「FORWARDED」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I forwarded her email.例文帳に追加

私は彼女のメールを転送しました。 - Weblio Email例文集

I had the email forwarded. 例文帳に追加

メールを転送してもらった - Weblio Email例文集

Your order has been forwarded today. 例文帳に追加

御註文の品本日差立て申候 - 斎藤和英大辞典

We forwarded the goods yesterday.例文帳に追加

商品は昨日発送した - Eゲイト英和辞典

When 1≤X, it is forwarded by one pitch.例文帳に追加

１≦Ｘなら１ピッチだけ送る。 - 特許庁

I'm sorry I forwarded a different file.例文帳に追加

違うファイルを転送してしまったのですみません。 - Weblio Email例文集

This email is being forwarded automatically. 例文帳に追加

このメールは自動転送されています。 - Weblio Email例文集

I forwarded the email I received today onto her. 例文帳に追加

私は今日受け取ったメールを彼女に転送した。 - Weblio Email例文集

I went ahead and forwarded that to Hanako.例文帳に追加

私はそれを花子さんに転送しておきました。 - Weblio Email例文集

Your email will be forwarded to the responsible department. 例文帳に追加

頂いたメールは担当部署へ転送いたします。 - Weblio Email例文集

All letters requiring immediate attention must be forwarded to (the place) where I am staying. 例文帳に追加

至急を要する手紙は必ず旅先へ回すこと. - 研究社 新和英中辞典

I wish to have all letters forwarded to me. 例文帳に追加

手紙が来たら出先へ廻してもらいたい - 斎藤和英大辞典

The article you ordered has been forwarded today. 例文帳に追加

御註文の品本日発送仕候 - 斎藤和英大辞典

The goods have been forwarded through the Express Company. 例文帳に追加

荷は通運会社に託して廻送した - 斎藤和英大辞典

I wish to have letters forwarded to my destination. 例文帳に追加

手紙が来たら出先へ届けて下さい - 斎藤和英大辞典

I wish to have all letters forwarded to me. 例文帳に追加

手紙が来たら出先へまわして貰ひたい - 斎藤和英大辞典

I wish to have my letters forwarded to me. 例文帳に追加

手紙が来たら出先へ送って貰いたい - 斎藤和英大辞典

Tom forwarded the email he received from Mary to John.例文帳に追加

トムはメアリーからのメールをジョンに転送した。 - Tatoeba例文

Tom forwarded John the email that he received from Mary.例文帳に追加

トムはメアリーからのメールをジョンに転送した。 - Tatoeba例文

Tom forwarded the email that he received from Mary to John.例文帳に追加

トムはメアリーからのメールをジョンに転送した。 - Tatoeba例文

If authorized, your application will be forwarded to the Police Department.例文帳に追加

承認されれば、あなたの申し込みしは警察に回される。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I want the e-mails to be forwarded to me without any alteration. 例文帳に追加

直接そのまま渡してもらいたいと。 - 金融庁

METHOD AND SYSTEM FOR TRACKING AND MANAGING FORWARDED PRODUCT例文帳に追加

出荷製品追跡管理方法およびシステム - 特許庁

To provide a game apparatus wherein data are mutually forwarded between it and an outside apparatus, and a game can be performed based on the forwarded data.例文帳に追加

外部装置との間で相互にデータを送り合い、送られたデータに基づいてゲームを行うことのできる遊技装置を提供する。 - 特許庁

Some of these messages are forwarded to other users and some may be forwarded again and again.例文帳に追加

これらのメッセージのいくつかは他のユーザに転送され、いくつかは何度も何度も転送されることがある。 - 特許庁

The first receivers 52 ordinarily receive forwarded writing information and transmit the forwarded writing information to corresponding memory cells 56 and store them therein.例文帳に追加

第１のレシーバ５２は、通常、送られた書込み情報を受け取って、その送られた書込み情報を、対応するメモリ・セル５６に伝えて格納する。 - 特許庁

I saw your email that was forwarded by him. 例文帳に追加

私は彼によって転送されたあなたのメールを拝見しました。 - Weblio Email例文集

I had that English email forwarded to me from Ms. Yamada. 例文帳に追加

私は山田さんからその英文のメールを転送してもらいました。 - Weblio Email例文集

I already forwarded the email that you sent me to him.例文帳に追加

私はあなたから届いたメールは、既に彼へ転送しています。 - Weblio Email例文集

Your letter has been forwarded to me from my former address. 例文帳に追加

あなたの手紙は前の住所から私の所へ転送されてきました. - 研究社 新英和中辞典

3.Procmail Procmail is the processor that filters the mail that is forwarded to it by fetchmail.例文帳に追加

procmailはfetchmailによって転送されてきたメールをフィルターする役割を持ちます。 - Gentoo Linux

Pass all to-be forwarded packets with the IP Router Alert option set to this socket. 例文帳に追加

フォワードすべきパケットを IP Router Alert オプションをつけてこのソケットに渡す。 - JM

The data will be forwarded to the ground station at the Institute. 例文帳に追加

そのデータは大学にある地上管制局に転送される。 - 浜島書店 Catch a Wave

The ordering data is sent to the server and is forwarded to a manufacturer terminal.例文帳に追加

発注データはサーバに送られ、メーカー端末に送られる。 - 特許庁

The rewritten query is forwarded to the next analysis engine in the cascade.例文帳に追加

そのクエリが、カスケード中の次の分析エンジンに転送される。 - 特許庁

If the quality metrics match, the packet is forwarded for further processing.例文帳に追加

品質基準が一致する場合はパケットは次のプロセスに進む。 - 特許庁

Thereby, the data can be forwarded in the page mode without suspending.例文帳に追加

これにより、ページモードでのデータ転送が中断されることなく行われる。 - 特許庁

METHOD AND ARRANGEMENT FOR PROTECTING INFORMATION IN FORWARDED AUTHENTICATION MESSAGE例文帳に追加

転送する認証メッセージ中の情報を保護する方法および装置 - 特許庁

This is to let you know that your order has been forwarded to our factory.例文帳に追加

お客様のご注文が弊社の工場に転送されたことをお知らせいたします。 - Weblio英語基本例文集

The bridge supports monitor mode, where the packets are discarded after bpf(4) processing, and are not processed or forwarded further. 例文帳に追加

NIS クライアントの中には (FreeBSD 以外で) 多数のエントリを扱えないものもあります。 - FreeBSD

If the display sends an XDMCP IndirectQuery within this time, the request is forwarded to the chosen host.例文帳に追加

ディスプレイがこの間に XDMCP の IndirectQuery を送ると、このリクエストは選択されたホストに送られる。 - XFree86

Taking advantage of these victories, Ninagawa forwarded the administrative and financial reforms immediately and streamlined the prefectural administrative office. 例文帳に追加

蜷川はこの勢いに乗り、一気に行財政改革を進め、府の機構を効率化した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There was Prince Takasaka as Rusutsukasa (a guard of the City) and the three messengers forwarded the organization of the army with him. 例文帳に追加

そこには留守司として高坂王がおり、3人は王とともに軍の編成を進めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There was Prince Takasaka as Rusutsukasa (a guard of the City) and the three envoys forwarded the organization of the army with him. 例文帳に追加

そこには留守司として高坂王がおり、3人は王とともに軍の編成を進めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yoritoshi forwarded a report to the Imperial Court dated on February 4 of the next year, that his troops had achieved a great victory in Ezo. 例文帳に追加

同年12月26日付けで頼俊から朝廷へ大戦果を挙げたとの弁明が届く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス