「FSB」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The fsb have her.例文帳に追加

FSBに彼女がいる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Shion? or the fsb?例文帳に追加

紫苑?それとも fsb? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The fsb have her.例文帳に追加

fsbに彼女がいる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Also interpol and fsb.例文帳に追加

インターポールとfsbにも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The fsb will carry out a raid in two days.例文帳に追加

fsbのガサ入れが 2日後にある。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The FSB will: 例文帳に追加

金融安定理事会は、 - 財務省

Strengthening the FSB capacity resources and governance 例文帳に追加

FSBのキャパシティ，資源，ガバナンスの強化 - 財務省

the establishment of the FSB on an enduring organizational footing: 例文帳に追加

FSBの継続的な組織基盤の確立: - 財務省

We welcomed the FSB’s outreach. 例文帳に追加

我々は，FSBのアウトリーチを歓迎した。 - 財務省

The FSB is responsible for coordinating and promoting the rigorous monitoring of the implementation of the agreed G-20/FSB financial reforms and its reporting to the G-20 under the FSB’s Coordination Framework for Implementation Monitoring (CFIM) that was established last year. 例文帳に追加

FSBは，合意されたG20・FSBの金融改革の実施に対する厳格な監視やG20への報告を，調整し促進する責任がある。 - 財務省

We task the FSB to monitor the implementation of FSB standards and propose additional measures as required by March 2010. 例文帳に追加

我々は、FSBに対し、FSBの基準の実施を監視し、必要に応じて、2010年3月までに追加的な手段を提案する任務を課す。 - 財務省

But leave this intelligence work to the fsp.例文帳に追加

だが、この件は FSBに任せてくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The FSB will continue to coordinate the monitoring of implementation of OTC derivative reforms.例文帳に追加

FSBは、OTCデリバティブ改革の実施モニタリングを引き続き調整する。 - 財務省

We look forward to the FSB’s interim report to the Toronto Summit. 例文帳に追加

我々は、トロント・サミットへの FSB の中間報告を期待している。 - 財務省

We welcome the work of the IMF and FSB to develop principles for exit. 例文帳に追加

我々は、IMF と FSB の出口原則の作成の作業を歓迎する。 - 財務省

We welcome the FSB progress report on implementation. 例文帳に追加

我々は，改革の実施に関するFSBの進ちょく報告書を歓迎する。 - 財務省

We call on the FSB to continue to keep under review the structure of its representation. 例文帳に追加

我々は，FSBに対し，その代表の構造をレビューし続けるよう求める。 - 財務省

We also endorsed the FSB’s principles on reducing reliance on external credit ratings. 例文帳に追加

我々は，外部格付への依存軽減のためのFSB原則も承認した。 - 財務省

We acknowledged the significant progress in the FSB’s country review program. 例文帳に追加

我々は，FSBの国別レビュー・プログラムの有意義な進展を認識した。 - 財務省

G20 governments will also explore ways to address non-adherence with the FSB principles. 例文帳に追加

Ｇ２０各国政府はFSB 原則の不遵守への取組みについても検討する。 - 財務省

7. We welcomed the preliminary proposals of the FSB to strengthen its capacity, resources and governance including representativeness and asked the FSB to put forward formal proposals at its July meeting for review at our next meeting. 例文帳に追加

7. 我々は、FSB のキャパシティ、リソース、代表バランスを含めたガバナンスを強化するための FSB の暫定的な提案を歓迎し、FSB に対し、我々の次回会合でレビューするために FSB 7 月会合で具体的な提案を提示するよう求めた。 - 財務省

Building on its achievements, we have agreed to reform the FSB to improve its capacity to coordinate and monitor our financial regulation agenda. 例文帳に追加

これまでの成果を基礎として，我々は，金融規制のアジェンダを調整し監視するFSBの能力を高めるため，FSBを改革することに同意した。 - 財務省

To keep pace with this growing role, we agreed to strengthen FSB's capacity, resources and governance, building on its Chair's proposals. 例文帳に追加

その役割の増大に合わせるため，我々は，FSB議長の提案を土台として，FSBのキャパシティ，資源，ガバナンスを強化することに合意した。 - 財務省

The FSB will continue to monitor the possible effects of regulatory reforms on the supply of long-term financing.例文帳に追加

FSBは、規制改革が長期資金の供給にもたらしうる影響を引き続きモニターする。 - 財務省

The FSB intends to review the structure of its representation, which is envisaged to be completed by the end of 2014.例文帳に追加

FSBは、2014年末までに完了することを目途に代表構造の見直しを検討している。 - 財務省

The FSB will start assessing implementation without delay and report back with further proposals, as required, by March 2010; 例文帳に追加

FSB は実施の評価を遅滞なく開始し、必要に応じて 2010年 3 月までに更なる提案とともに報告する。 - 財務省

We call on the FSB to report back on how it intends to keep under review the structure of its representation. 例文帳に追加

我々は、FSBにその代表構造の検討の継続の方向性について報告を要請する。 - 財務省

The FSB publishes today an initial list of Global systemically important financial institutions (G-SIFIs). 例文帳に追加

FSBは，グローバルなシステム上重要な金融機関（G-SIFIs）の最初のリストを本日公表する。 - 財務省

The FSB publishes today an initial list of G-SIFIs, to be updated each year in November. 例文帳に追加

FSBは毎年11月に更新されることになる最初のG-SIFIsのリストを本日公表する。 - 財務省

We urge the identified non-cooperative jurisdictions to take the actions requested by the FSB; 例文帳に追加

我々は，非協力的と特定された国・地域に対し，FSBに要請された行動を取るよう促す。 - 財務省

The FSB has played a key role in promoting development and implementation of regulation of the financial sector. 例文帳に追加

FSBは，金融セクターの規制の構築と実施を促進するうえで，重要な役割を果たしてきた。 - 財務省

We reaffirmed the importance of fully implementing the FSB’s standards for sound compensation. 例文帳に追加

我々は，健全な報酬に関するFSBの基準の完全に実施することの重要性を再確認した。 - 財務省

Endorsement of the FSB’s recommendations to increase supervisory intensity and effectiveness. 例文帳に追加

監督の密度及び実効性を向上させるためのFSBの勧告を承認すること。 - 財務省

The BCBS- FSB macroeconomic impact study will inform the development of the phase-in period of the new standards. 例文帳に追加

BCBS-FSBのマクロ経済への影響度調査は，新たな基準の段階的実施期間を調整する。 - 財務省

We recognized the prominent role of the FSB, along with other important organizations including, the IMF and World Bank. 例文帳に追加

我々はIMF及び世界銀行を含む他の重要な組織と共に，FSBの顕著な役割を認識した。 - 財務省

We also look forward to the results of the FSB’s thematic review of risk disclosures. 例文帳に追加

また，我々は，FSBのリスク開示に関するテーマ別レビューの結果に期待する。 - 財務省

We also ask the FSB to explore possible approaches for limiting total variable remuneration in relation to risk and long-term performance. 例文帳に追加

我々は、また、FSB に対し、変動報酬全体を制するアプローチについて検討するよう求める。 - 財務省

The display screen FSb is constituted of a diffraction grating with a regular periodic structure.例文帳に追加

表示面(FSb)は、規則的な周期構造を有する回折格子で構成されている。 - 特許庁

If you get one whiff that fsb is involved in whatever this is, you run, do not walk, to the nearest airport.例文帳に追加

もしfsbが関わってる 気配を感じたら 《急いで 最寄りの 空港へ逃げ込め》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you get one whiff that fsb is involved in whatever this is, you run, do not walk, to the nearest airport.例文帳に追加

もしFSBが関わってる 気配を感じたら 《急いで 最寄りの 空港へ逃げ込め》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We welcomed the FSB work on the scope of shadow banking and look forward to the recommendations that the FSB will prepare for our next meeting on the regulation and oversight of the shadow banking system. 例文帳に追加

我々は、シャドーバンキングの範囲に関する FSB の作業を歓迎し、シャドーバンキングシステムの規制及び監視に関し FSB が我々の次回会合に向けて用意する提言に期待する。 - 財務省

• we welcome the new IMF/BIS/FSB report on assessing the systemic importance of financial institutions, markets and instruments, and the FSB’s work to reduce the moral hazard posed by systemically important institutions. 例文帳に追加

・ 我々は、IMF/BIS/FSB の金融機関、市場、商品のシステム上の重要性評価に関する新たな報告及びシステム上重要な金融機関からもたらされるモラル・ハザードを減少させるための FSB の取組みを歓迎する。 - 財務省

We welcome the progress report by the Financial Stability Board (FSB) on taking forward the G20 commitments for strengthening financial stability and the FSB’s enhanced monitoring of implementation at the national level. 例文帳に追加

我々は，金融の安定を強化するためのG20のコミットメントの前進に関する金融安定理事会（FSB）の進ちょく報告書，及び各国レベルでの実施に係るFSBの強化されたモニタリングを歓迎する。 - 財務省

We welcome the FSB’s progress report on the implementation of the principles and standards for sound compensation practices, reaffirm our commitment to ensure that these are followed and ask the FSB to continue its ongoing monitoring. 例文帳に追加

我々は，健全な報酬慣行に係る原則及び基準の実施に関するFSBの進ちょく報告書を歓迎し，これらが守られることを確保するというコミットメントを再確認し，FSBに対し，継続的なモニタリングを続けるよう求める。 - 財務省

We welcomed the FSB’s first thematic peer review report on compensation, which showed progress in the implementation of the FSB’s standards for sound compensation, but full implementation is far from complete. 例文帳に追加

我々は，健全な報酬に関するFSBの基準の実施に関する進ちょくを示したFSBの報酬に関する第一回テーマ別ピア・レビュー報告書を歓迎したが，完全な実施にはほど遠い。 - 財務省