Februaryを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 4866件
Contributed by Brian Leonard, maintained by Natalie Jeremy February 2008 [Revision number: V6.0-7] 例文帳に追加
執筆: Brian Leonard、管理: Natalie Jeremy 2008 年 2 月 [リビジョン番号: V6.0-7] - NetBeans
February 16: Shuso Nichiren Seijin Tanjo-kai (celebration of the birthday of sect founder Nichiren Shonin) 例文帳に追加
2月16日-宗祖日蓮聖人誕生会 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
February 8: Yotsugi Jizo Festival Saito Gomaku (Holy fire rituals) 例文帳に追加
2月8日 世継地蔵尊大祭 柴灯護摩供 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Imperial Prince Akihito died in February, 1903. 例文帳に追加
彰仁親王は明治36年2月に死死の表現。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(It was said in "The Tale of the Heike" that she died in February in 1191.) 例文帳に追加
(『平家物語』では建久2年(1191年)2月) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
NAGAOKA no Okanari (NAGAOKA no Asomi Okanari, February 5, 787) 例文帳に追加
長岡岡成(長岡朝臣岡成・787年2月5日) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On February 25, 823, he was ranked as Jushiige (Junior Fourth Rank, Lower Grade). 例文帳に追加
弘仁14年(823年)1月7日、従四位下に叙位。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On February 15, 860, he was transferred to Chunagon (vice-councilor of state.) 例文帳に追加
貞観2年(860年)1月16日、中納言に転任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
February 22, 724: Jushiinoge (Junior Fourth Rank, Lower Grade) (41) 例文帳に追加
724年(神亀元年)2月22日(旧暦)従四位下(41) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
February 23, 717: Shojo(the first investiture), Jushiinoge (Junior Forth Rank, Lower Grade) 例文帳に追加
養老元年(717年)1月4日初叙、従四位下 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Established as a co-ed school in February 1925. 例文帳に追加
1925年2月:男女共学の学校として設立。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
February 1: All the airplanes (54 trainer airplanes) departed for Yanagimoto. 例文帳に追加
2月1日 全機(練習機54機)柳本に出発。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Railway Fan (Koyusha), January-February issue, 1998 No. 441-442 例文帳に追加
交友社『鉄道ファン』1998年1月号~2月号No.441~442 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On February 21st, the right-wing of the Japanese Army commence the attack. 例文帳に追加
2月21日に日本軍右翼が攻撃を開始。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Manen koban (February 1860, 666,700 ryo, 0.88 monme, 56.8%) 例文帳に追加
万延小判(万延元年(1860年)2月、666,700両、0.88匁、56.8%) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In February 11, 1876, the main negotiations started. 例文帳に追加
そして1876年2月11日に本交渉が開始された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Oki Prefecture: established on February 25 (old lunar calendar) in 1869. 例文帳に追加
隠岐県:1869年(明治2年)旧暦2月25日設置 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On February 11, 1875, Osaka conference was held. 例文帳に追加
1875年(明治8年)2月11日、大阪会議が行われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
February 2006: The Train Series 205 was discontinued. 例文帳に追加
2006年(平成18年)2月-205系電車運行終了。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Hatabu Station: Sanyo Electric Railway was abolished on February 6, 1971. 例文帳に追加
幡生駅:山陽電気軌道-1971年2月6日廃止 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
February 9, 1897: It was transferred to the Kansei Railway Company. 例文帳に追加
1897年(明治30年)2月9日-関西鉄道に譲渡。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
February, 1928: The construction of the line between Katsura and Nishi-Kyogoku commenced. 例文帳に追加
1928年(昭和3年)2月桂~西京極着工。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
February 8, 1905: All lines were transferred to Kansei Railway Company. 例文帳に追加
1905年(明治38年)2月8日 関西鉄道に譲渡 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
February 11, 1966: Miyazaki City got together with Kashihara City as a sister city. 例文帳に追加
1966年(昭和41年)2月11日姉妹都市提携 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
February 12, 2006: Luoyang got together with Kashihara City as a friendship city. 例文帳に追加
2006年(平成18年)2月12日友好都市提携 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
February 15 1866, Kisaburo KAWAI committed hara-kiri. 例文帳に追加
慶応2年2月15日(旧暦)河合耆三郎切腹 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
27 a. m. on february 1st, you knowingly ingested gelato.例文帳に追加
午前12時27分 2月1日に 故意に ジェラートを摂取 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, we got the answer on the 28th february '53.例文帳に追加
さて、1953年2月28日に答えにたどり着きました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
February 14, 870: He was transferred to the post of Shonaiki (Assistant Editor). 例文帳に追加
貞観12年(870年)2月14日、少内記に転任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kaoru, age twenty-three in spring (February) to the summer of twenty-four. 例文帳に追加
薫23歳の春二月から24歳の夏の話。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Promoted to Jugoinojo (Junior Fifth Rank, Upper Grade) on February 2, 912. 例文帳に追加
912年(延喜12年)1月7日、従五位上に昇叙。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On February 28, he was born in Ichigaya, Edo (There is a different theory). 例文帳に追加
-2月28日、江戸市ヶ谷に生れる(異説あり)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The application of the law started on February 11, 1967. 例文帳に追加
翌1967年(昭和42年)2月11日から適用された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Tsusai SUGAWARA (Chairman. He attended all the meetings. February 11.) 例文帳に追加
菅原通済(会長。全回出席。2月11日) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Shigeko TANABE (She was absent only from the sixth meeting. February 11.) 例文帳に追加
田邊繁子(第6回会議のみ欠席。2月11日) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Nagahama Hikiyama-matsuri Festival's hikiyama float parade (February 3, 1979) 例文帳に追加
長浜曳山祭の曳山行事(1979年2月3日) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I will make a reservation to stay on the evening of February 3rd. 例文帳に追加
私は2月3日夜の宿泊予約をします。 - Weblio Email例文集
a year that has 366 days and in which February has 29 days 例文帳に追加
1年が366日,すなわち2月が29日まである年 - EDR日英対訳辞書
On February 6, 2005, the Community Bus Yawata began its operation. 例文帳に追加
2005年2月6日コミュニティバスやわたの運行開始。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I may transfer to Kanagawa in February. 例文帳に追加
私は2月に神奈川へ転勤するかもしれません。 - Weblio Email例文集
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)