「FOR THEN」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Kaoru, let's look for a pink one then. okay?例文帳に追加

薫 だったらピンク探すか。 なっ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For involving a human and then injuring you.例文帳に追加

「人間を巻き込み 傷つけた件」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I then saw him for the last time 例文帳に追加

あれが今生の別れであった - 斎藤和英大辞典

I saw her then for the last time. 例文帳に追加

あれがこの世の名残りであった - 斎藤和英大辞典

Then we'd lie down together and then we'd relax for the rest of the day.例文帳に追加

それから 一緒に寝っ転がって で... 1日 ダラダラ過ごす。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then you are prompted for input. 例文帳に追加

そのあと、入力が求められます。 - NetBeans

Thanks for stopping me back then.例文帳に追加

あの時 止めてくれてありがとうね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then shall I wrap it into a nice package for you?例文帳に追加

綺麗に お包みしましょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh, have you come with some news for me, then?例文帳に追加

ニュースがあるから 来たんだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Alright! then for your maiko's sake例文帳に追加

よし! じゃあ あんたの舞子のために - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And then how long will it take for you to clean it up?例文帳に追加

掃除が終わるのは いつ頃? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then, mac and cheese for lunch.例文帳に追加

それから、 昼食にマカロニ・アンド・チーズ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then who do you work for?例文帳に追加

あなたは、誰のために働いてるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And then for the next 10 years to implement it例文帳に追加

10年かけて実行に移します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

[scoffs] then you've been played for a fool.例文帳に追加

それから君は馬鹿のためにした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then let's plan for the competition later.例文帳に追加

なら あとで コンクール対策しようよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then why did you invite me here for dinner?例文帳に追加

じゃあなぜ 夕食に招待を? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Really? then, i'll take enough for 4 people.例文帳に追加

ホント? じゃあ それ4人前ください。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well then see you tomorrow. cheers for good work.例文帳に追加

分かった じゃあ 明日な。 お疲れ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So you're firing me for no real reason then?例文帳に追加

特に意味もなく 解雇するのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm gonna run your bath, then it's time for bed, okay?例文帳に追加

お風呂に入って 寝る時間よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then, the time for the hand-over of the castle comes. 例文帳に追加

やがて明け渡しの時が来る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then it was made for the king of Wa for the first time. 例文帳に追加

そこで倭王の為に嘗（はじ）めて造った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It if is for one person then maybee but it is for 200例文帳に追加

ひと品だけだったら いいけどさ 200食だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was looking for my hat then. 例文帳に追加

その頃私は、帽子を探していた。 - Weblio Email例文集

Then, for the next one, please use this.例文帳に追加

じゃあ 次は これで お願いしま~す。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then you should fight for a noble cause例文帳に追加

崇高な目的のために戦えば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well then make them for us next time.例文帳に追加

じゃあ 今度 作ってもらおうかな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well then, delicious sweets for insertion ...例文帳に追加

じゃあ 差し入れに おいしいお菓子を... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then we keep it a secret for now.例文帳に追加

今のところは 秘密にしておこう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then how do we pay for anything?例文帳に追加

じゃあどうやって支払いをするの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then you'll be here for thanksgiving tomorrow? oh!例文帳に追加

なら明日の感謝祭は 一緒に? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then, i'll need 50,000 gold for danjosan...例文帳に追加

となるとね ダンジョーさんは5万ゴールド。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I died for five minutes, and then I came back to life.例文帳に追加

俺は5分死んで 戻ってきた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And then a shift and for about five days例文帳に追加

5日間ほど体温が上がります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And then, for the first time in the history of the united states...例文帳に追加

そして米国史上初めて... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To get money to then pay for weapons例文帳に追加

金を手にさせ 武器を購入させ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Eh? then, misuzusan did it for that?例文帳に追加

えっ じゃあ 美鈴さんは そのために? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I met him then for the first time.例文帳に追加

そのとき初めて彼と会ったんだ。 - Tatoeba例文

to appear for a very brief moment and then quickly disappear 例文帳に追加

一瞬あらわれてすぐ消える - EDR日英対訳辞書

We will wait for you until then. 例文帳に追加

それまで私達はあなたを待ちます。 - Weblio Email例文集

I saw him then for the last time. 例文帳に追加

あれがあの人の見納めであった - 斎藤和英大辞典

The country was then in mourning for the late Emperor. 例文帳に追加

その頃は諒闇中であった - 斎藤和英大辞典

"Well, then," said he, "this is the berth for me. 例文帳に追加

「よしよし、ここがおれの港だな。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

For example, first we have soup, then salad, then the main dish. 例文帳に追加

例えば，まずはスープ，次にサラダ，その後にメインディッシュを食べます。 - 浜島書店 Catch a Wave