「Flu」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Our flu season was delayed by two weeks.例文帳に追加

インフルエンザ流行期が 2週間遅れました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The main symptom of the flu is a high fever.例文帳に追加

インフルエンザの主な症状は高熱である。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Cold and flu have a huge burden on our societies例文帳に追加

風邪やインフルエンザは 社会や生活の上で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Bird flu damage is spreading in Japan. 例文帳に追加

鳥インフルエンザの被害が日本で広がっている。 - 浜島書店 Catch a Wave

They've created a very powerful flu fighter.例文帳に追加

非常に強力な抗インフルエンザ剤ができます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

About what percentage of flu transmission between people例文帳に追加

ヒトからヒトへの インフルエンザ感染の何パーセントが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That i'm definitely going to get the bird flu例文帳に追加

絶対に鳥インフルにかかると言われましたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The red dots are going to be cases of the flu例文帳に追加

赤い点がインフルエンザの感染を示します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But there's no chance you'll get the avian flu.例文帳に追加

鳥インフルエンザに かかる心配はありませんよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're not dying. you have fever. it's probably the flu.例文帳に追加

違うわ 熱があるのよ たぶんインフルエンザだわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You know, you people have a lot of cold and flu.例文帳に追加

「皆さん 風邪やインフルエンザを よくひきますね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's that dip there for the 1918 flu.例文帳に追加

そのくぼみは1918年の インフルエンザによるものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He contributed to the prevention of the spread of flu in Japan. 例文帳に追加

日本における蔓延防止の貢献をした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Someone gave someone a case of flu, or a cold例文帳に追加

インフルエンザや風邪が 人から人に移るとことや - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Are you okay? it's not flu? don't overdo it. thank you.例文帳に追加

風邪 大丈夫か? 無理しないでね。 ありがとう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Like avian flu or personalized medicine例文帳に追加

鳥インフルエンザや自分専用の薬といったような - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He probably has that flu thas going around.例文帳に追加

彼はたぶん 流行の流感にかかってるのよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Showing that it reduces the duration of your flu by a few hours.例文帳に追加

インフルエンザの期間を数時間短縮します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The avian flu, of course, quite a serious matter, as you know.例文帳に追加

鳥インフルエンザは、もちろん、 深刻な問題です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And the avian flu is also not a good idea.例文帳に追加

そして、鳥インフルエンザも、いいものではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Tom read a book about the Spanish flu of 1918.例文帳に追加

トムは1918年のスペイン風邪に関する本を読んだ。 - Tatoeba例文

Did you receive your flu shot this season?例文帳に追加

今シーズン、インフルエンザの予防接種は受けましたか？ - Tatoeba例文

Many have been struck down with the flu this winter.例文帳に追加

今年の冬は多くの人がインフルエンザで倒れた - Eゲイト英和辞典

The flu spread around the school this year, too.例文帳に追加

流感は今年も学校中に広まりますね。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

But we're still threatened by things like hiv and flu.例文帳に追加

HIVやインフルエンザは未だに脅威だということです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And the difference between a normal flu season and a pandemic例文帳に追加

普通の季節性インフルエンザとパンデミックの違いは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But we're still threatened by things like hiv and flu.例文帳に追加

hivやインフルエンザは未だに脅威だということです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And that most people who die of regular flu例文帳に追加

また 一般的なインフルエンザで 命を落とした人は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I once had the flu, ran a fever of 40 degrees例文帳に追加

うちはね 私が インフルエンザで 40度の熱 出たって➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, my kid had the flu last week...例文帳に追加

それがさ 先週 うちの子インフルエンザになっちゃって。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

His flu has developed into pneumonia.例文帳に追加

彼は流感をこじらせて肺炎になってしまった - Eゲイト英和辞典

To provide a nonwoven fabric of extrafine copper wires for exterminating bird flu virus, and to provide a method for exterminating bird flu virus using the same.例文帳に追加

この発明は、鳥インフルエンザウイルスを殺滅させる銅極細線不織布および殺滅法に関する。 - 特許庁

700,000 Eggs Held Back Every Day Because of Bird Flu 例文帳に追加

鳥インフルエンザで毎日70万個の卵が出荷停止 - 浜島書店 Catch a Wave

The v's are putting that into the human flu vaccine.例文帳に追加

vが人間用のインフルエンザ ワクチンに混入させてた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He died of the flu, if i'm not mistaken. in 1917, I believe.例文帳に追加

間違ってなければ 1917年に流感で死んだんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm very sorry if you have the flu, I know it's horrible例文帳に追加

インフルエンザにかかってつらいのは可哀想ですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The v's are putting that into the human flu vaccine.例文帳に追加

Vが人間用のインフルエンザ ワクチンに混入させてた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Bird flu spreads rapidly in chicken farms.例文帳に追加

養鶏場で鳥インフルエンザが急激に拡がっている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Luckily, this year's flu was relatively mild.例文帳に追加

幸いにも 今年のインフルエンザは比較的弱いものでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They don't even pay for my flu shot.例文帳に追加

彼らはインフルエンザの 予防接種の料金さえ払わない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Preventing avian flu. thank you.例文帳に追加

鳥インフルエンザの予防に回すことができるのです。ありがとう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Was there any mention of her having the flu?例文帳に追加

インフルエンザにかかったようなことは 言ってましたか? いいえ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One of the test subjects was suffering from the levodian flu.例文帳に追加

被験者の一人がレヴォディアインフルエンザ に苦しんでいた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No longer must flu have to kill half a million people a year.例文帳に追加

インフルエンザで年に50万人も亡くすことはないのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was sitting at home on the couch with the flu例文帳に追加

インフルエンザで家の中にいて ソファーに座っていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書