「FUND」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

They don't fund research.例文帳に追加

彼らは研究に助成しない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

HOUSING FUND MANAGEMENT OPERATION SYSTEM例文帳に追加

住宅資金管理運用システム - 特許庁

Items related to the period of fund management 例文帳に追加

運用期間に関する事項 - 金融庁

Didn't you make a 300 million slush fund.例文帳に追加

3億の裏金 作るんですか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It was actually feasible to structure that fund例文帳に追加

実は 適した資金構造を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's their climate change fund.例文帳に追加

気候変動のための基金です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He has a fund of humour. 例文帳に追加

彼はなかなかこっけいがある - 斎藤和英大辞典

He has a vein of humour―a fund of humour. 例文帳に追加

彼はこっけいの気質がある - 斎藤和英大辞典

Evaluation of fund raising through ABL例文帳に追加

【ABLによる資金調達の評価】 - 経済産業省

As of 2005, sub-funds of ABF2, Hong Kong Sub-fund, Malaysia Sub-fund, Singapore Sub-fund, and Pan-Asian Bond Index Fund (cross-border investment fund) have shifted into phase 2.例文帳に追加

既に2005年の段階で、ABF2のサブファンドである香港ファンド、マレーシアファンド、シンガポールファンド、汎アジア債券インデックスファンド（クロスボーダー投資を行うファンド）が第２段階に移行している。 - 経済産業省

FUND INTENSIVE MANAGEMENT SYSTEM, FUND INTENSIVE MANAGING METHOD, FUND CONCENTRATION PROGRAM AND A STORAGE MEDIUM IN WHICH FUND INTENSIVE MANAGEMENT PROGRAM IS STORED例文帳に追加

資金集中管理システム、資金集中管理方法、資金集中プログラム、及び資金集中管理プログラムを記憶した記憶媒体 - 特許庁

(Critical Ecosystem Partnership Fund (CEPF) 例文帳に追加

（クリティカル・エコシステム・パートナーシップ・ファンド（CEPF）） - 財務省

METHOD AND SYSTEM FOR ARTIST FUND例文帳に追加

アーティスト・ファンド方法及びシステム - 特許庁

(v) Items related to the period of fund management 例文帳に追加

⑤ 運用期間に関する事項 - 金融庁

(Sovereign wealth fund attracting attention)例文帳に追加

（注目が集まるソブリンウェルスファンド） - 経済産業省

Reserve fund is obliged.例文帳に追加

準備金の積立てを義務づける。 - 厚生労働省

Toby was the head of my highfrequency trading fund.例文帳に追加

トビーは取引のリーダーでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And they need to borrow from my trust fund.例文帳に追加

私の信託金が必要に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I will give my mite towards the fund. 例文帳に追加

僕も応分の義捐をしよう - 斎藤和英大辞典

a fund appropriated for the establishment of a school 例文帳に追加

学校設立にあてた資金 - 斎藤和英大辞典

a fund of money put by as a reserve 例文帳に追加

予備として取っておく資金 - 日本語WordNet

a fund provided for developing countries called {the Japan Fund} 例文帳に追加

ジャパンファンドという,発展途上国への資金還流のための基金 - EDR日英対訳辞書

SPACE DEVELOPMENT FUND-RAISING SYSTEM例文帳に追加

宇宙開発資金調達システム - 特許庁

The fund management system is provided with a fund management server and a credit management server, operates operation fund balance between a prescribed upper limit amount and lower limit amount, processes fund infusion of free fund investors and fund recovery, takes funds from the free fund investors and performs fund returning.例文帳に追加

資金管理サーバと債権管理サーバを備え、所定の上限金額と下限金額の間での運用資金残高の運用を行い、自由な資金投資者の資金投入、資金引上げを処理し、また自由な資金調達者からの資金取出し、資金戻しいれの処理を行う。 - 特許庁

A control means sets the total of the business activity required fund and the financial activity required fund as a total required fund, subtracts the total required fund from the cash deposit to set it as a cash surplus fund, and sets the total of the business activity acquisition fund and the cash surplus fund as a current term surplus fund.例文帳に追加

制御手段は事業活動必要資金と財務活動必要資金との合計を合計必要資金とし、現金預金から合計必要資金を差し引いて現金余裕資金とし、事業活動獲得資金と現金余裕資金との合計を当期余裕資金とする。 - 特許庁

- Status of market-based fund-raising 例文帳に追加

・市場性資金調達状況 - 金融庁

- Status of market-based fund-raising. 例文帳に追加

・ 市場性資金調達状況 - 金融庁

combine into a common fund 例文帳に追加

結合して共通の基金にする - 日本語WordNet

[1] Intensive infusion of research fund例文帳に追加

①研究資金の集中投入 - 厚生労働省

But in order to fund my education例文帳に追加

私の学費を捻出するため - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

John wiley, hedge fund manager.例文帳に追加

ジョン・ワイリー ヘッジファンド経営者です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Global fund for women in san francisco.例文帳に追加

サンフランシスコのグローバルファンドフォーウィメン - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

People would ask me, what's a hedge fund?例文帳に追加

「ヘッジファンドって何?」 と聞かれたら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They started a drive to raise a charity fund. 例文帳に追加

彼らは慈善募金を始めた。 - Tanaka Corpus

They started a drive to raise a charity fund.例文帳に追加

彼らは慈善募金を始めた。 - Tatoeba例文

METHOD FOR UPDATING REGISTRATION OF FUND TYPE例文帳に追加

ファンドタイプの登録更新方法 - 特許庁

RETIREMENT FUND PLAN SIMULATION SYSTEM例文帳に追加

退職資金計画シミュレーションシステム - 特許庁

Chapter VI Consumer Protection Fund, etc. 例文帳に追加

第六章　委託者保護基金等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

FUND CONFIGURATION DETERMINING DEVICE, FUND CONFIGURATION DETERMINING METHOD AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加

ファンド構成決定装置、ファンド構成決定方法、及びコンピュータプログラム - 特許庁

(i)-2 Companies Specialized in Fund Transfer; 例文帳に追加

一の二　資金移動専門会社 - 日本法令外国語訳データベースシステム

PATENT FUND CREATING APPARATUS, PATENT FUND CREATING METHOD AND RECORD MEDIUM例文帳に追加

特許ファンド作成装置、特許ファンド作成方法および記録媒体 - 特許庁

STOCK OPTION EXERCISE FUND LOAN SYSTEM例文帳に追加

ストックオプション行使資金融資システム - 特許庁

You want me to pay for this? use frank's reelection fund.例文帳に追加

フランクの再選資金を使え - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to deposit a fund―lay down a sum of money 例文帳に追加

（ある目的をもって）金を積む - 斎藤和英大辞典

reserve assets in the International Monetary Fund 例文帳に追加

国際通貨基金の準備資金 - 日本語WordNet