「FUND」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

(i) Managing fund-raising on a daily basis, and compiling projections and managing fund-raising on a medium and long-term basis 例文帳に追加

① 日々の資金繰りの管理及び中長期の資金繰り見通しの策定・管理 - 金融庁

FUND PROCESSING SYSTEM AND SETTLEMENT COMPUTER SYSTEM例文帳に追加

資金処理システム、及び、決済コンピュータシステム - 特許庁

PREPAID LIQUIDATION METHOD AND FUND MANAGEMENT CENTER例文帳に追加

プリペイド決済方法及び資金管理センタ - 特許庁

Feel free to use it as your war fund.例文帳に追加

《軍資金として 自由に使ってください》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And the global fund provides antiretroviral drugs例文帳に追加

世界基金は抗レトロウイルス薬を配布して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Who runs a $2 billion hedge fund owe you one.例文帳に追加

20億ドルのヘッジファンドを 運用する男が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Anywhere from two to 59 different fund offerings.例文帳に追加

2つのものから59個のものまでありました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The evidence of a slush fund is entirely lined up!例文帳に追加

裏金の証拠は 全部 揃ってんだよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Had come back to that innovation fund例文帳に追加

イノベーション・ファンドに 還元されていたならば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The governor took the money out of a slush fund. 例文帳に追加

州知事は黒い金に手をつけました。 - Tanaka Corpus

The governor took the money out of a slush fund.例文帳に追加

州知事は黒い金に手をつけました。 - Tatoeba例文

That meeting was held for a fund-raising.例文帳に追加

その会は資金集めの為に行われた。 - Weblio Email例文集

a system of International Monetary Fund lending called {tranche policy} 例文帳に追加

トランシュポリシーという,IMFによる貸出し制度 - EDR日英対訳辞書

I gave a contribution of $100 to the relief fund.例文帳に追加

私は救済資金に100ドル献金した - Eゲイト英和辞典

Paul has a fund of amusing stories.例文帳に追加

ポールは楽しい話をたくさん知っている - Eゲイト英和辞典

CHANGE RESERVE FUND MANAGEMENT SYSTEM AND METHOD例文帳に追加

釣銭準備金管理システムおよび方法 - 特許庁

The fund is appropriated for the new building. 例文帳に追加

この資金は建築費の方へ向けてある - 斎藤和英大辞典

Article 320 (Restriction on fund management) 例文帳に追加

第三百二十条（資金運用の制限） - 経済産業省

(iv) Amount of the fund that is necessary for conducting the Supervisory Business and the method for raising such fund; 例文帳に追加

四 統括事業を実施するために必要な資金の額及びその調達方法 - 経済産業省

Section 5 Fund providers other than banks例文帳に追加

第5節　銀行以外の資金供与主体 - 経済産業省

2. Fund-raising from multiple financial institutions例文帳に追加

2　複数の金融機関からの資金調達 - 経済産業省

A cash deposit, a business acquisition fund, a business activity required fund, and a financial activity required fund are inputted by an input means.例文帳に追加

現金預金、事業獲得資金、事業活動必要資金、財務活動必要資金を入力を入力手段により入力する。 - 特許庁

METHOD FOR TAKING OUT FUND FROM MAIL SECURITY DEVICE例文帳に追加

郵便セキュリティデバイスから資金を出す方法 - 特許庁

FUND UTILIZATION AIDING DEVICE FOR AUTOMATIC TRANSACTION DEVICE例文帳に追加

自動取引装置の資金運用支援装置 - 特許庁

The fund is managed at their discretion.例文帳に追加

資金は彼らの判断で運用されています。 - Weblio Email例文集

(4) Grasp of Amounts of Planned Fund Investment and Possible Funding 例文帳に追加

④【運用予定額・調達可能額の把握】 - 金融庁

To efficiently manage a fund at a low cost.例文帳に追加

低いコストで資金を効率よく管理する。 - 特許庁

Farmers’ Pension Fund Law 例文帳に追加

独立行政法人農業者年金基金法 - 財務省

FUND MOVEMENT SYSTEM FOR BETTING TICKET DEALINGS例文帳に追加

投票券取引における資金移動システム - 特許庁

place or store up in a fund for accumulation 例文帳に追加

蓄積のための資金に置くか格納する - 日本語WordNet

Singapore's Central Fund provides pensions. 例文帳に追加

シンガポールの中央基金は年金を支給する。 - Tanaka Corpus

In 1688, he was appointed to "kanjin shonin" (fund-raising virtuous priest). 例文帳に追加

同5年に勧進上人に任ぜられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(2) Credit Status and Fund-Raising Capability 例文帳に追加

（２）信用状態及び資金調達能力 - 金融庁

FUND-RAISING SYSTEM BASED ON STOCK FLUIDIZATION例文帳に追加

株式の流動化による資金調達システム - 特許庁

(i) the National Pension (except the National Pension Fund);例文帳に追加

(i)国民年金（国民年金基金を除く。） - 厚生労働省

(i) the National Pension (except the National Pension Fund);例文帳に追加

(i)国民年金（国民年金基金を除く。) - 厚生労働省

(a) the National Pension (except the National Pension Fund);例文帳に追加

(a)国民年金（国民年金基金を除く。） - 厚生労働省

And they never heard about what is a money market fund.例文帳に追加

マネー・マーケット・ファンドなど聞いたこともなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In 2006, a bomb exploded at the offices of a hedge fund.例文帳に追加

2006年 ヘッジの会社で 爆発が起こった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Has concealed a tax evasion slush fund of 300 million.例文帳に追加

脱税した3億の裏金 隠し持ってます」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A fund is deposited to provide against emergencies. 例文帳に追加

万一の必要に備えるために貯金する - 斎藤和英大辞典

The fund was set up to help orphans. 例文帳に追加

孤児を助けるために基金が設立された。 - Tanaka Corpus

The fund was set up to help orphans.例文帳に追加

孤児を助けるために基金が設立された。 - Tatoeba例文

Singapore's Central Fund provides pensions.例文帳に追加

シンガポールの中央基金は年金を支給する。 - Tatoeba例文

That event is took place for a fund-raising.例文帳に追加

そのイベントは資金集めの為に行われた。 - Weblio Email例文集