「First-second」に関連した英語例文の一覧と使い方(78ページ目) - Weblio英語例文検索

The EL layer 2 includes a first electrode, a second electrode, and a light-emitting layer formed between the first electrode and the second electrode.例文帳に追加

ＥＬ層２は、第一電極と、第二電極と、第一電極および第二電極の間に形成された発光層とを有している。 - 特許庁

Section 27, first and second paragraphs, of the Patents Act shall apply correspondingly.例文帳に追加

特許法第27条第1段落及び第2段落が準用される。 - 特許庁

The transmitted first and second encoded data are decoded, and a first N-bit decoded signal and a second N-bit decoded signal are generated.例文帳に追加

該伝送された第１と第２の符号化データを復号してＮビットの第１復号信号とＮビットの第２復号信号を生成する。 - 特許庁

A first cleaning brush 1, the first regulating member 3, a second cleaning brush 4, and the second regulating member 6 are disposed in the housing.例文帳に追加

ハウジング内に、第１のクリーニングブラシ１、第１の規制部材３、第２のクリーニングブラシ４、第２の規制部材６が設けられている。 - 特許庁

This device has a first station and a second station and comprises a conveyor which extends between the first station and the second station.例文帳に追加

この装置は、第１のステーションおよび第２のステーションを有し、また第１のステーションと第２のステーションの間に延びるコンベヤを有する。 - 特許庁

The first and second hydraulic pump bodies have the same configuration and the first and second pump cases have the same configuration.例文帳に追加

前記第１及び第２油圧ポンプ本体は同一構成とされ、且つ、前記第１及び第２ポンプケースは同一構成とされている。 - 特許庁

The planetary carrier C supports the first and second planetary gears P1, P2.例文帳に追加

プラネタリキャリアＣは第１及び第２プラネタリギアＰ１，Ｐ２を支持する。 - 特許庁

This solid rubber 11 comprises a first layer 17 and a second layer 19.例文帳に追加

ソリッドラバー１１は、第一層１７と第二層１９とからなる。 - 特許庁

The dielectric substrate has a first surface and a second surface.例文帳に追加

誘電体基板は、第１の表面及び第２の表面を有する。 - 特許庁

First and second flap parts 4a and 5a to be folded inside a third side plate 6 are provided on the first and second side plates 4 and 5.例文帳に追加

第１及び第２側板４，５に第３側板６の内側に折り込まれる第１及び第２フラップ部４ａ，５ａを設ける。 - 特許庁

The first belt connecting section is disposed between the second end part of the electronic device unit section and the second end part of the first electrode section.例文帳に追加

第１のベルト接続部分は、電子機器ユニット部分の第２の端部と第１の電極部分の第２の端部との間に配置される。 - 特許庁

The first intermediate conductive layer 541 is conducted to a first electrode 31 and the second intermediate conductive layer 542 is conducted to a second electrode 32.例文帳に追加

第１中間導電層５４１は第１電極３１に導通し、第２中間導電層５４２は第２電極３２に導通する。 - 特許庁

In the second position B, the first gear 6 retracts from the driving gear 4.例文帳に追加

第２の位置Ｂでは、第１ギヤ６は駆動ギヤ４から待避する。 - 特許庁

The substrate 100 is divided into first and second parts P1, P2 supporting the first and second sensor elements 101, 102, respectively.例文帳に追加

第１および第２のセンサ素子１０１、１０２のそれぞれを支持する第１および第２の部分Ｐ１、Ｐ２に基板１００が分割される。 - 特許庁

The processor temporarily stops the first task and executes the second task.例文帳に追加

プロセッサは第１タスクを一時的に停止し、第２タスクを実行する。 - 特許庁

The receiver receives a second GPS signal output from the first GPS satellite at the second position of the first GPS satellite.例文帳に追加

前記受信機は前記第１ＧＰＳ衛星の第２位置で前記第１ＧＰＳ衛星から出力された第２ＧＰＳ信号を受信する。 - 特許庁

The cam surface of the first finger part is engaged with the cam surface of the second finger part for transferring a force between the first and second module members.例文帳に追加

第１指部のカム表面は第１および第２モジュール部材間の力を移すために第２指部のカム表面と係合する。 - 特許庁

This coupling 10 comprises a rubber body 12, a first coupling member 16, a second coupling member 18, a first bolt 17, and a second bolt 19.例文帳に追加

連結具１０は、ゴム体１２、第１連結部材１６、第２連結部材１８、第１ボルト１７、及び第２ボルト１９を備えている。 - 特許庁

In a first vacuum gas-exhausting pipe passage 10, a second vacuum gas-exhausting pipe passage 20 having a first valve 21 and a second valve 22, is communicated.例文帳に追加

第１真空排気管路１０には、第１弁２１及び第２弁２２を有する第２真空排気管路２０が連通している。 - 特許庁

The first magnetic film and the second magnetic film are put in exchange coupling.例文帳に追加

第一の磁性膜と第二の磁性膜は交換結合している。 - 特許庁

First ridges 134, second ridges 136, first recessed grooves 135 and second recessed grooves 137 are provided to one surface of a substrate 11.例文帳に追加

基体１１の一面に、第１の凸条１３４、第２の凸条１３６、第１の凹溝１３５及び第２の凹溝１３７を有する。 - 特許庁

The image pickup element supporting mechanism is provided with a first fixing section, first supporting members 11_a-11_c, a movable section, a second supporting member 12 and a second fixing section.例文帳に追加

撮像素子支持機構は第１固定部、第１支持部材１１_a〜１１_c、可動部、第２支持部材１２、及び第２固定部を備える。 - 特許庁

A capacitor having a first terminal and a second terminal is also included.例文帳に追加

また、第１の端子と第２の端子を有するコンデンサを備える。 - 特許庁

The resistor is connected between the first terminal and the second terminal.例文帳に追加

抵抗は第１の端子と第２の端子との間に接続される。 - 特許庁

The body part has first and second claw pieces 23, 24 formed of cutouts and rising toward the first and second arm parts respectively.例文帳に追加

該本体部は、切込みにより形成されて、該第一、第二の腕部それぞれの方向へ起立した第一及び第二の爪片(23,24)を有する。 - 特許庁

The first gear pump of the first compression step and the second gear pump of the second compression step are driven with driving mechanisms independent of each other.例文帳に追加

第１圧縮工程の第１ギヤポンプと、第２圧縮工程の第２ギヤポンプとを、互いに独立した駆動機構により駆動する。 - 特許庁

A first terminal surface 16 of a first circuit member (RPC 10) and a second terminal surface 22 of a second circuit member (electronic component 20) are connected through the FPC (single-sided FPC 30).例文帳に追加

第一回路部材（RPC10）の第一端子面16と、第二回路部材（電子部品20）の第二端子面22とがFPC（片面型FPC30）で接続される。 - 特許庁

Second inner cylinders 10a and 10b are disposed at both ends of the first inner cylinder 9 and held, and the second inner cylinders 10a and 10b are press-fitted into the first inner cylinder 9.例文帳に追加

第1内筒9の両端側に第2内筒10a,10bを配置し、これを挟圧して、第1内筒9に第2内筒10a,10bを内嵌圧入する。 - 特許庁

The carcass 10 has a first ply 28 and a second ply 30.例文帳に追加

このカーカス１０は、第一プライ２８と、第二プライ３０とを備える。 - 特許庁

The modulating device that modulates data and transmits the modulated data is provided with a divider that divides data into first and second data, a first modulator that modulates the first data with a first carrier, a second modulator that modulates the second data with a second carrier, and an adder that sums the first data modulated by the first modulator and the second data modulated by the second modulator.例文帳に追加

データを変調して送信する変調装置であって、データを第１のデータと第２のデータとに分割する分割器と、第１のデータを第１の搬送波により変調する第１の変調器と、第２のデータを第２の搬送波により変調する第２の変調器と、第１の変調器によって変調された第１のデータと、第２の変調器によって変調された第２のデータとを加算する加算器とを備える。 - 特許庁

While changing Z and n arbitrarily, a second block of the second image that resembles a first block of a first image most is retrieved.例文帳に追加

Ｚ及びｎを任意に変更しながら、第１の画像の第１のブロックに最も類似する第２の画像の第２のブロックを探索する。 - 特許庁

A module consisting of the first central gear 11 and the first planetary gear 13 is different from a module consisting of the second central gear 12 and the second planetary gear 14.例文帳に追加

第１中央ギヤ11と第１遊星ギヤ１３のモジュールは第２中央ギヤ１２と第２遊星ギヤ１４のモジュールと相違する。 - 特許庁

A first bottom electrode termination 14 is provided in the first opening, and a second bottom electrode termination 16 is provided in the second opening.例文帳に追加

第１開口内に第１ボトム電極成端部１４を設けるとともに、第２開口内に第２ボトム電極成端部１６を設ける。 - 特許庁

A second wire 46 is disposed on the first surface 12 side and bonded to a second electrode 44 and a first wiring pattern 14.例文帳に追加

第２のワイヤ４６が、第１の面１２側に配置されて第２の電極４４と第１の配線パターン１４にボンディングされている。 - 特許庁

A first wire 36 is disposed on a second surface 16 side and bonded to a first electrode 34 and a second wiring pattern 18.例文帳に追加

第１のワイヤ３６が、第２の面１６側に配置されて第１の電極３４と第２の配線パターン１８にボンディングされている。 - 特許庁

The laminate comprises the first part member 1 and the second part member 2, and the first part member 1 and the second part member 2 are stacked with each other.例文帳に追加

積層体は、第１の部材１と第２の部材２とを備え、第１の部材１と第２の部材２とは貼り合わされている。 - 特許庁

The dicing device includes two processing means which are a first spindle 22 and a second spindle 23, and a first work table 24 and a second work table 25.例文帳に追加

第１のスピンドル２２と第２のスピンドル２３の二つの加工手段と、第１のワークテーブル２４と第２のワークテーブル２５とを備えている。 - 特許庁

A second stopper 23 is arranged inside the first tunnel part 16.例文帳に追加

該第１トンネル部１６内には第２ストッパー２３が配置されている。 - 特許庁

A tactile feel of the actuatable portion is different in the first and second positions.例文帳に追加

可動部の触感は、第１位置と第２位置とで異なっている。 - 特許庁

A pair of bridge side parts connect the first and second walls.例文帳に追加

１対のブリッジ側部が第一および第二壁を連結している。 - 特許庁

The first and second terminal members are connectable with an external power supply.例文帳に追加

第１及び第２端子部材は、外部電源と接続可能である。 - 特許庁

The first material is a metal and the second material is resin.例文帳に追加

第１の材料は金属であり、第２の材料は樹脂である。 - 特許庁

The first terminal and the second terminal are externally connected with each other.例文帳に追加

第１端子と第２端子とが、外部と電気的に接続される。 - 特許庁

The turbomachine can include a first section, a second section and a rotor arranged in the first section and the second section.例文帳に追加

ターボ機械は、第１のセクション及び第２のセクションと、該第１のセクション及び第２のセクション内に配置されるロータとを含むことができる。 - 特許庁

The first and second mounts support the roller tube in a rotatable manner.例文帳に追加

第一及び第二のマウントは、ローラチューブを回転可能に支持する。 - 特許庁