「First-second」に関連した英語例文の一覧と使い方(74ページ目) - Weblio英語例文検索

The driving voltage includes a first driving voltage assigned to the first period and a second driving voltage assigned to the second period.例文帳に追加

駆動電圧は、第１期間に割り当てられる第１駆動電圧と、第２期間に割り当てられる第２駆動電圧とを含んでいる。 - 特許庁

A first drainage passage part 5, a second trap part 6 and a second drainage part 7 are connected to a first trap part 4 at the lower part of a toilet bowl 2.例文帳に追加

便鉢２の下部の第１トラップ部４に、第１排水路部５、第２トラップ部６及び第２排水路部７が連なっている。 - 特許庁

For example, the first substance is a gas, and the second substance is a solid.例文帳に追加

例えば、第１の物質が気体で、第２の物質が固体である。 - 特許庁

The second side part is opposite to the first side part.例文帳に追加

第２の１つの側部は第１の１つの側部の反対側である。 - 特許庁

The controller 100 comprises a first control portion 101 and a second control portion 102.例文帳に追加

コントローラ（100）は、第１制御部（101）と第２制御部（102）とを備えている。 - 特許庁

The image sensor 8 captures the first image by the first optical path P1, and captures the second image by the second optical path P2.例文帳に追加

撮像素子８により、第１の光路Ｐ１による第１の画像を撮像し、第２の光路Ｐ２による第２の画像を撮像する。 - 特許庁

A heating element 44 bonds the first contact and the second contact.例文帳に追加

加熱要素４４が第１の接点と第２の接点を結合する。 - 特許庁

Our university's doctorates course is divided into a first and second term.例文帳に追加

私たちの大学の博士課程は前期と後期に分かれています。 - Weblio Email例文集

The first and the second capacitors C1, C2 are discharged, just before turn-on control of the first and the second primary semiconductor switches Q1, Q2.例文帳に追加

第１及び第２のコンデンサＣ1 、Ｃ2 は第１及び第２の主半導体スイッチＱ1 、Ｑ2 のターンオン制御の直前に放電される。 - 特許庁

A controller acquires IP (Internet protocol) addresses of first and second routers and transmits to first and second hosts the IP addresses of the routers of the opposite parties.例文帳に追加

コントローラは、第１および第２ルータのＩＰアドレスを取得し、第１および第２ホストに、相手方ルータのＩＰアドレスを送信する。 - 特許庁

The first and second reference voltages include ripple components of the supply voltage.例文帳に追加

第一、第二基準電圧は、電源電圧のリップル成分を含む。 - 特許庁

In his first at-bat in the second inning, he hit a single to shallow left. 例文帳に追加

彼は２回の第１打席で，レフト前方にシングルヒットを打った。 - 浜島書店 Catch a Wave

The photo shows the first and second-year students seeing them off. 例文帳に追加

この写真は１・２年生が３年生を見送っているところです。 - 浜島書店 Catch a Wave

The dielectric sheets are stacked alternately to be symmetrical, so that the first external electrodes and the second external electrodes are electrically connected and the protrusions of the first internal electrodes and the second internal electrodes are electrically connected.例文帳に追加

本発明による積層セラミックコンデンサ及びその製造方法は内部電極の面積を極大化することができる。 - 特許庁

The first cathode is connected to the signal line, the second cathode is connected to the first anode, and the second anode is connected to the ground.例文帳に追加

第１のカソードが信号線に接続され、第２のカソードは第１のアノードに接続され、第２のアノードはグラウンドに接続されている。 - 特許庁

ELECTRONIC DEVICE SET, FIRST AND SECOND ELECTRONIC DEVICE, AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加

電子機器セット、第１及び第２電子機器、並びにコンピュータプログラム - 特許庁

The TT jet 100 has a first cylindrical part and a second cylindrical part 120.例文帳に追加

TTジェット100は第１筒状部と第２筒状部120を有している。 - 特許庁

The first outer end part of the first set of spoke is connected to the second outer end part of the second set of spoke within the opening of the rim.例文帳に追加

そして、第１組のスポークの第１外端部分は、リムの開口内で第２組のスポークの第２外端部分に連結されている。 - 特許庁

The mat section 8 has a first cell 12 and a second cell 14.例文帳に追加

マット部８は、第一セル１２及び第二セル１４を有している。 - 特許庁

The first and the third latch sections latch, in response to the second control signal, and the second latch section latches in response to the first control signal.例文帳に追加

第１，３のラッチ部は、第２の制御信号に応じてラッチを行い、第２のラッチ部は、第１の制御信号に応じてラッチを行う。 - 特許庁

The second seam 226 is spaced from the first seam 224 and makes a portion of the first peripheral flange 262 adhere to the second planar member 222.例文帳に追加

第２継ぎ目226は第１継ぎ目224から間隔を設けられ、第１周辺フランジ262の一部を第２平坦部材222に装着させる。 - 特許庁

The liquid crystal layer is interposed between the first substrate and the second substrate.例文帳に追加

液晶層は、第１基板と第２基板との間に介在される。 - 特許庁

The swirl ratio is adjusted on the basis of a difference between the first swirl ratio and the second swirl ratio, by comparing these second swirl ratio and first swirl ratio.例文帳に追加

これらの第二スワール比と第一スワール比を比較し、第一スワール比および第二スワール比の差に基づいて、スワール比を調整する。 - 特許庁

The pinion 33 includes a first gear 33a engaged with the first rack 31 and a second gear 33b engaged with the second rack 32.例文帳に追加

ピニオン３３は、第１ラック３１と噛み合う第１歯車３３ａと、第２ラック３２と噛み合う第２歯車３３ｂとを備えている。 - 特許庁

Holding ribs 5, 8 are placed on the first and second pipe connections.例文帳に追加

保持リブ５、８は、第１および第２のパイプ接続上に置かれる。 - 特許庁

The data is called measurement data (first measurement data and second measurement data).例文帳に追加

このデータを実測データと（第１実測データ、第２実測データ）いう。 - 特許庁

Simultaneously, the first and the second destaticization widths on the photoreceptor 2 are exposed by first and second static eliminators 11 and 12, then, destaticized.例文帳に追加

また、これと同時に、第１および第２除電器１１,１２で感光体２の第１および第２除電幅が露光され、除電される。 - 特許庁

The first flexible tube is formed to transport a first fluid, and the second flexible tube is formed to transport a second fluid.例文帳に追加

第１柔軟チューブは第１流体を輸送するように構成され、第２柔軟チューブは第２流体を輸送するように構成される。 - 特許庁

The first and second balance resistors R3 and R4 are connected in parallel with the first and second smoothing capacitors C1 and C2 respectively.例文帳に追加

第１及び第２バランス抵抗Ｒ３，Ｒ４は、第１及び第２平滑コンデンサＣ１，Ｃ２それぞれに並列に接続されている。 - 特許庁

To seal first liquid and second liquid in a liquid chamber.例文帳に追加

液室内に第１液体および第２液体を封入すること。 - 特許庁

The first bearing (6) is contained in a first bearing flange (10), and a second bearing (8) is contained in a second bearing flange (12).例文帳に追加

第１の軸受（６）は第１の軸受フランジ（１０）に収容され、第２の軸受（８）は第２の軸受フランジ（１２）に収容される。 - 特許庁

The unit slope 1 includes first and second slope units 11, 12.例文帳に追加

ユニット式スロープ１は、第一，第２のスロープユニット１１，１２１を備える。 - 特許庁

The first and second top cases are made in contact with the support main to cover the liquid crystal display panel between the first and second top cases.例文帳に追加

第１及び第２トップケースはサポートメインと接触して第１及び第２トップケースの間にある前記液晶表示パネルを覆う。 - 特許庁

The plate 32 includes a first plate 41 connected to the first wall 36 and a second plate 42 connected to the second wall 37.例文帳に追加

また、板部３２は、第１壁部３６と連結される第１板部４１と、第２壁部３７と連結される第２板部４２とを含む。 - 特許庁

Each of the first and second irradiation portions includes a pair of irradiation windows.例文帳に追加

第１、第２照射部はそれぞれ一対の照射窓を有する。 - 特許庁

The relay device 10 connects a first cable 11 and a second cable 12.例文帳に追加

第一ケーブル１１と第二ケーブル１２を繋ぐ中継装置１０。 - 特許庁

Each of the memory cells is settable to first, second and third states having first, second and third threshold voltage distributions VD1, VD2 and VD3 (VD1<VD3<VD2), respectively.例文帳に追加

前記複数のメモリセルのそれぞれは、第１〜第３しきい値電圧分布ＶＤ１〜ＶＤ３（ＶＤ１＜ＶＤ３＜ＶＤ２）の第１〜第３状態に設定可能である。 - 特許庁

The sensing range of the image sensor covers the first area and the second area.例文帳に追加

イメージ・センサーのセンシング範囲は、第一エリア及び第二エリアを覆う。 - 特許庁

A first property of a first video file is retrieved from a video server and a second property of a second video file is retrieved from an archive server.例文帳に追加

ビデオサーバから第１のビデオファイルの第１の特性を検索し、アーカイブサーバから第２のビデオファイルの第２の特性を検索する。 - 特許庁

The irradiation device 20 has a first light source 22 for irradiating a first wavelength light and a second light source for irradiating a second wavelength light.例文帳に追加

照射装置２０は、第１波長光を照射する第１光源２２と、第２波長光を照射する第２光源を有する。 - 特許庁

The inner layer circuit board has a first circuit layer, a second circuit layer, and a core layer positioned between the first circuit layer and the second circuit layer.例文帳に追加

内層回路板は、第１回路層と、第２回路層と、第１回路層及び第２回路層の間に位置するコア層と、を有する。 - 特許庁

The first wall includes a first mounting element (114, 186, 196), and the second wall includes a second mounting element (115, 187, 197).例文帳に追加

第１の壁は、第１の搭載要素（１１４、１８６、１９６）を含み、第２の壁は第２の搭載要素（１１５、１８７、１９７）を含む。 - 特許庁

In such a case, the first axis line 28a and the second axis line 28b are separated from each other so that the first displacement is not overlapped with the second displacement.例文帳に追加

その場合に、第１の変位と第２の変位とがオーバーラップしないように、第１軸線２８ａと第２軸線２８ｂを離す。 - 特許庁

The referral list includes first and second port identifiers for respectively identifying the first and second ports of the storage 108.例文帳に追加

リファーラルリストは、ストレージ１０８の第１及び第２ポートをそれぞれ識別するための第１及び第２のポート識別子を含んでいる。 - 特許庁

The space layers are disposed between the first and second laminating recording structures, between the first laminating recording structures, and between the second laminating recording structures.例文帳に追加

スペース層が、第１および第２積層記録構造、第１積層記録構造および第２積層記録構造間に配置される。 - 特許庁