「Extract」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

GREEN TEA EXTRACT POWDER AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

緑茶抽出粉末体及びその製造方法 - 特許庁

PRODUCTION OF RICE-FERMENTED EXTRACT FOR BATHING AGENT OR COSMETIC例文帳に追加

入浴剤又は化粧料用米発酵エキスの製法 - 特許庁

COSMETIC COMPOSITION CONTAINING HORSE PLACENTA EXTRACT例文帳に追加

ウマ胎盤抽出物を含有する化粧料組成物 - 特許庁

CITRUS PLANT EXTRACT COSMETIC AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

柑橘植物エキス化粧剤及びその製造方法 - 特許庁

HEMATITE EXTRACT AND COSMETIC CONTAINING THE SAME例文帳に追加

赤鉄鉱抽出物およびそれを含有する化粧料 - 特許庁

DRIED POWDER OF EXTRACT FROM FRUIT OF PANAX GINSENG例文帳に追加

オタネ人参の果実エキス粉末及びその製造方法 - 特許庁

The vermin repelling film is produced by applying a liquid composition containing vegetable extract composed mainly of a liquid containing mugwort extract, a liquid containing the extract of Houttuynia cordata and a fixing agent.例文帳に追加

ヨモギエキス含有液とドクダミエキス含有液及び定着剤を主成分とする植物エキス含有液組成物をフィルム上に塗布・乾燥してなる害虫忌避用フィルム。 - 特許庁

The pepper extract contains 1-cinnamoylpiperidine.例文帳に追加

このコショウ抽出物は、１−シンナモイルピペリジンを含有する。 - 特許庁

In a preferable embodiment, the plant extract is an extract from a plant of the family Labiatae; the extract from a plant of the family Labiatae is an oil-insoluble extract from a plant of the family Labiatae; and the weight ratio of (oil-insoluble extract from a plant of the family Labiatae/isothiocyanate ester) is 1/1 to 99/1.例文帳に追加

好ましい態様においては、植物抽出物がシソ科抽出物であり、シソ科抽出物が非油溶性シソ科植物抽出物であり、非油溶性シソ科植物抽出物／イソチオシアン酸エステルの割合（重量比）が１／１〜９９／１である。 - 特許庁

To efficiently extract an image characteristic from an image.例文帳に追加

画像中から効率的に画像特徴を抽出する。 - 特許庁

Supplementary Provisions (Act No. 89 of 2005) (Extract) 例文帳に追加

附　則　（平成十七年法律第八十九号）　〔抄〕 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Supplementary Provisions (Act No. 84 of July 1, 1994) Extract 例文帳に追加

附則（平成六年七月一日法律第八四号）抄 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Issuance of an authenticated copy, transcript or extract of the records of the case 例文帳に追加

事件の記録の正本、謄本又は抄本の交付 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Supplementary Provisions (Act No. 55 of May 22, 1992) (Extract) 例文帳に追加

附　則（平成四年五月二二日法律第五五号）（抄） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Supplementary Provisions (Extract from Act No. 44 of 1996) 例文帳に追加

附則　（平成八年五月二二日法律第四四号）　抄 - 日本法令外国語訳データベースシステム

DEODORANT CONTAINING PLANT EXTRACT AS EFFECTIVE COMPONENT例文帳に追加

植物抽出物を有効成分とする消臭剤 - 特許庁

NEW EXTRACTANT FOR TRANSITION METAL THAT DOES NOT EXTRACT IRON例文帳に追加

鉄を抽出しない新規な遷移金属抽出剤 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING PHENOL-CONTAINING EXTRACT FROM SALT-PICKLED RED PERILLA例文帳に追加

塩蔵赤シソからのフェノール類含有エキスの製造法 - 特許庁

RICE FERMENTED EXTRACT-IMMOBILIZED FABRIC AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

米発酵エキス固定化布帛およびその製造方法 - 特許庁

METHOD FOR ELIMINATING UNFAVORABLE SMELL-CAUSING COMPONENT AND BITTER TASTE COMPONENT, METHOD FOR PRODUCING QUILLAI EXTRACT, AND QUILLAI EXTRACT例文帳に追加

不快臭成分及び苦味成分の除去方法、キラヤ抽出物の製造方法、並びにキラヤ抽出物 - 特許庁

The beverage comprising the propolis extract is prepared by formulating the propolis extract emulsified with an emulsifying agent.例文帳に追加

乳化剤により乳化されたプロポリス抽出物が配合されているプロポリス抽出物を含有する飲料。 - 特許庁

To provide a method for purifying yeast extract by which smell peculiar to yeast extract, turbidity caused in a low-pH area and bitter taste are eliminated.例文帳に追加

酵母エキス特有の臭い、低ｐＨ領域で発生する濁り、苦味を除去する方法を提供する。 - 特許庁

The solvent extract is preferably a water-containing ethanol extract, more preferably a water-containing ethanol extract with an ethanol concentration of 40-90% (wt/wt).例文帳に追加

前記抗潰瘍用組成物は、前記溶媒抽出物が含水エタノール、望ましくはエタノール濃度４０〜９０％（ｗｔ／ｗｔ）の含水エタノール抽出物であるとよい。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING WHEAT FERMENTED EXTRACT FROM WHICH ALLERGEN PROTEIN IS REMOVED AND FOOD CONTAINING THE SAME EXTRACT例文帳に追加

アレルゲンたんぱく質を除去した蕎麦発酵エキスの製造方法とこの蕎麦発酵エキスを含有する食品 - 特許庁

To provide an eucalyptus extract exhibiting an excellent hair restoration effect and a hair restorer containing the eucalyptus extract.例文帳に追加

特に育毛効果に優れたユーカリ抽出物、及び該ユーカリ抽出物を含有する育毛剤を提供する。 - 特許庁

METHOD OF PRODUCING VINEGAR EXTRACT POWDER INCLUDING VINEGAR AND SAKE LEES例文帳に追加

酢及び酒粕を含む酢エキス粉末の製造方法 - 特許庁

To provide a method for producing a fucoidan extract in which the characteristic color and smell of a seaweed are reduced, to obtain a fucoidan extract, and to provide a food to which the extract is added.例文帳に追加

海藻特有の着色や臭いが低減されたフコイダン抽出物製造方法、フコイダン抽出物及びその抽出物を添加した食品を提供する。 - 特許庁

This cosmetic comprises a glycol transfer extract liquid of an olive leaf extract and a rosemary leaf extract in the total amount of 0.1-5.0 wt.% and deep sea water in an amount of 1.0-95.0 wt.% in the total amount of the cosmetic.例文帳に追加

化粧料全量中、オリーブ葉エキスとローズマリー葉エキスとのグリコール移抽液を合計で0.1〜5.0重量％、海洋深層水を1.0〜95.0重量％含むこと。 - 特許庁

There are provided the bleomycin hydrolase production promoting agent, a natural moisturizing factor production promoting agent, and an agent for improving dry skin containing as an active component one or a plurality of items out of the group consisting of Rosa roxburghii extract, Ligusticum acutilobum extract, Phellodendron amurense extract, Lamium album extract, rosemary extract, benzenesulfonyl GABA, and erythritol.例文帳に追加

イザヨイバラエキス、トウキエキス、オウバクエキス、オドリコソウエキス、ローズマリーエキス、ベンゼンスルホニルＧＡＢＡ及びエリスリトールからなる群から選ばれる１又は複数を活性成分として含有する、ブレオマイシン水解酵素産生促進剤、天然保湿因子産生促進剤、乾燥肌改善剤を提供する。 - 特許庁

a press that is used to extract the juice from apples 例文帳に追加

りんごからジュースを抽出するのに使用されるプレス - 日本語WordNet

a cube of evaporated seasoned meat extract 例文帳に追加

蒸発されて調理された肉抽出物の立方体 - 日本語WordNet

carbonated drink containing an extract from bark of birch trees 例文帳に追加

カバの木の樹皮からとったエキスを含む炭酸飲料 - 日本語WordNet

Supplementary Provisions [Act No. 113 of 2007] [Extract] 例文帳に追加

附　則〔平成十九年法律第百十三号〕〔抄〕 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Asa nice extra, genkernel's initrd scripts will extract all tar. 例文帳に追加

これは、genkernelの内部変数の値を設定するシェルスクリプトです。 - Gentoo Linux

The text below is a very much abbreviated extract. 例文帳に追加

以下はこれを非常におおざっぱに要約したものである。 - JM

default; it's not possible to change this, but you can extract out the 例文帳に追加

のデフォルトと同じ。 この形式は変更できないが、 - JM

COSMETIC BEVERAGE CONTAINING APPLE EXTRACT AND COLLAGEN TRIPEPTIDE例文帳に追加

リンゴ抽出物及びコラーゲントリペプチド含有美容飲料 - 特許庁

Preferably the agent for reducing an intestinal toxic bacterium further contains a tea extract containing catechin and polyphenols or an oolong tea extract.例文帳に追加

さらに、カテキン、ポリフェノール類を含む茶抽出物、烏龍茶抽出物を含有することが好ましい。 - 特許庁

MANGOSTEEN EXTRACT AND ANTIMICROBIAL DEODORANT CONTAINING THE SAME例文帳に追加

マンゴスチン抽出物及びその含有抗菌消臭剤 - 特許庁

BUCKWHEAT CHAFF EXTRACT HAVING STARCH DEGRADING ENZYME INHIBITORY ACTIVITY例文帳に追加

デンプン分解酵素阻害活性を有する蕎麦殻エキス - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING BANABA LEAF EXTRACT HIGHLY CONTAINING COROSOLIC ACID例文帳に追加

コロソリン酸高含有バナバ葉抽出物の製造方法 - 特許庁

This antitumor agent contains (a) a plant of Maliaceae or its extract, (b-1) a plant of Amarylidaceae or its extract and/or (b-2) a plant of Apocynaceae or its extract.例文帳に追加

(a)センダン科植物又はその抽出物、(b-1)ヒガンバナ科植物又はその抽出物及び/又は(b-2)キョウチクトウ科植物又はその抽出物を含有する抗腫瘍剤。 - 特許庁

ANTHOCYANIN-BASED RED RICE EXTRACT AND POWDER AND THEIR PRODUCTION例文帳に追加

アントシアニン系赤米抽出液・粉末とその製造法 - 特許庁

Internal communication use packet extract sections 14-1 to 140-n extract the information from the internal communication packet.例文帳に追加

内部通信用パケット抽出部１４−１〜１４−ｎは内部通信用パケットから情報を抽出する。 - 特許庁

Thereafter image quality feature quantity extract sections 3, 5 extract image quality feature quantities and transmit them to a central monitor room 6.例文帳に追加

その後、画質特徴量抽出部３，５で画質特徴量を抽出し、中央監視室６へ伝送する。 - 特許庁