped at this station.) 例文帳に追加

（1981年に急行が廃止されるまでは、急行が停車していた。) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Limited express and K-limited express trains usually start from Platform 2. 例文帳に追加

K特急や特急は通常は2番線からの発車となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Moreover, with the decrease in trains north of Sonobe Station, the gap between regular trains and limited express trains is growing every year, too. 例文帳に追加

また園部駅以北は本数が少なくなる上に特急との格差も年々大きくなってきている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Trains stop at Platform 1 only when two Local trains pass or when inbound Limited Express trains stop at the station. 例文帳に追加

1番のりばへの停車があるのは普通列車同士の行違いの時や、上り停車特急に限られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス