「For the」に関連した英語例文の一覧と使い方(73ページ目) - Weblio英語例文検索

Ordinance for Enforcement of the Pardon Act 例文帳に追加

恩赦法施行規則 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Procedure on the Application for an Invention 例文帳に追加

発明出願手続 - 特許庁

(1) For the purposes of this Act,例文帳に追加

(1)本法の適用上， - 特許庁

Changes in the capacity for detention 例文帳に追加

収容定員の推移 - 特許庁

The Standards for the Permit for Air Navigation under Particular Flight Rules 例文帳に追加

特別な方式による航行の許可の基準 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Application Procedures for Obtaining the License 例文帳に追加

免許の申請手続 - 日本法令外国語訳データベースシステム

DEVELOPING SLEEVE, METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME AND METHOD FOR REPRODUCING THE SAME例文帳に追加

現像スリーブ、その製法及びその再生法 - 特許庁

He made lunch for the kids for the first time in a while. 例文帳に追加

彼がひさしぶりに子供の弁当を作った - 京大-NICT 日英中基本文データ

a petition for the grant of a patent 例文帳に追加

特許付与の申請 - 特許庁

a request for the grant of a patent 例文帳に追加

特許付与の願書 - 特許庁

FEED FOR HOG RAISING, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND RAW MATERIAL OF THE FEED FOR HOG RAISING TO BE USED FOR THE FEED AND THE METHOD例文帳に追加

養豚用飼料及びその製造方法並びにこれらに用いる養豚用飼料原料 - 特許庁

MICROPUMP, METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME, AND METHOD FOR USING THE SAME例文帳に追加

マイクロポンプ、その製造方法および使用方法 - 特許庁

KNOTTER FOR COMBINE HARVESTER OR THE LIKE例文帳に追加

コンバイン等の結束機 - 特許庁

CLEANSING BRUSH FOR FACE OR THE LIKE例文帳に追加

顔などのクレンジングブラシ - 特許庁

I'm sorry for the mistake例文帳に追加

間違えてごめんなさい - Weblio Email例文集

I will wait for him at the station. 例文帳に追加

その駅で彼を待つ。 - Weblio Email例文集

I'm going home for the night. 例文帳に追加

今夜はもう帰ります。 - Weblio Email例文集

That is the first time for me to hear that. 例文帳に追加

それは初耳だよ。 - Weblio Email例文集

I will go to sleep already for the day. 例文帳に追加

今日はもう寝ます。 - Weblio Email例文集

I'll wait for the next opportunity.例文帳に追加

次の機会を待ちます - Weblio Email例文集

The rate for telephone calls is cheap. 例文帳に追加

通話料金が安い。 - Weblio Email例文集

My dreams for the future are例文帳に追加

私の将来の夢は - Weblio Email例文集

intended for the left hand 例文帳に追加

左手を対象とした - 日本語WordNet

be responsible for the sale of 例文帳に追加

販売に責任がある - 日本語WordNet

a basin for washing the hands 例文帳に追加

手を洗うための容器 - 日本語WordNet

a race for election to the governorship 例文帳に追加

知事職の選挙戦 - 日本語WordNet

the grounds for their declaration 例文帳に追加

彼らの宣言の根拠 - 日本語WordNet

You just off for a ramble in the woods then? eh?例文帳に追加

森の散策かい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In preparation for the upcoming boss fight例文帳に追加

来たるボス戦に備え - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Or plan for the future.例文帳に追加

将来の計画もない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You were searching for the switch.例文帳に追加

探していたの スイッチを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thank you for the report.例文帳に追加

報告書をありがとう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Looking for the answer, looking for the story to fill in that gap.例文帳に追加

この心の隙間を埋める答えを探します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But for the first time例文帳に追加

しかし 30年間におよぶ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the workplace, for example例文帳に追加

例えば会社であれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

May I lie on the couch for a moment?例文帳に追加

座ってもいいかね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Bucket on the left is for washing例文帳に追加

左のバケツで洗って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The same goes for magic and traps.例文帳に追加

マジックとトラップも同じ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Magnesium for the top layer.例文帳に追加

最上層部にマグネシウム - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I began to sing for the first time.例文帳に追加

私は歌い始めた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For the future of rural communities例文帳に追加

農村地域の未来や - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I work for the white house.例文帳に追加

ホワイトハウスで働いてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What about the preparations for winter?例文帳に追加

冬の備えはどうする - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Live together for the time being.例文帳に追加

しばらく2人で暮らせ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For deceiving the jury.例文帳に追加

陪審員を騙したから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書