Fishを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 10758件
Is that thing over there a fish farm?例文帳に追加
あっちにあるのは魚の養殖? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
to coat fish with miso―(下手をやるの意味なら)―bungle―mess matters―make a mess of it―muddle matters―make a muddle of it―make sad work of it 例文帳に追加
味噌をつける - 斎藤和英大辞典
if it's only collecting those rotten little river fish. 例文帳に追加
臭い川魚ばかり集めますよ。 - Gilbert K. Chesterton『釣り人の習慣』
The powdered fish sauce is obtained by heating a liquid fish sauce at about 95°C for 1 to 300 sec, drying the heated fish sauce and then pulverizing the sauce.例文帳に追加
液体の魚醤油を約95℃で1〜300秒間加熱した後、乾燥させ、粉末化する。 - 特許庁
To provide a fish-boiling plate for a pot, which moves a boiled fish from the pot to a dish without deforming the fish.例文帳に追加
煮魚の形を崩さずに,煮魚を鍋から皿に移すことができる鍋の煮魚用敷板を提供する。 - 特許庁
To provide a fish-hook that prevents a fish from being released from a hook once the fish has been caught on the hook, while facilitating the removal of the caught fish, and to also provide a fishing apparatus that uses the fish-hook and is capable of automatically catching fish and automatically releasing fish from the hook.例文帳に追加
いったん針に掛かった魚を針から外れないようにするとともに、掛かった魚を取り外しやすくした釣り針と、その釣り針を使用した、魚を自動的に釣り上げて自動的に針から外すことのできる魚釣り装置を提供する。 - 特許庁
To provide a chopping block having a structure for removing drip therefrom as much as possible, even if processing fish or fish block for Sashimi (sliced raw fish) from which drip is released, and the fish or fish block is prevented from being soaked in the drip as much as possible to maintain the taste of the fish or fish block.例文帳に追加
魚や刺身下ごしらえ用の柵からドリップが出ている状態で調理をする場合でも、ドリップをまな板から出来るだけ除去可能な構造として、ドリップが出来るだけ魚や柵に浸からないようにして魚や柵のうま味を保持する。 - 特許庁
This fish meat-processed food reduced with fishy smell (e.g. fish meat ham, boiled fish paste roll dyed in a pink spiral pattern, boiled fish paste, fish paste dumpling, fish meat sausage, tube-shaped fish paste cake, etc.) is obtained by adding lee white liquor obtained by distilling the sake lees, especially of Shaoxing.例文帳に追加
魚肉加工食品に対して、白酒、特に紹興酒の酒粕を蒸留して得た糟焼を添加することにより、魚臭が低減した魚肉加工食品(例えば、魚肉ハム、ナルト、蒲鉾、つみれ、魚肉ソーセージ、竹輪等)を得ることができる。 - 特許庁
The fish gathering mixture is used so that the fish gathering component which is favored by the target fish is supported on the fish gathering device, wherein the fish gathering mixture contains the fish gathering component and an auxiliary component for controlling support and/or release of the fish gathering component.例文帳に追加
対象魚が好む集魚成分を集魚用仕掛けに担持させるための集魚用調合剤において、その集魚成分と、その集魚成分の担持及び/又は発散を制御する補助成分とを含有することを特徴とする集魚用調合剤。 - 特許庁
FISH PROCESSING METHOD AND APPARATUS THEREFOR例文帳に追加
魚体処理方法およびその装置 - 特許庁
COOLING DEVICE FOR AQUARIUM FOR AQUARIUM FISH例文帳に追加
観賞魚水槽用冷却装置 - 特許庁
I was able to see fish. 例文帳に追加
私は魚を見ることができました。 - Weblio Email例文集
To provide a fish-inducing system including a fish-inducing member which travels in water and induces a fish or a fish group to a target place in the water.例文帳に追加
水中を走行し、水中の単体の魚又は魚群を目的の場所に誘導する魚誘導体を含む魚誘導システムを提供する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Fad Of The Fisherman” 邦題:『釣り人の習慣』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. この翻訳は、訳者・著者に許可を取る必要なしに、自由に複製・改変・二次配布・リンク等を行ってかまいません。 翻訳者:wilder |
原題:”Alice's Adventures in Wonderland” 邦題:『不思議の国のアリス』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 1999 山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|



