「First Born」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

He was born in the Province of Mikawa, and the first son of Tadashige MIZUNO, the lord of the Kariya Domain, Mikawa Province. 例文帳に追加

三河出身、三河国刈谷藩城主水野忠重の長男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was born as the first son between Ugaya Fukiaezu and the daughter of Watatsumi (tutelary of the sea), Tamayoribime. 例文帳に追加

ウガヤフキアエズと、海神の娘であるタマヨリビメの長男として生まれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to the main text of the "Nihonshoki," Ichikishimahime was the third-born, but the second addendum mentions she was the first-born, and the third addendum describes her as being born first with the name of Okitsuhimabime. 例文帳に追加

日本書紀本文では3番目に、第二の一書では最初に生まれたとしており、第三の一書では最初に生まれた瀛津嶋姫（おきつしまびめ）の別名が市杵嶋姫であるとしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Manroku NOMURA (1966 -) was born as the first son of Hanako, the first daughter of Manzo NOMURA, the sixth. 例文帳に追加

野村万禄（のむらまんろく、1966年-）は、六世野村万蔵の長女華子の長男として生まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Haruno was born as the first-born son of Tadanao, and departed to the front of Boshin War as a member of Enshu Hokoku-dan (a troop mainly consisted of priesthoods and wealthy farmers in Shizuoka Prefecture) along with his father. 例文帳に追加

春野は忠尚の長男として生まれ、遠州報国団として父と共に戊辰戦争に従軍する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was born as the first son of Seinai YOSHIDA, an ashigaru (foot soldier) in Shindo, Matsumoto Village, Hagi Domain. 例文帳に追加

萩藩松本村新道に足軽吉田清内の嫡子として生まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was born as the first son of Sanetoyo OGIMACHI, a kuge of Gon Dainagon (provisional chief councilor of state), in Kyoto. 例文帳に追加

公家正親町実豊（権大納言）の長男として京都に生まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Takahiro was born in 1599 at Fushimi as the son of the first lord of Miyazu Domain, Takatomo KYOGOKU. 例文帳に追加

慶長4年（1599年）、初代藩主・京極高知の子として伏見で生まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Born on March 20, 1658 as the fifth son of Yasumasa WAKIZAKA, the first lord of the domain. 例文帳に追加

明暦4年（1658年）3月20日、初代藩主・安政の五男として生まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

United States physician who first described the XXY-syndrome (born in 1912) 例文帳に追加

ＸＸＹシンドロームを最初に示した合衆国の医師（１９１２年生まれ） - 日本語WordNet

United States biochemist (born in Hungary) who was the first to isolate vitamin C (1893-1986) 例文帳に追加

米国の生化学者（ハンガリー生まれ）で、初めてビタミンCを分離した（1893年−1986年） - 日本語WordNet

He was born in 1868 as the first son of Sutehiko SAKAI, a former clansman of the Mito Domain. 例文帳に追加

明治元年（1868年）、旧水戸藩藩士・酒井捨彦の長男として生まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was born as the second son of Akiyoshi KITABATAKE, the first family head of the Kitabatake family in Ise Province. 例文帳に追加

伊勢北畠家初代当主、北畠顕能の次男として生まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although he was the first prince of Emperor Yozei, he was born after the abdication of the throne of his father. 例文帳に追加

陽成天皇の第一皇子であるが、父帝の譲位後に生まれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1998, Chris TASHIMA became the first American-born Japanese American to receive an Academy Award. 例文帳に追加

1998年クリス・タシマがアメリカ生まれの日系人として初めてアカデミー賞受賞。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Born in Kyoto City, Kyoto Prefecture as the first son of Shonyo the 23rd leader of the Hongan-ji school. 例文帳に追加

-本願寺第23代勝如の長男として、京都府京都市に生まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His first-born daughter Saeko married into the Sakakibara family and gave birth to three children, Norito, Saimon, and Saiki. 例文帳に追加

長女の冴子は榊原家に嫁いで憲人、西門、彩紀を生んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In November 1997, in the US state of Iowa, the first living septuplets were born.例文帳に追加

１９９７年１１月、アメリカのアイオワ州で初の７つ子が誕生した。 - Tatoeba例文

He is also the first boy born into the imperial family in nearly 41 years. 例文帳に追加

また，皇(こう)室(しつ)にほぼ41年ぶりに誕生した男のお子さまでもある。 - 浜島書店 Catch a Wave

This is the first time that a giant panda that was born and raised in Japan has given birth. 例文帳に追加

日本で生まれ育ったジャイアントパンダが出産するのは今回が初めてだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

Tama was beautiful and on good terms with Tadaoki, their first daughter being born in 1579 and their first son (Tadataka HOSOKAWA, later Kyumu NAGAOKA) being born in 1580. 例文帳に追加

珠は美女で忠興とは仲のよい夫婦であり、天正7年（1579年）には長女が、同8年（1580年）には長男（細川忠隆後の長岡休無）が二人の間に生まれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was born as the first son of Sanetane OGIMACHI, a Kugyo (the top court officials) (Gon Dainagon (provisional chief councilor of state)), in Kyoto. 例文帳に追加

公卿正親町実胤（権大納言）の長男として京都に生まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was born as the first son of Sadayoshi OKUDAIRA, a powerful local lord (kokujin) in Tsukude, Mikawa Province. 例文帳に追加

三河国作手の有力国人奥平貞能の長男として生まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was born on January 9, 1171 as the first son of Tanemoto KUTSUKI, the second lord of domain. 例文帳に追加

宝永7年（1710年）11月21日、第2代藩主・朽木稙元の長男として生まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was born as the first son of Geni MAEDA, who was a vassal of Nobunaga ODA, in 1576. 例文帳に追加

天正4年（1576年）、織田信長の家臣・前田玄以の長男として生まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Born on December 3, 1845 as the first son of Tsunaharu KUTSUKI, the twelfth lord of the Domain. 例文帳に追加

弘化2年（1845年）11月5日、第12代藩主・朽木綱張の長男として生まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Born on January 2, 1731 as the first son of Totsuna KUTSUKI, the fifth lord of the Domain. 例文帳に追加

享保15年（1730年）11月24日、第5代藩主・朽木玄綱の長男として生まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Born on March 5, 1750 as the first son of Tsunasada KUTSUKI, the sixth lord of the domain. 例文帳に追加

寛延3年（1750年）1月27日、第6代藩主・朽木綱貞の長男として生まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was born on February 5, 1767 as the first son of Nobutsuna KUTSUKI, the seventh lord of the Domain. 例文帳に追加

明和4年（1767年）1月7日、第7代藩主・朽木舖綱の長男として生まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Cain and Abel were the first children of Adam and Eve born after the Fall of Man 例文帳に追加

カインとアベルは、人間の堕落の後に生まれるアダムとイブの初の子供だった - 日本語WordNet

English runner who in 1954 became the first person to run a mile in less than four minutes (born in 1929) 例文帳に追加

英国の走者で、1954年に1マイルを4分以内で初めて走った（1929年生まれ） - 日本語WordNet

He was born in Nara Prefecture as the first son of Shichiro Koun KONPARU, who was the 76th soke. 例文帳に追加

七十六世宗家金春七郎広運の長男として奈良に生まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Born as the first son of the sixth lord, Katsunori MATSUDAIRA on March 26, 1832. 例文帳に追加

天保3年（1832年）3月26日、第6代藩主・松平勝権の長男として生まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1821, he was born as the first son of Seibei MIKUNIYA, a toy dealer in Edo. 例文帳に追加

1821年（文政4年）、江戸の玩具商・三国屋清兵衛の長男として生まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At first Michiyo became Minu no Okimi's wife, and TACHIBANA no Moroe, TACHIBANA no Sai were born. 例文帳に追加

三千代ははじめ美努王の妻となり、橘諸兄や橘佐為を生んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to the Kojiki, she was born first, named Takiri-hime (多紀理毘売命) and enshrined in Okitsumiya. 例文帳に追加

古事記では、1番目に化生し、名は「多紀理毘売命」で、沖津宮に祀られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was born in July 18, 1290, as the first son of Kakunyo, the third head of Hongan-ji Temple. 例文帳に追加

正応3年6月4日（1290年7月11日）、本願寺三世覺如の長男として、生まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

United States physicist (born in Hungary) who worked on the first atom bomb and the first hydrogen bomb (1908-2003 ) 例文帳に追加

最初の原子爆弾および最初の水素爆弾に取り組んだ米国の物理学者（ハンガリー生まれ）（1908年−2003年） - 日本語WordNet

(The first son served to the Honda family of the Zeze Domain, in which the lawful wife of Tadanari MAKINO, the first lord of the Nagaoka Domain, was born.) 例文帳に追加

（長男は、初代長岡藩主・牧野忠成の正室の実家である膳所藩・本多家に仕官となる）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Neishi was born in 1292 between Kinhira SAIONJI, in Juichii (Junior First Rank) and the Minister of the Left and FUJIWARA no Kenshi, in juichii (Junior First Rank). 例文帳に追加

寧子は、正応5年（1292年）、父従一位左大臣西園寺公衡と従一位藤原兼子の間に出生した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The first torch bearer was Spyros Gianniotis, a British-born Greek swimmer. 例文帳に追加

聖火ランナーの１人目は英国生まれのギリシャ人競泳選手，スピロス・ヤニオティス選手だった。 - 浜島書店 Catch a Wave

In 1839, he was born as the first son of Bampei TAKANO in Kano Village, Kamo County, Izu Province. 例文帳に追加

天保10年（1839年）、伊豆国賀茂郡加納村に高野伴平の長男として生まれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was born in 1568 as the eldest son of Nobunari NAITO, who was the first head of Nagahama Domain. 例文帳に追加

永禄11年（1568年）、長浜藩の初代藩主・内藤信成の長男として生まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On March 28, 1434, he was born as the first son of Yoshinori AHIKAGA, who was the six Shogun. 例文帳に追加

永享6年（1434年）2月9日、第6代将軍・足利義教の長男として生まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On December 11, 1521, he was born the as first legitimate child of Nobutora TAKEDA, Shugo of Kai Province. 例文帳に追加

大永元年（1521年）11月3日(旧暦)、甲斐国守護武田信虎の嫡長子として誕生。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス