「First-second」に関連した英語例文の一覧と使い方(72ページ目) - Weblio英語例文検索

The first channel communicates with the fuel inlet and the second storage part.例文帳に追加

第１チャネルは燃料入口と第２収容部に連通する。 - 特許庁

After melting the first bumps and the second bumps by heating with the first bumps brought into contact with the second bumps, they are solidified.例文帳に追加

第１のバンプと第２のバンプとが接触した状態で、第１のバンプと第２のバンプとを加熱して溶融させた後、固化させる。 - 特許庁

The first and second bus bar bodies 32 and 33 are formed vertically.例文帳に追加

各バスバー本体３２，３３は、立てた状態で形成されている。 - 特許庁

Each of the first and second torn surfaces 27 and 29 extends from the edge of the first surface 13a to the edge of the second surface 13b.例文帳に追加

第１及び第２の割断面２７、２９の各々は、第１の面１３ａのエッジから第２の面１３ｂのエッジまで延在する。 - 特許庁

A first detection and a second detection are carried out for one specimen.例文帳に追加

一検体に対して第１の検出と第２の検出を行う。 - 特許庁

A control device for an automatic transmission controls multi- transmission from a first stage to a second stage generated during shifting from the first stage to the second stage.例文帳に追加

自動変速機の制御装置は、２速から１速への変速途中に発生した１速から２速への多重変速を制御する。 - 特許庁

The second web 44 is coextensive with the first web 42.例文帳に追加

第２のウェブ４４は、第１のウェブ４２と同じ範囲に延在する。 - 特許庁

The first and second reference layers (16 and 26) are antiferromagnetic-bonded.例文帳に追加

第１および第２の基準層(16と26)は反強磁性結合される。 - 特許庁

The second switch 39 operates interlocking with the first switch 33.例文帳に追加

第２のスイッチ３９は、第１のスイッチ３３に連動して動作する。 - 特許庁

The course control section is switchable to a first mode and a second mode.例文帳に追加

針路制御部は、第１モードと第２モードに切り替え可能である。 - 特許庁

To operate a first and a second switches with a single operating button and allow the second switch to be changed over separately from the first switch.例文帳に追加

第１・第２スイッチを単一の操作ボタンで操作可能とすると共に、第１スイッチとは別個に、第２スイッチを切換操作可能とする。 - 特許庁

The turbomachine may include a first section, a second section, and a rotor disposed within the first section and second sections.例文帳に追加

ターボ機械は、第１のセクション及び第２のセクションと、第１のセクション及び第２のセクション内に配置されるロータとを含むことができる。 - 特許庁

The device main body is provided with a circuit board and a first frame and a second frame, and the casing is provided with a first casing and a second casing.例文帳に追加

装置本体は、回路基板と、第１フレーム及び第２フレームとを備え、筐体は、第１筐体と第２筐体とを備える。 - 特許庁

The storage element 18 has a first port 21 and a second port 24, and keeps a value of the first port 21 as a reversed value of a value of the second port 24.例文帳に追加

記憶素子(18)は、第1のポート(21)及び第2のポート(24)を有し、第1のポート(21)の値を、第2のポート(24)の値の反転値として維持する。 - 特許庁

When a second big win is obtained during a first big win, the second big win is started after the termination of the first big win.例文帳に追加

第一大当たり中に第二大当たりに当選した場合、第二大当たりは第一大当たりの終了を待ってから開始される。 - 特許庁

First and second detection frames 21 and 22 are supported by a substrate 1 to be rotatable about first and second torsion axes.例文帳に追加

第１および第２検出フレーム２１、２２は、第１および第２ねじれ軸を中心に回転可能なように基板１に支持されている。 - 特許庁

First and second magnetic field generation parts 9a and 9b are connected to output terminals of first and second amplification circuits 34 and 35.例文帳に追加

第１及び第２の増幅回路３４，３５の出力端子には第１及び第２の磁界発生部９ａ，９ｂが接続されている。 - 特許庁

A first buried layer 12 is formed in a first region, and a second buried layer 13 is formed in a second region.例文帳に追加

第１の領域において第１の埋め込み層１２が形成され、第２の領域において第２の埋め込み層１３が形成される。 - 特許庁

To provide secure communications between a first network and a second network.例文帳に追加

第１のネットワークと第２のネットワークとの間でのセキュアな通信。 - 特許庁

The second radial distance is smaller than the corresponding first radial distance.例文帳に追加

第２半径距離は、対応する第１半径距離よりも小さい。 - 特許庁

A second adjusting module (3) has a first front face and a second front face at an opposite side and is partitioned by a first side face (8).例文帳に追加

第２調整モジュール（３）は、第１表面および反対側の第２表面を有しかつ第１側面（８）により区切られている。 - 特許庁

At the wire harness 1, the first FFC 2 and the second FFC 3 are made to superpose and the requested first conductors 4 and second conductors 7 are made to join.例文帳に追加

ワイヤハーネス１は第１ＦＦＣ２と第２ＦＦＣ３とが重なり所望の第１導体４と第２導体７とが接合している。 - 特許庁

The first axis and second axis may be coincident or offset from one another.例文帳に追加

第１の軸と第２の軸は、互いに一致またはオフセットしている。 - 特許庁

A second hole is spaced apart from the first hole along the longitudinal axis.例文帳に追加

第２の穴が長手軸に沿って第１の穴から離間される。 - 特許庁

The second voice coil is arranged in the close vicinity to the first voice coil so that the first voice coil substantially overlaps the second voice coil.例文帳に追加

第２のボイスコイルは、第１のボイスコイルが第２のボイスコイルに実質的に重なるように、第１のボイスコイルにごく近接して配置される。 - 特許庁

The driving apparatus comprises a generator-motor, a drive motor, a driving apparatus case, a first inverter, a second inverter, a first lead wire, and a second lead wire.例文帳に追加

発電機モータと、駆動モータと、駆動装置ケースと、第１のインバータと、第２のインバータと、第１のリード線と、第２のリード線とを有する。 - 特許庁

Then, second ranking data are prepared from the first ranking data, and the second ranking information is arranged for each of the first ranking information.例文帳に追加

この第１のランキングデータからさらに第２のランキングデータを作成し、第１のランキング情報毎に第２のランキング情報を並べる。 - 特許庁

The image processor includes: a first color space conversion part 20; a first correction part 70; a second correction part 80; and a second color space conversion part 30.例文帳に追加

第１の色空間変換部２０と、第１の補正部７０と、第２の補正部８０と、第２の色空間変換部３０を含む。 - 特許庁

The first material layer and the second material layer are different from each other in thickness.例文帳に追加

前記第１及び第２材料層は異なる膜厚を有する。 - 特許庁

A pair of first and second springs (35, 36) are wound around a shaft (18).例文帳に追加

シャフト（１８）に対の第１と第２スプリング（３５，３６）を巻回する。 - 特許庁

The first pattern created from the first sacrificial material is arranged on the second pattern created from the second sacrificial material.例文帳に追加

第１の犠牲材料から作成された第１のパターンは、第２の犠牲材料から作成された第２のパターン上に配置される。 - 特許庁

The first stator 6 has first outer magnetic pole portions 6a-6e, and the second stator 7 has second outer magnetic pole portions 7a-7e.例文帳に追加

第１のステータ６は、第１の外側磁極部６ａ〜６ｅを備え、第２のステータ７は、第２の外側磁極部７ａ〜７ｅを備える。 - 特許庁

The axial lip 80 has first and second lip parts 82, 83.例文帳に追加

軸方向リップ８０は、第１、第２のリップ部８２、８３を有する。 - 特許庁

A second plating layer 7 is formed on the first plating layer 6.例文帳に追加

第１のめっき層６上に第２のめっき層７を形成する。 - 特許庁

It is equipped with a first lower roller wheel 4a and a second lower roller wheel 4b.例文帳に追加

第１の下転輪４ａと第２の下転輪４ｂとを備える。 - 特許庁

A first circuit substrate 10 is provided with a first connection pattern 13, and a second circuit substrate 40 is provided with a second connection pattern 43.例文帳に追加

第１接続パターン１３を設けた第１回路基板１０と、第２接続パターン４３を設けた第２回路基板４０とを具備する。 - 特許庁

The test circuit having first and second terminals tests the electrical characteristic of a circuit to be tested having a pair of two terminals connected to the first and the second terminals.例文帳に追加

第１及び第２の端子に接続された２端子対の被試験回路の電気的特性を試験する試験回路に関する。 - 特許庁

The second surface 22b has first information recorded by the local change within the second surface distance from the first surface 22a.例文帳に追加

第二の表面は、第一の表面から第二の表面距離内の局所変化によって記録された第一の情報を有する。 - 特許庁

Writing into the second region PT2 by the first access and writing into the first region PT1 by the second access are inhibited.例文帳に追加

第１アクセスによる第２領域ＰＴ２への書き込み、及び第２アクセスによる第１領域ＰＴ１への書き込みは禁止される。 - 特許庁

A suspension member 10 has a first part 14, a second part 18, and a central part 16 positioned between the first/second parts.例文帳に追加

サスペンション部材（10）は、第１の部分（14）、第２の部分（18）及び第１の部分と第２の部分との間に位置した中央部分（16）を有する。 - 特許庁

In the MRAM cells 100, a first logic level (0) is written in a first step and a second logic level (1) is written in a second step.例文帳に追加

ＭＲＡＭセル１００には、第１ステップで第１論理レベル（０）が書き込まれ、第２ステップで第２論理レベル（１）が書き込まれる。 - 特許庁

The first magnetic field sensor 2 is located above the first conductor section 8 and the second magnetic field sensor 3 is located above the second conductor section 9.例文帳に追加

第１磁界センサ２を第１導体部分８上に位置付け、第２磁界センサ３を第２導体部分９上に位置付ける。 - 特許庁

The first and second LED 20, 22 indicate speeds, links, and activities.例文帳に追加

第１及び第２ＬＥＤ２０，２２は、スピード、リンク、及び、アクティビティを示す。 - 特許庁

The LCD panel includes first and second pixel rows.例文帳に追加

ＬＣＤパネルは、第１の画素列および第２の画素列を含んでいる。 - 特許庁

The data generation means divides the display screens 3a and 4a into the first and second areas respectively corresponding to the racing positions of the first and second racers and generates the first data for displaying the information on the first and second racers separately and the second data for displaying the information on the first and second racers separately by replacing the first area with the second area.例文帳に追加

データ生成手段は、第１競技者と第２競技者との競技位置に対応するように表示画面３ａ、４ａを第１領域と第２領域とに分け、第１競技者及び第２競技者の情報をそれぞれ表示させる第１データと、第１領域と第２領域とを入れ替えて第１競技者及び第２競技者の情報をそれぞれ表示させる第２データとを生成するように構成されている。 - 特許庁