「Extract」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

One or two or more ingredients originating from natural products selected from a group including a phellodendron cortex extract, a pearl protein hydrolysate, a panax ginseng extract, an althaea extract, a coix seed extract and a lily extract are incorporated as active ingredients of the elastin production promoter.例文帳に追加

本発明のエラスチン産生促進剤の有効成分として、オウバク抽出物、真珠タンパク質加水分解物、オタネニンジン抽出物、アルテア抽出物、ヨクイニン抽出物及びユリ抽出物からなる群より選ばれる１種又は２種以上の天然物由来成分を含有させる。 - 特許庁

KAVA ROOT EXTRACT HAVING TNF PRODUCTION INHIBITORY EFFECT例文帳に追加

ＴＮＦ産生抑制作用を有するカバ根抽出物 - 特許庁

Japan Becomes First to Extract Gas From Undersea Methane Hydrate例文帳に追加

日本が海底のメタンハイドレートから初めてガスを採取 - 浜島書店 Catch a Wave

The inhibitor on increase in bFGF mRNA expression and the prophylactic and therapeutic agent for diseases caused by the increase in bFGF mRNA expression comprise as effective ingredients one or two or more selected from among an extract of Equisetum arvense, an extract of Rosae fructus, an extract of Thymus serphyllum, an extract of Matricaria chamomilla, an extract of Swertia japonica and an extract of Malva sylvestris.例文帳に追加

ｂＦＧＦｍＲＮＡ発現上昇抑制剤及びｂＦＧＦｍＲＮＡ発現上昇に起因する疾患の予防・治療剤に、スギナ抽出物、エイジツ抽出物、ワイルドタイム抽出物、カミツレ抽出物、センブリ抽出物及びウスベニアオイ抽出物より選ばれる１種又は２種以上を有効成分として含有せしめる。 - 特許庁

The antistatic liquid is an extract mixture comprising 10% extract of quickly growing plants 2, 20% extract of microorganism-living plants 3, 30% extract of oil-decomposing plants 4, 10% extract of sea weeds 5, and 30% extract of leaves and stems of herbs 6 and is contained in a required container 1.例文帳に追加

所要の容器１の内部に、成長の早い植物２の抽出液を１０％、微生物棲息植物３の抽出液を２０％、油分分解植物４の抽出液を３０％、海藻類５の抽出液を１０％、ハーブの葉と茎６の抽出液を３０％の比率で構成された抽出液１１を、静電気防止液として使用する。 - 特許庁

The methionase activity inhibitor and composition for the oral cavity comprise one or more kinds selected from the group consisting of an extract from Sanguisorba officinalis L, an extract from Zingiber officinale, an extract from Humulus lupulus L and an extract from Saxifraga stolonifera Meerburg as active ingredients.例文帳に追加

本発明のメチオナーゼ活性阻害剤及び口腔用組成物は、ジュ抽出物、ジンジャー抽出物、ホップ抽出物及びユキノシタ抽出物からなる群より選択される１種又は２種以上を有効成分として含む。 - 特許庁

Specifically, the extract from a plant belonging to Meliaceae family is an aqueous or organic solvent extract from the plant's leaves, fruits, branches or bark, and the extract from momordica charantia tea is an aqueous or organic solvent extract from momordica charantia belonging to Cucurbitaceae family.例文帳に追加

センダン科植物の抽出物は、葉、実、枝又は樹皮の水性抽出物あるいは有機溶剤抽出物であり、ゴーヤー茶の抽出物は、ウリ科ニガウリの水性抽出物あるいは有機溶剤抽出物である。 - 特許庁

This anti-aging agent, angiogenesis inhibitor, or vascular endothelial growth factor expression inhibitor comprises one or two galenicals selected from the group consisting of Mukurossi Peel Extract and Hazelnut Extract.例文帳に追加

本発明はムクロジエキス（Mukurossi Peel Extract)及びヘーゼルナッツエキス（Hazelnut Extract)から成る群から選ばれる１又は２種の生薬を含有することを特徴とする、抗老化剤、血管新生阻害剤又は血管内皮増殖因子発現阻害剤を提供する。 - 特許庁

To easily extract a list of documents necessary for a construction work.例文帳に追加

工事に必要な書類のリストを簡単に抽出する。 - 特許庁

SAKE CAKE EXTRACT, HEALTH FOOD, AND COSMETICS例文帳に追加

酒粕抽出物および健康食品並びに化粧料 - 特許庁

In addition to these soybean extract and collagen, an extract of Chinese pepper is also added to prepare another gray hair-suppressing composition.例文帳に追加

大豆のエキスとコラーゲンに加えるに、サンショウのエキスを成分とすることを特徴とする、白髪抑止用組成物。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING TEA EXTRACT CONTAINING NON-POLYMERIC CATECHIN例文帳に追加

非重合体カテキン類含有茶抽出物の製造法 - 特許庁

To suppress cell toxicity affecting anti-inflammatory action which a coptis extract and a Phellodendron amurense extract have.例文帳に追加

オウレンエキスおよびオウバクエキスのもつ抗炎症作用に影響を及ぼすことなくそれらの細胞毒性を抑制すること。 - 特許庁

Resveratrols are particularly effective ingredients in the extract.例文帳に追加

抽出物中、とりわけレスベラトロール類が有効成分である。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING MUSHROOM EXTRACT HAVING PROTEOLYTIC ACTIVITY例文帳に追加

タンパク分解活性を有するキノコ抽出物の製造方法 - 特許庁

The body hair growth inhibitor contains Urtica thunbergiana Siebold et extract and Belamcanda chinensis D.C extract as active ingredients.例文帳に追加

毛成長抑制剤に、イラクサ抽出物とヒオウギ抽出物とを有効成分として含有させたことを特徴とする。 - 特許庁

METHOD FOR CULTURING LACTIC ACID BACTERIUM USING USED TEA LEAF EXTRACT例文帳に追加

茶殻抽出物を用いた乳酸菌の培養方法 - 特許庁

To provide a cocoa powder extract with no roughness, causing no precipitation, and also having good flavor, and to provide food/drink containing the cocoa powder extract.例文帳に追加

ざらつき及び沈殿がなく、且つ風味の良い抽出ココアパウダー及びそれを含有する飲食物を提供する。 - 特許庁

Components containing a mixture of an extract obtained from mulberry leaves and an extract from agaricus are allowed to be contained as effective components.例文帳に追加

桑の葉から得た抽出物およびアガリクスから得た抽出物の混合物を有効成分として含有させる。 - 特許庁

To efficiently extract light radiated from an LED chip.例文帳に追加

ＬＥＤチップから放射された光を効率よく取り出す。 - 特許庁

HERBAL EXTRACT HAVING ANTIVIRAL ACTIVITY AND METHOD FOR PREPARING THE SAME例文帳に追加

抗ウイルス活性を有する薬草エキス及びその調製 - 特許庁

This external composition for the skin includes a star fruit extract and an Acer extract.例文帳に追加

本発明の皮膚外用組成物は、スターフルーツ抽出物とモミジ抽出物とを含有していることを特徴としている。 - 特許庁

The repeatedly used washing water, containing extract components transferred and condensed, is used as the extract raw material.例文帳に追加

また、繰り返し使用した洗浄水にはエキス分が移行し濃縮化されているので、エキス原料として利用できる。 - 特許庁

OSTEOCLASTOGENESIS DEPRESSANT ACTION OF GELIDIUM ELEGANS EXTRACT例文帳に追加

マクサ抽出物が有する破骨細胞形成抑制作用 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING COFFEE EXTRACT, AND COFFEE EXTRACTION DEVICE例文帳に追加

コーヒー抽出液の製造方法及びコーヒー抽出装置 - 特許庁

The garbage treating agent contains a vegetable extract and a natural ore and is formed by being impregnated with the vegetable extract.例文帳に追加

植物性エキスと天然鉱石とを含み、植物性エキスを天然鉱石に含浸させてなる生ごみ処理剤である。 - 特許庁

The hair dye composition contains (A) Japanese pepper extract and (B) a plant extract having anti-inflammatory effect and irritation-mitigating effect.例文帳に追加

（Ａ）サンショウ抽出物及び（Ｂ）抗炎症・刺激緩和効果がある植物抽出物を含有する染毛剤組成物。 - 特許庁

GINGKO LEAF EXTRACT-CONTAINING COMPOSITION WITH HIGH ANTIOXIDATIVE ACTIVITY例文帳に追加

高い抗酸化活性を有するイチョウ葉エキス含有組成物 - 特許庁

SIMILAR DOCUMENT RETRIEVAL DEVICE AND RELATIVE KEYWORD EXTRACT DEVICE例文帳に追加

類似文書検索装置及び関連キーワード抽出装置 - 特許庁

HERB EXTRACT HEALTH DRINK CONTAINING BLACK VINEGAR AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

黒酢入りハーブエキス健康飲料及びその製造方法 - 特許庁

CHEMICAL AND PHARMACOLOGICAL STANDARDIZATION OF HERBAL EXTRACT例文帳に追加

薬草抽出物の化学的および薬理学的標準化 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING EXTRACT OF CHIROINOSITOL FROM EDIBLE RESOURCE例文帳に追加

食用資源からカイロイノシトル抽出物を製造する方法 - 特許庁

METHOD FOR SOLUBILIZING OILY EXTRACT OF LICORICE INTO AQUEOUS MATERIAL例文帳に追加

水系対象物への甘草油性抽出物可溶化方法 - 特許庁

RETARDER FOR PRECIPITATION OF TEA EXTRACT AND/OR GENERATION OF DREG例文帳に追加

茶抽出液の沈澱及び／又はオリ発生抑制剤 - 特許庁

To extract intention of user's utterance with a simpler configuration.例文帳に追加

より簡単な構成で、ユーザの発話の意思を抽出する。 - 特許庁

The classification data are used to extract similar partial graphs.例文帳に追加

分類データを用いて、類似する部分グラフが抽出される。 - 特許庁

PHOSPHATE-CONTAINING MODIFIED EDIBLE EXTRACT AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

リン酸含有改質食用エキス、及びその製造方法 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING EXTRACT CONTAINING 5'-DEOXY-5'-METHYLTHIOADENOSINE例文帳に追加

５’−デオキシ−５’−メチルチオアデノシンを含むエキスの製造方法 - 特許庁

SKIN CARE MEDICAMENT WITH BAMBOO EXTRACT COMPONENT AS ACTIVE INGREDIENT例文帳に追加

竹の抽出成分を有効成分とする皮膚外用薬 - 特許庁

"Tomato Vaccine" made from tomato extract prevents diarrhea. 例文帳に追加

トマトの抽出物から作った｢トマトワクチン｣は下痢を予防する。 - 浜島書店 Catch a Wave

To extract an original code with a high degree of accuracy.例文帳に追加

高精度にオリジナルコードを抽出することを課題とする。 - 特許庁

To correctly extract contents included in document data.例文帳に追加

文書データに含まれている内容を正しく抽出する。 - 特許庁

The anti-aging agent contains an extract of Swainsona salsula in Leguminosae.例文帳に追加

マメ科のスワインソナ サルスラ（Swainsona salsula）の抽出物を含むものとする。 - 特許庁

The skin external composition includes an extract from arnica and an extract from red algae.例文帳に追加

本発明の皮膚外用組成物は、アルニカ抽出物と紅藻抽出物とを含有していることを特徴としている。 - 特許庁

COSMETIC COMPOSITION COMPRISING COLLAGEN AND RAW SUGAR EXTRACT例文帳に追加

コラーゲンと黒砂糖エキスとを含有する化粧料組成物 - 特許庁