Ferryを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 242件
In new york at the staten island ferry terminal例文帳に追加
ニューヨークのスタテン島の船着場で、 ラッシュアワーに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And she was on the ferry coming back, wasn't she?例文帳に追加
島に戻ってくるフェリーで 彼女に会ったんだな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Does this train connect with the Aomori‐Hakodate ferry? 例文帳に追加
この列車は青函連絡船に連絡しますか. - 研究社 新和英中辞典
FERRY RESERVATION AND MANAGEMENT SYSTEM BY RADIO COMMUNICATION例文帳に追加
無線通信によるフェリーに対する予約及び管理システム - 特許庁
1953: It was built to replace a river ferry service. 例文帳に追加
昭和28年3月渡し船を置き換える形で完成。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
We were in the tour of the ferry at the school event例文帳に追加
<学校行事で フェリーの見学に 来ていた俺たちは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The two o'clock ferry for ooshima will soon be departing.例文帳に追加
14時発 大島行きフェリー 間もなく 出航となります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Bunshi I became very popular with 'On the Ferry Boat' and other routines. 例文帳に追加
初代文枝は「三十石」などで人気を博した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Let's make arrangements for our trip [for sending the car by ferry]. 例文帳に追加
旅行の[車をフェリーで送るように]計画を立てよう. - 研究社 新英和中辞典
From the time the bridge was lost until 1962 there was a ferry crossing the river. 例文帳に追加
橋が失われた後は1962年まで渡船が存在した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Crossed this ferry every day, rach. back and forth, back and forth.例文帳に追加
毎日このフェリーで 行ったり来たりを繰り返してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We took the cross-channel ferry from Dover to Calais. 例文帳に追加
私たちはドーバーからカレーまで海峡横断フェリーに乗った。 - Tanaka Corpus
There were not more than one hundred passengers on board the ferry. 例文帳に追加
フェリーにはせいぜい100人の乗客しかいなかった。 - Tanaka Corpus
We took the cross-channel ferry from Dover to Calais.例文帳に追加
私たちはドーバーからカレーまで海峡横断フェリーに乗った。 - Tatoeba例文
There were not more than one hundred passengers on board the ferry.例文帳に追加
フェリーにはせいぜい100人の乗客しかいなかった。 - Tatoeba例文
At most, there were only 100 passengers on the ferry.例文帳に追加
フェリーにはせいぜい100人の乗客しかいなかった。 - Tatoeba例文
The second kansas colored infantry, they fought bravely at jenkins' ferry.例文帳に追加
第2カンザス歩兵連隊は ジェンキンスフェリーで 実に勇敢だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If a ferry route is available on the way to a destination, a navigation device 1 requests a distribution center 4 to distribute the ferry service information on the ferry route.例文帳に追加
目的地までの間にフェリー航路が存在する場合、ナビゲーション装置1は、配信センター4に対して、そのフェリー航路についてのフェリー運行情報を配信するように要求する。 - 特許庁
To improve boarding chassis parking management in a ferry.例文帳に追加
フェリー内の乗船シャーシの駐車管理の効率向上を図る。 - 特許庁
a river of northern Virginia that empties into the Potomac at Harpers Ferry 例文帳に追加
ハーパーズフェリーにおいてポトマックに流れ込む北ヴァージニアの川 - 日本語WordNet
He left on the ferry this morning. his vacation was already planned.例文帳に追加
今朝、フェリーで出港しました 予定された休暇があったので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In that case, go back to tokyo now even if I wanted to, there's no ferry例文帳に追加
だったら早く 東京戻んなよ 戻ろうにもフェリーがない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Flight 32 for Aomori [The sailing of the ferry] was canceled owing to the snowstorm. 例文帳に追加
青森行 32 便[連絡船]は猛吹雪のため欠航になった. - 研究社 新和英中辞典
They closed down the ferry service as it was no longer economic. 例文帳に追加
彼らは採算がとれなくなったのでフェリー運航を廃止した。 - Tanaka Corpus
The ferry started to move and we were across in half an hour. 例文帳に追加
フェリーは動き出し、我々は30分で向こう岸に着いた。 - Tanaka Corpus
Higashi Nihon Ferry Co., Ltd. (sailing between Muroran and Hakata with a stop at Naoetsu in between) * Operation is currently suspended 例文帳に追加
東日本フェリー(室蘭-直江津-博多)※休航中 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
They closed down the ferry service since it was no longer economical.例文帳に追加
彼らは採算がとれなくなったのでフェリー運航を廃止した。 - Tatoeba例文
The ferry started to move and we were across in half an hour.例文帳に追加
フェリーは動き出し、我々は30分で向こう岸に着いた。 - Tatoeba例文
a ferry that transports automobiles, drivers and cargo at the same time 例文帳に追加
自動車と運転者と貨物を同時に運送するフェリーボート - EDR日英対訳辞書
Shin Nihonkai Ferry provides a ferrying service to Otaru-ko Port, Hokkaido. 例文帳に追加
また、北海道小樽港への「新日本海フェリー」が就航している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a method for preparing a gas turbine engine for a ferry flight.例文帳に追加
フェリー便用のガスタービンエンジンを準備する方法を提供する。 - 特許庁
Some travel routines such as 'On the Ferry Boat' require considerable skill and experience. 例文帳に追加
また「三十石」のようにかなりの技量を要するネタもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I have already made a reservation for a round-trip ferry between Osaka and Kyushu. 例文帳に追加
すでに大阪と九州を往復するフェリーの予約を取りました。 - Weblio Email例文集
Shuttle bus services are available from the North Exit to the ferry terminal during holiday seasons. 例文帳に追加
多客期には北口よりフェリーターミナルへ連絡バスが運転される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Probably nothing. what's your position on the increased ferry service?例文帳に追加
関係ないでしょう たぶん フェリーの増便については どうお考えです? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A ferry from Tokyo to Chichijima provides the only regular access to the Ogasawara Islands. 例文帳に追加
東京・父島間のフェリーが小笠原諸島への唯一の定期便だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|




Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)