「For the」に関連した英語例文の一覧と使い方(76ページ目) - Weblio英語例文検索

That's why you created the narvik for ilaria?例文帳に追加

だから NARVIKを作ったの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We are looking for the keymaker.例文帳に追加

キーメーカーを捜している - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For the desk girl.例文帳に追加

受付の女性のために。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The smithsonian offered me $500 for that.例文帳に追加

スミソニアンは $500提示した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I apologize for the intrusion.例文帳に追加

お邪魔して すみません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why isn't the company that you work for例文帳に追加

あなたの会社には - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The reason for what you did?例文帳に追加

君がしたことの理由? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I asked for the rest.例文帳に追加

あとのことは頼んだぜ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He paid for the room with cash.例文帳に追加

部屋は現金払いで- - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They're ready for the autopsy.例文帳に追加

検死の準備が出来た - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You got the cash for this?例文帳に追加

金は平気なのか? ああ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just for the nazis.例文帳に追加

ナチの皆さんのためにね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So for example, the number 164例文帳に追加

たとえば、164という数が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The reason for Saicho's aggressive attacks 例文帳に追加

最澄激昂の理由 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Let us hope for the best. 例文帳に追加

今にいい事もあるさ. - 研究社 新和英中辞典

The climate accounts [is responsible] for it. 例文帳に追加

それは気候のためだ. - 研究社 新和英中辞典

That will do for the present. 例文帳に追加

当分それで間に合う. - 研究社 新和英中辞典

What's the bandage for? 例文帳に追加

その包帯はどうしたの. - 研究社 新和英中辞典

Who appears for the plaintiff? And who appears for the defendant? 例文帳に追加

原告の弁護は誰、被告の弁護は誰ですか - 斎藤和英大辞典

to care for the sick―attend to the sick 例文帳に追加

病人の手当をする - 斎藤和英大辞典

to mistake one man for another―catch the wrong man―catch the wrong sow by the ear 例文帳に追加

人違いをする - 斎藤和英大辞典

for the sake of decency―from a sense of decency 例文帳に追加

人前をはばかって - 斎藤和英大辞典

to extend the market―enlarge the market―for one's goods 例文帳に追加

販路を拡張する - 斎藤和英大辞典

to labour for the public good 例文帳に追加

公益のために働く - 斎藤和英大辞典

He is away for the winter. 例文帳に追加

今避寒に行っている - 斎藤和英大辞典

Let us retire for the night―retire to repose. 例文帳に追加

お引けにしましょう - 斎藤和英大辞典

Bitters are good for the stomach. 例文帳に追加

苦い物は胃の薬だ - 斎藤和英大辞典

to caution one for the future―warn one for the future―give one a warning―give one a caution 例文帳に追加

後来を戒める - 斎藤和英大辞典

to wait for the time to come―bide one's time 例文帳に追加

時期の熟すを待つ - 斎藤和英大辞典

We are looking out for a man suited to the post. 例文帳に追加

目下人選中 - 斎藤和英大辞典

I have enough money―sufficient money for the purpose. 例文帳に追加

金は十分にある - 斎藤和英大辞典

That is the very thing for me 例文帳に追加

これは鬼に金棒だ - 斎藤和英大辞典

That is just the thing for me 例文帳に追加

これは鬼に金棒だ - 斎藤和英大辞典

to offer a prize to the best performer―offer a prize for the best performance 例文帳に追加

懸賞募集する - 斎藤和英大辞典

I went to the secretary for information. 例文帳に追加

幹事へ聞きに行った - 斎藤和英大辞典

to draw lots for the amount to be clubbed by each 例文帳に追加

あみだ籤を引く - 斎藤和英大辞典

The contending armies strive for mastery. 例文帳に追加

両軍雌雄を争う - 斎藤和英大辞典

One's illness takes a turn for the worse―takes an unfavourable turn. 例文帳に追加

病いが改まる - 斎藤和英大辞典

Goods consigned to the Nichieisha―goods for the Nichieisha. 例文帳に追加

日英社宛の貨物 - 斎藤和英大辞典

Were you in time for the train? 例文帳に追加

汽車に間に合ったか - 斎藤和英大辞典

I shall be more careful in future―for the future. 例文帳に追加

今後は慎みます - 斎藤和英大辞典

A ship stands in （for the shore）. 例文帳に追加

航路を海岸にとる - 斎藤和英大辞典

an institute for the study of Japanese classics 例文帳に追加

皇典講究所 - 斎藤和英大辞典

Cancel the order for my lunch. 例文帳に追加

弁当を断ってくれ - 斎藤和英大辞典

high-power spectacles for the near-sighted―thick-lensed glasses 例文帳に追加

強度の近眼鏡 - 斎藤和英大辞典