「For the」に関連した英語例文の一覧と使い方(146ページ目) - Weblio英語例文検索

Order for Enforcement of the Civil Execution Act 例文帳に追加

民事執行法施行令 - 日本法令外国語訳データベースシステム

ELECTRIC ACTUATOR FOR CHAIR AND THE LIKE例文帳に追加

椅子等の電動アクチュエータ - 特許庁

The apparatus includes a charging section (12) for charging dust and a dust collecting section (30) for collecting the dust.例文帳に追加

塵埃の荷電部（12）と集塵部（30）とを備えている。 - 特許庁

BIOREACTOR ELEMENT, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND METHOD FOR USING THE SAME例文帳に追加

バイオリアクター素子、該素子の製造方法及び使用方法 - 特許庁

DISPOSABLE BIOREACTOR, KIT FOR THE SAME AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

ディスポーザブル・バイオリアクタ及びそのキット並びに製造方法 - 特許庁

For example, 11 mm is suitable for the thickness of the core material 2.例文帳に追加

芯材２の厚みは例えば、１１ｍｍが好適である。 - 特許庁

CAP AND METHOD FOR MOLDING THE SAME例文帳に追加

キャップとその成形方法 - 特許庁

VEGETATION MAT AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND METHOD FOR APPLYING THE SAME例文帳に追加

植生マットとその製造方法および施工方法 - 特許庁

Everyone knew X for the first time. 例文帳に追加

Xを初めて誰もが知った - 京大-NICT 日英中基本文データ

Go back to the list for December. 例文帳に追加

１２月の一覧へ戻る - 京大-NICT 日英中基本文データ

For the purposes of applying this Convention 例文帳に追加

この条約の適用上、 - 財務省

Themes for discussion at the ABCDE例文帳に追加

ＡＢＣＤＥにおけるテーマ - 財務省

The conditions for implementing Article L422-1 例文帳に追加

第L422条 1の実施条件 - 特許庁

The conditions for implementing Article L422-4 例文帳に追加

第L422条 4の施行条件 - 特許庁

The conditions for implementing Article L422-5 例文帳に追加

第L422条 5の施行条件 - 特許庁

KIMONO AND METHOD FOR MAKING THE SAME例文帳に追加

着物とその作製方法 - 特許庁

CAISSON CONSTRUCTION METHOD FOR CAISSON OR THE LIKE例文帳に追加

ケーソン等の潜管工法 - 特許庁

CARD, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND BASE SHEET FOR THE CARD例文帳に追加

カード及びその製造方法、並びにカード用基材シート - 特許庁

RADIO COMMUNICATION DEVICE, METHOD FOR CONTROLLING THE DEVICE AND PROGRAM FOR THE METHOD例文帳に追加

無線通信装置及びその制御方法とそのプログラム - 特許庁

The adjustment of pH is performed for one hour for the fermentation.例文帳に追加

なお、ｐＨ調整は発酵の１時間の間行われる。 - 特許庁

TOOL FOR WINDING ROOF SHEET OR THE LIKE例文帳に追加

屋根シート等の巻取り具 - 特許庁

REFRIGERATOR, METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME, AND SHAPING MOLD FOR THE SAME例文帳に追加

冷蔵庫およびその製造方法およびその成形型 - 特許庁

FIXING APPARATUS FOR WIRE, HOSE AND THE LIKE例文帳に追加

配線、ホース類の固定具 - 特許庁

CELL CULTURE CONTAINER, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND METHOD FOR USING THE SAME例文帳に追加

細胞培養器、その製造方法及び使用方法 - 特許庁

DISPOSABLE SHEET FOR SLIPPER OR THE LIKE例文帳に追加

スリッパ等の使い捨てシート - 特許庁

COMPRESSION STOCKERS FOR CORRUGATED CARDBOARD OR THE LIKE例文帳に追加

段ボール等圧縮ストッカ - 特許庁

SCALE-RESISTANT MEMBER, METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME, AND METHOD FOR CONSTRUCTING THE SAME例文帳に追加

耐スケール性部材とその製造方法及び施工方法 - 特許庁

NET FOR CULTURE, METHOD FOR INSTALLING THE SAME AND DISPOSAL METHOD OF THE SAME例文帳に追加

養殖用ネット、その設置方法、その廃棄処理方法 - 特許庁

MOUNT FOR SLIDE FILM AND THE LIKE AND MOUNT FILE FOR ARRANGING THE SAME例文帳に追加

スライドフィルム等のマウント及びこれを整理するマウントファイル - 特許庁

METHOD FOR DEODORIZING BEDCLOTHES OR THE LIKE例文帳に追加

寝具等の脱臭方法 - 特許庁

The treatment stopped for a while.例文帳に追加

しばらく治療が止まった。 - Weblio Email例文集

I apologize for the delay.例文帳に追加

遅れて申し訳ありません。 - Weblio Email例文集

Can you close the window for me? 例文帳に追加

窓を閉めてくれませんか？ - Weblio Email例文集

Thank you for the wonderful time. 例文帳に追加

素敵な時間をありがとう。 - Weblio Email例文集

I'll meet with him for the first time.例文帳に追加

私は彼と初めて会う。 - Weblio Email例文集

I participated in that for the first time. 例文帳に追加

それに初めて参加した。 - Weblio Email例文集

Thank you for the quick response.例文帳に追加

迅速な対応ありがとう - Weblio Email例文集

I went there for the first time. 例文帳に追加

そこへ初めて行きました。 - Weblio Email例文集

I knew that for the first time. 例文帳に追加

それを初めて知りました。 - Weblio Email例文集

I went out for a walk in the suburbs for the first time in a while. 例文帳に追加

私は久し振りに郊外へ散歩に出掛けました。 - Weblio Email例文集

I came here for the first time. 例文帳に追加

私は初めてここに来た。 - Weblio Email例文集

There are no changes to the plans for me to wait for the bus to arrive. 例文帳に追加

私がバスの到着を待つ事には変わりありません。 - Weblio Email例文集

Thank you for the hard work yesterday. 例文帳に追加

昨日はお疲れ様でした。 - Weblio Email例文集

Today is the deadline for that. 例文帳に追加

それは今日が締切りです。 - Weblio Email例文集

Today was Respect for the Aged Day.例文帳に追加

今日は敬老の日でした。 - Weblio Email例文集