For Exampleの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 45061件
Afterwards, for example, what if someone came up with one made of glass, not plastic?例文帳に追加
そのあとから 例えば プラスチックじゃなくて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
For example, every time anybody had a drink, more or less例文帳に追加
たとえば 多かれ少なかれ 酒を飲むたびに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The favorite behavior of a fruit fly might be this, for example例文帳に追加
たとえば ミバエの好きな行動はこれだとか -- - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
For example, probably a lot of american christians例文帳に追加
例えば おそらくアメリカの キリスト教徒の多くは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
For example, this here is a big bird, a rhinoceros hornbill.例文帳に追加
例えば これはサイチョウという 大きな鳥です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
lose consciousness due to a sudden trauma, for example 例文帳に追加
例えば、急性外傷のために意識を失う - 日本語WordNet
Now for example this town with the water tower and pumpkin pensil on it.例文帳に追加
例えば カボチャ・タンクの給水塔をもつ町 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The first protective film 12 is a silicon oxide film for example, the shielding film 13 is a titanium nitride film for example, and the second protective film 14 is a silicon nitride film for example.例文帳に追加
第1の保護膜12は例えば酸化シリコン膜であり、遮光膜13は例えば窒化チタン膜であり、第2の保護膜14は例えば窒化シリコン膜である。 - 特許庁
A method of data compression, for example for images or audio signals is provided.例文帳に追加
例えばイメージやオーディオ信号などのデータ圧縮の方法。 - 特許庁
As the pipelines, existing pipelines for crude oil, for example, are used.例文帳に追加
パイプラインとしては、例えば、既存の原油用パイプラインを用いる。 - 特許庁
For example, silicon rubber is employed for a material of the insulation layer 35.例文帳に追加
絶縁層35の材料には、例えばシリコンゴムが用いられる。 - 特許庁
METHOD, PROGRAM AND APPARATUS FOR AUTOMATIC CREATION FOR DICTIONARY OF TRANSLATION EXAMPLE例文帳に追加
訳例辞書の自動生成方法およびプログラムおよび装置 - 特許庁
Activated carbon, for example, is mentioned as material for removing ozone.例文帳に追加
オゾンを除去する材料としては,例えば活性炭がある。 - 特許庁
This invention is applicable, for example, for communications under multipath environment.例文帳に追加
本発明は、例えば、マルチパス環境下の通信に適用できる。 - 特許庁
For example, a Peltier element is used for the cooling device 27.例文帳に追加
冷却装置27としては、たとえばペルチェ素子が用いられる。 - 特許庁
The treatment apparatus is used as, for example, a hand piece for cataract surgery.例文帳に追加
処理装置は例えば白内障手術用ハンドピースである。 - 特許庁
The component for the film deposition apparatus includes, for example, a deposition-preventive plate 20.例文帳に追加
成膜装置用部品としては、例えば、防着板20がある。 - 特許庁
To provide a filter calculation method suitable for, for example, actuator servo.例文帳に追加
例えばアクチュエータサーボに適したフィルタ演算方式の提供。 - 特許庁
In a browser, go to the URL for the application, for example,http://localhost:8080/MyRubyApp. 例文帳に追加
ブラウザでアプリケーションの URL に移動します。 たとえば、http://localhost:8080/MyRubyApp です。 - NetBeans
A glass substrate can be used for the substrate 2, for example, and ITO which is a transparent electrode, for example can be used for the wiring pattern 3.例文帳に追加
基板2は、例えばガラス基板が使用でき、配線パターン3は、例えば透明電極であるITOが使用できる。 - 特許庁
Then, for example, the post 26 for defense is arranged so that its diameter (maximum diameter) may be, for example, 0.6 μm, and may become larger than a diameter (for example 0.2 μm) of the alignment mark 24.例文帳に追加
そして、例えば、防御用ポスト26は、その径(最大径)が例えば0.6μmであり、アライメントマーク24の径(例えば0.2μm)に対して大きくなるように配設させる。 - 特許庁
For example, if we wanted to save the same spreadsheet we created in our first example to a file named 'test.xls', we would do it like so: Example 43-2. 例文帳に追加
たとえば、さきほどの例で作成したスプレッドシートを 'test.xls'という名前で保存したければ、以下のように記述します。 - PEAR
The invention may be, for example, applied to an audio amplifier.例文帳に追加
本発明は、例えば、オーディオアンプに適用できる。 - 特許庁
For example, a wireless LAN is used as the network.例文帳に追加
ネットワークとしては、例えば、無線LANが用いられる。 - 特許庁
The detachable magnet is, for example, a soft magnet.例文帳に追加
脱着式磁石はたとえば軟性磁石である。 - 特許庁
Does the division report the following items, for example? 例文帳に追加
例えば、以下の項目について報告しているか。 - 金融庁
The auxiliary member 21f is composed of, for example, copper and aluminum.例文帳に追加
副部材(21f)は、例えば銅、アルミニウムからなる。 - 特許庁
For example, the inorganic phase 12 consists of CrCo component.例文帳に追加
無機相12は、例えば、CrCo成分により構成される。 - 特許庁
For example, the inorganic phase 12 consists of AlNi component.例文帳に追加
無機相12は、例えば、AlNi成分により構成される。 - 特許庁
The magnetic flux flows from a stator core, for example, 1a to the stator core, for example, 1b through the mover 3.例文帳に追加
磁束は固定子コアたとえば1aから可動子3を介して固定子コアたとえば1bへ流れる。 - 特許庁
The compound includes, for example, C4F9OCH3.例文帳に追加
この化合物は、例えばC_4F_9OCH_3である。 - 特許庁
The operation target device is for example a television set, and the remote controller is for example a mobile phone.例文帳に追加
また、操作対象装置は例えばテレビ装置であり、遠隔操作装置は例えば携帯電話機である。 - 特許庁
A plurality of wires 1 formed, for example, of copper is formed on a board formed, for example, of polyimide.例文帳に追加
例えばポリイミドからなる基板3上に、例えば銅からなる複数の配線1が形成される。 - 特許庁
The hydrophobic solvent solution is, for example, an n-hexane solution and the hydrophilic solvent is, for example, dimethylsulfoxide.例文帳に追加
疎水性溶媒溶液は、例えばn−ヘキサン溶液であり、親水性溶媒は、例えばジメチルスルホキシドである。 - 特許庁
The lower electrode is formed by, for example, Pt and the piezoelectric film 14 is formed by, for example, PZT.例文帳に追加
また、下部電極は、例えば、Ptで形成され、圧電体膜14は例えばPZTで形成される。 - 特許庁
For example, the material is polyethersulfone, polyimide, polyethylene and the like.例文帳に追加
例えばポリエーテルサルフォン、ポリイミド、ポリエチレン等である。 - 特許庁
The microorganism belonging to the genus Penicillium is, for example, Penicillium purpurogenum or Penicillium funiculosum.例文帳に追加
Penicillium属の微生物とは、例えばPenicillium purpurogenumやPenicillium funiculosumである。 - 特許庁
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)