「For the」に関連した英語例文の一覧と使い方(71ページ目) - Weblio英語例文検索

Let the loser die for the sake of all.例文帳に追加

敗者死なせ すべてのために。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The use for the 300 million yen was determined and例文帳に追加

3億円の使い道は決まり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My father was the hand of the king for 20 years.例文帳に追加

父は20年、 王の補佐をした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Episode 17 the end for the beginning例文帳に追加

第17章始まりの為の終わり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You come for the work and the challenge例文帳に追加

働くため 挑戦するために - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The search for the escaped cheetah continues tonight.例文帳に追加

逃亡したチーターの捜索です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because of the preparation for the final exams. I see ....例文帳に追加

あっ 期末テストの準備を。 あ...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

His blood carries the antibodies for the zn1 virus.例文帳に追加

zn1ウイルスのため 彼の血を運ぶ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For the neighbourhood children during the christmas meeting.例文帳に追加

地区の子どもたちの クリスマス会。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And not works for the left or the right例文帳に追加

左派と右派の一方ではなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He was adopted as the husband for a daughter of the second Kichibe. 例文帳に追加

二代・吉兵衛の婿養子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I will take the will for the deed. 例文帳に追加

そのご好意だけで結構です. - 研究社 新和英中辞典

He was elected President [to the presidency] for the second (consecutive) term (of office). 例文帳に追加

学長に再選された. - 研究社 新和英中辞典

The soil is not suitable for [suited to] the cultivation of rice. 例文帳に追加

地味が米作に適さない. - 研究社 新和英中辞典

The sea is running too high for the boat to put off. 例文帳に追加

波が高くて舟が出せぬ - 斎藤和英大辞典

The police are searching for the culprit 例文帳に追加

警察では犯人の探偵中 - 斎藤和英大辞典

We searched for the man by offering a reward to the finder. 例文帳に追加

懸賞して人を捜した - 斎藤和英大辞典

The times are favourable for the enterprise. 例文帳に追加

この事業には今が好時機だ - 斎藤和英大辞典

Is the place convenient for the trains? 例文帳に追加

そこは汽車の便がありますか - 斎藤和英大辞典

There is no foundation for the rumour―no ground for the rumour―The rumour is unfounded―groundless. 例文帳に追加

この風説は根拠が無い - 斎藤和英大辞典

They dragged （the river） for the body 例文帳に追加

網を引いて死体を捜索した - 斎藤和英大辞典

The sea was dragged for the body. 例文帳に追加

網を引いて死体を捜索した - 斎藤和英大辞典

The matter was settled somehow for the occasion―for the time being. 例文帳に追加

その場はどうにか治まった - 斎藤和英大辞典

The police are hunting for the culprit 例文帳に追加

警察では犯人の捜索中 - 斎藤和英大辞典

The poor solicit relief―petition the government for relief. 例文帳に追加

貧民が救助を歎願する - 斎藤和英大辞典

The country was safe for the time being. 例文帳に追加

その当座は国難を免れた - 斎藤和英大辞典

The fish is ready for the fire. 例文帳に追加

魚は焼くばかりにできている - 斎藤和英大辞典

Be on the alert for the enemy! 例文帳に追加

敵の来るのを待ち構えておれ - 斎藤和英大辞典

He looked for the key to the door. 例文帳に追加

彼は、そのドアのかぎを探した。 - Tanaka Corpus

The kids made a beeline for the TV. 例文帳に追加

子供達はテレビに直行した。 - Tanaka Corpus

Let's fix the date for the picnic. 例文帳に追加

ピクニックの日にちを決めましょう。 - Tanaka Corpus

The ship made for the shore. 例文帳に追加

その船は海岸の方へ進んだ。 - Tanaka Corpus

What is the basis for the argument? 例文帳に追加

その議論の根拠は何ですか。 - Tanaka Corpus

This is the key for the box.例文帳に追加

これはその箱をあける鍵です。 - Tatoeba例文

The boat made for the harbor.例文帳に追加

このボートは港の方に向かった。 - Tatoeba例文

change the plans for the use of (land) 例文帳に追加

（土地）の使用の計画を変える - 日本語WordNet

the act of starting something for the first time 例文帳に追加

初めて何かを始める行為 - 日本語WordNet

He looked for the key to the door.例文帳に追加

彼は、そのドアのかぎを探した。 - Tatoeba例文

The kids made a beeline for the TV.例文帳に追加

子供達はテレビに直行した。 - Tatoeba例文

Let's fix the date for the picnic.例文帳に追加

ピクニックの日にちを決めましょう。 - Tatoeba例文

The ship made for the shore.例文帳に追加

その船は海岸の方へ進んだ。 - Tatoeba例文

What is the basis for the argument?例文帳に追加

その議論の根拠は何ですか。 - Tatoeba例文

the foundation provided support for the experiment 例文帳に追加

その基金は、実験をサポートした - 日本語WordNet

the way of folding the paper used for wrapping gifts 例文帳に追加

進物の紙包みの折り方 - EDR日英対訳辞書

in pre-modern Japan, the earnings person received for serving as the lord of a manor 例文帳に追加

地頭としての得分 - EDR日英対訳辞書