「First-Class」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

1967: It began production of highest class, first class sake free from preservatives (salicylic acid). 例文帳に追加

1967年–特級酒、１級酒の防腐剤（サリチル酸）無添加」を実施。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kana (Shodo): Koya-gire (fragment of Kokin Waka Shu Poetry Anthology), First Class, Koya-gire, Third Class, and others 例文帳に追加

かな(書道)…高野切第一種、高野切第三種など - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When an arbitrary first class is updated, the updating unit 204 updates the first class and a first package to which the first class belongs.例文帳に追加

更新部２０４は任意の第１クラスに更新がある場合、該第１クラスおよび該第１クラスが属する第１パッケージを更新する。 - 特許庁

(iii) In the case of a first class aircraft maintenance technician and first class aircraft line maintenance technician qualification, the following models 例文帳に追加

三　一等航空整備士及び一等航空運航整備士の資格にあつては、次に掲げる型式 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The priority of the first call class is used to control allocation of wireless resources to the first call class.例文帳に追加

第１呼種の優先度は、第１呼種に対する無線リソースの割り当ての制御に用いられる。 - 特許庁

In 1940, the government conducted an audit of sake distributed in the market to classify as 'Special class,' 'First class,' 'Second class,' 'Third class,' 'Fourth class,' and 'Fifth class,' based on alcohol content and quality of sake for the purpose of the reconstruction of sake market. 例文帳に追加

そこで政府は昭和15年（1940年）酒市場の建て直しを図るため、市場に流通する酒を政府が監査し、含有するアルコール度と酒質などから「特級」「一級」「二級」「三級」「四級」「五級」に分類した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When other class product reaches Nmax of the product before the first class product reaches Nmax, the product may be processed as the first class product.例文帳に追加

もし、第一の品種がN_maxに達する前に他の品種がその品種のN_maxに達する場合には、その品種を第一の品種として扱えば良い。 - 特許庁

A class decision part 11 decides each class from the first extraction information, and applies the class number to the first extraction information.例文帳に追加

クラス判定部１１は、第１抽出情報からクラスを各々判定し、クラス番号を第１抽出情報に付与する。 - 特許庁

I was the first dropout in that class. 例文帳に追加

私はこのクラスの中で一番の落ちこぼれでした。 - Weblio Email例文集

This is the first class for me. 例文帳に追加

私にとってはこれが初めての授業です。 - Weblio Email例文集

I am looking forward to your first class in a while. 例文帳に追加

私は久し振りの貴女の授業を楽しみにしています。 - Weblio Email例文集

I've been going to yoga class for the first time in a while. 例文帳に追加

私は久し振りにヨガ教室に行ってきます。 - Weblio Email例文集

I took him to swimming class for the first time. 例文帳に追加

彼を初めてプール教室に連れて行った。 - Weblio Email例文集

Today is the first time that I will take your class. 例文帳に追加

私はあなたの授業を受けるのは今日が初めてです。 - Weblio Email例文集

I participated in that class for the first time in a while. 例文帳に追加

久し振りにその授業に参加しました。 - Weblio Email例文集

I participated in that class for the first time in a while today. 例文帳に追加

今日は久し振りにその授業に参加しました。 - Weblio Email例文集

We met for the first time 8 years ago in that baking class. 例文帳に追加

私たちは８年前にそのパン教室で初めて会った。 - Weblio Email例文集

I drew a picture of the first sunrise of the year in art class.例文帳に追加

美術の授業で初日の出を描きました。 - 時事英語例文集

We agreed [It was agreed] that we should travel first‐class. 例文帳に追加

一等で旅行しようということで意見が一致した. - 研究社 新英和中辞典

The Japanese counterpart of a first‐class railway carriage is a Green Car. 例文帳に追加

一等車の日本版はグリーン車である. - 研究社 新英和中辞典

He stands first in our class. 例文帳に追加

彼は我々の組ではいちばん成績がいい. - 研究社 新英和中辞典

She sat in a first class carriage reading a newspaper. 例文帳に追加

彼女は 1 等車に座って新聞を読んでいた. - 研究社 新和英中辞典

Is there any room in the first-class compartment? 例文帳に追加

（汽車の）一等室があいていますか - 斎藤和英大辞典

The house being in a first-class locality, the customers are of good quality. 例文帳に追加

場所柄だけに客種が好い - 斎藤和英大辞典

The new steamer can accommodate―has accommodations for―200 first-class passengers. 例文帳に追加

今度の汽船は二百人の一等客を収容し得る - 斎藤和英大辞典

I will place you in charge of the First Year Class―place the First Year Class in your charge―place the First Year Class under your charge. 例文帳に追加

君に一年級を担任して貰おう - 斎藤和英大辞典

She seems to be nervous about her first class.例文帳に追加

彼女は最初の授業に神経質になっているようです。 - Tatoeba例文

He was recognized as a first-class singer.例文帳に追加

彼は一流歌手として認められた。 - Tatoeba例文

Our first class is math.例文帳に追加

私たちの最初の授業は数学です。 - Tatoeba例文

Please book me a room in a first-class hotel.例文帳に追加

一流ホテルの部屋を予約して下さい。 - Tatoeba例文

we always travel first class 例文帳に追加

我々は、常にファーストクラスで旅行する - 日本語WordNet

the condition of being first class 例文帳に追加

集団の中で最も優れているグループ - EDR日英対訳辞書

of trading markets, goods that are superior or of first class ranking 例文帳に追加

取引相場において,上等な品物 - EDR日英対訳辞書

in the former Japanese army, a rank called private first class 例文帳に追加

旧陸軍で,上等兵という階級 - EDR日英対訳辞書

of driver's licenses, a first-class driver's license 例文帳に追加

第一種運転免許という運転免許 - EDR日英対訳辞書

a fishing boat classification called {first-class fishing boat} 例文帳に追加

第一種漁船という,漁船の従業制限の分類 - EDR日英対訳辞書

a fishing boat which is classified as a {first-class fishing boat} 例文帳に追加

第一種漁船という分類に属する漁船 - EDR日英対訳辞書

after death, restoration in paradise as a person in first-class paradise 例文帳に追加

死後,極楽浄土に上品の人として生まれること - EDR日英対訳辞書

electric communication projects except the first-class electric communication project 例文帳に追加

第一種電気通信事業以外の電気通信事業 - EDR日英対訳辞書

When she travels by air, she always travels first class.例文帳に追加

彼女は空の旅はいつもファーストクラスで旅行する - Eゲイト英和辞典

Critics rank him as a first‐class painter.例文帳に追加

批評家は彼を一流の画家だと評価している - Eゲイト英和辞典

The teacher called the roll on the first day of class.例文帳に追加

先生は授業の最初の日に出席をとった - Eゲイト英和辞典

How much is the first class seat?例文帳に追加

ファーストクラスの席はいくらですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

She seems to be nervous about her first class. 例文帳に追加

彼女は最初の授業に神経質になっているようです。 - Tanaka Corpus

He was recognized as a first-class singer. 例文帳に追加

彼は一流歌手として認められた。 - Tanaka Corpus