「For the」に関連した英語例文の一覧と使い方(74ページ目) - Weblio英語例文検索

For the next three hours例文帳に追加

これから3時間抑える。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And start looking for the next one.例文帳に追加

次 探しなさいよ 次。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Okay, for the last piece i'd like to do例文帳に追加

さて 最後の曲も - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thanks for the water.例文帳に追加

水をありがとう - サヨナラを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We don't have time for the safe. do it now!例文帳に追加

時間がない 急げ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

People working for the machines monitored by other people working for the machines.例文帳に追加

労働者は 他の労働者に監視されてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Look for the robots.例文帳に追加

ロボットを探してください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm here for the group outing.例文帳に追加

グループ外出に行くよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For the future of medicine例文帳に追加

医学界の未来のため - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At the moment, I work for myself.例文帳に追加

今は1人でやってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I only asked for the ideas.例文帳に追加

意見を求めただけだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Watch out for the dragon!例文帳に追加

ビルボ ドラゴンだ 気をつけて! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mai, get ready for the downloads.例文帳に追加

マイ、ダウンロードの準備だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hey, snakeballs. how much for the truck?例文帳に追加

おい トラックはいくらだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Uh, sorry for the interruption.例文帳に追加

お邪魔して すみません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I went out for the night.例文帳に追加

僕はその夜出かけた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For the duration of the contract period, except for unavoidable circumstances例文帳に追加

契約期間中は 不可避な状況を除いて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Only the gods know for certain.例文帳に追加

神々だけが ご存知だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ah, yes. sorry for the sudden例文帳に追加

あっ はい。 急な話で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The challenge for governments and the challenge for business now例文帳に追加

政府のそしてビジネスの試みを結びつけるのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Where's the cure for breast cancer?例文帳に追加

乳がんはどうですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, once a month for the last year例文帳に追加

去年は月に一度 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For the israel bombings.例文帳に追加

イスラエルの空爆を受けて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We long for the next例文帳に追加

次の春を待ち望むわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For the patient, however例文帳に追加

しかし、患者にとっては - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Only for the last 30 years, yeah.例文帳に追加

この30年間ずっとな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It was the same for me.例文帳に追加

私も似たようなもん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Check the main bus for hydraulics例文帳に追加

メインバスの チェックを頼む - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thanks for the ride.例文帳に追加

乗せてくれて感謝する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For the city of louisville, kentucky例文帳に追加

ケンタッキー州ルイビル市の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Iit's for the 30th anniversary!例文帳に追加

さ さ... 30周年記念じゃ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The penance for your sins is death.例文帳に追加

おまえの懺悔は死だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For the 3 mouth!例文帳に追加

え~ 3の口 3の口のために? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What's the reason for it?例文帳に追加

理由はなんでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And for the very first time例文帳に追加

その頃 まさに初めて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For the last time, I don't work for the government.例文帳に追加

何度も言うが 私は政府の仕事はしていない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For most of the 20th century例文帳に追加

20世紀の大半の間 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Who'll be next for the riaa?例文帳に追加

♫次のRIAAの獲物は誰?♫ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Especially if your dad works for the fbi.例文帳に追加

父親がfbiなら特に " - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you give the nets for free例文帳に追加

“無料配布をしたら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I wouldn't miss this for the world!例文帳に追加

絶対に見逃せない! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do you still work for the cia?例文帳に追加

今もCIA局員ですか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For the extraordinary opportunity例文帳に追加

非常に稀な機会です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, actually, I was looking for the...例文帳に追加

あの・・探していたのは・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Will regret it for the rest of her life.例文帳に追加

一生 後悔する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書