「FOR THEN」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Here's a new deal for you then.例文帳に追加

よし じゃあ新しい取引だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well then, that's it for today.例文帳に追加

では 今日のところは これまで。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I met him for the first time then. 例文帳に追加

その時彼に初めて会った。 - Weblio Email例文集

I'll ask for something else, then.例文帳に追加

じゃ、他のものを頼みましょう。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

But then, for some reason例文帳に追加

ところが、どういうわけか最近 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The emperor then thanked Sanesuke for his loyalty. 例文帳に追加

（実資の）忠懇を嘉とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And, then you'll know for sure例文帳に追加

そのとき確実に 知るでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah. so... what can I do for you fellas, then?例文帳に追加

さて、何の御用でしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then where's the contract for that?例文帳に追加

じゃあ その モニターの契約書は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then i'll play it back for you例文帳に追加

後で録音を再生するから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ill teach you then. just do it for me!例文帳に追加

じゃあ 教えてやる。 やってよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then i'll be waiting for tomorrow.例文帳に追加

そう、僕は明日を待っているよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But then, she may be useful for something.例文帳に追加

でも 何かに使えるかもなあ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ok then ask for oolong tea. yes例文帳に追加

あっ じゃあ ウーロン茶 頼む。 は~い。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is your homily for tonight, then, is it?例文帳に追加

これが今晩の説教かね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll think about it then. for now, we wait.例文帳に追加

そん時に考える 今は待つ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Who's going to pay for the trip, then?例文帳に追加

誰が旅の費用を払うのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then another game for rangers例文帳に追加

では レンジャーズの為に もう一ゲーム - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then I met him for the first time 例文帳に追加

あの時が初対面であった - 斎藤和英大辞典

We have, by default (output-level = 31) 5 columns Note: For Files, Extensions, Constants/Tokens columns, if content is larger than cell width, then the content if truncated by left, and replaced by ... 例文帳に追加

We have, by default (output-level = 31) 5 columns注意For Files, Extensions, Constants/Tokens columns,if content is larger than cell width, then the content if truncated by left,and replaced by ... - PEAR

For example, `%c':'' stands for a 例文帳に追加

例えば `%c':'' はコロンを表し、これは if-then-else 形式の - JM

It's goodbye to the rehabilitation center for you then. 例文帳に追加

リハビリセンターとはお別れですね - Weblio Email例文集

Well, forgive me for wasting your time, then.例文帳に追加

お時間の無駄をお詫びします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then you want me to wait for five years?例文帳に追加

じゃあ5年も待てっていうの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And then, not only for war victims例文帳に追加

いや 戦傷者ばかりではなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then what's the condition for the command?例文帳に追加

じゃあ その発生条件は何 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All right. here's a new deal for you then.例文帳に追加

よし、じゃあ新しい取引だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All right. here's a new deal for you then.例文帳に追加

よし じゃあ新しい取引だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Wait, then you're here for me?例文帳に追加

ちょっと待て まさか俺のことか!? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thank you for back then.例文帳に追加

さっきは ありがとうございました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And then they came for me.例文帳に追加

そして とうとう私の番が来た - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's because he cheered for me then.例文帳に追加

あのとき 応援してくれたから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then I will give you five yen more for it. 例文帳に追加

じゃもう五円買ってやろう - 斎藤和英大辞典

I saw him then for the last time 例文帳に追加

あれがこの世の別れであった - 斎藤和英大辞典

Then I shall expect you―look for you―tomorrow. 例文帳に追加

それでは明日お待ち受けます - 斎藤和英大辞典

Then I went back to my hotel, stayed in for the night.例文帳に追加

それからホテルで休んでた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then suzutsuki was doing this for konoe?例文帳に追加

じゃあ 涼月は 近衛のために? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then i'll answer for you.例文帳に追加

なら 私が代わりに答えてあげる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And then we started looking for things.例文帳に追加

それから 不正を探し始めたの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, we'll look at it for the meanwhile then.例文帳に追加

はぁ... まぁ しばらく様子見るか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Since then i've been searching for you.例文帳に追加

それ以来君を捜していたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And then I worked as a writer for many years, about 20 years例文帳に追加

それからライターを20年ほど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then we'll finally have the whole family home for christmas.例文帳に追加

そしたら 家族皆でクリスマスね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And then, after being at sea with him for a few days例文帳に追加

数日 海で彼と過ごして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So then do the right thing for once.例文帳に追加

一度でいいから 正しいことを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書