「For Work」に関連した英語例文の一覧と使い方(58ページ目) - Weblio英語例文検索

We all work for the decepticons now.例文帳に追加

私たちは皆、今ディセプティコンのために働く。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's one reason I don't work for the government anymore.例文帳に追加

政府の仕事を辞めたのは それが理由よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Superintendent, there's work for you too.例文帳に追加

そうですね 警視。 警視にも お仕事があります。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Gone missing. second day he hasn't shown up for work.例文帳に追加

行方不明だ 二日も出勤していない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Wait a second. okay, I picked you to work for me, okay?例文帳に追加

確かに仕事のために おまえを選んだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We began to work for them例文帳に追加

親が子どものために 働くようになりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Will you work for the children again?例文帳に追加

また子供達のために 働いてくれませんか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For a madam who hasn't done hard work.例文帳に追加

大変な仕事をやったことのない奥様が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I work security for the man she's meeting with.例文帳に追加

彼女が会っている男の警備をしてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because I don't work for research.例文帳に追加

調査の為に 働いているわけじゃないもの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Both victims work for zbz security.例文帳に追加

被害者は 2人ともzbz警備会社の社員だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Jyouou gp. I will work hard for myself例文帳に追加

私は 嬢王GP 自分のために頑張ります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Maybe you should come work for us.例文帳に追加

君も我々のところに来て働くべきだな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll stay here and work and pray for my sins.例文帳に追加

ここに残って働いて罪を償うから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hey, now, why do you work for the state?例文帳に追加

「ねぇ、君はどうして州の仕事をしてるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When kitano put out the trash before leaving for work例文帳に追加

「北野が 出勤前にゴミを出したところ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In short, employees are responsible for their work hours.例文帳に追加

つまり 労働時間は社員の自己責任。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Both victims work for zbz security.例文帳に追加

被害者は 2人ともZBZ警備会社の社員だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But for a lot of tasks, they actually either don't work例文帳に追加

しかし多くの作業ではうまくいかず - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I hope things work out for your sister.例文帳に追加

妹さんのためにうまくいけばいいんだが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thank you moe for your hard work.例文帳に追加

萌ちゃん ご苦労さま。 ありがとうございます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My generation of women fought the battles for the right to work例文帳に追加

私の世代の女性は働く権利や - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What about the greetings? ah, that's right. thanks for your hard work.例文帳に追加

あいさつは? ああ そうだ... お疲れさまです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That he did secret work for the government例文帳に追加

彼が政府の為に 秘密の仕事をしたから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I will work every day for the rest of my life.例文帳に追加

これからずっと生涯毎日働くわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm alone for the sake of my work.例文帳に追加

私 仕事のために 独りになったんだもん。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He didn't want to work for internal affairs.例文帳に追加

警察内部の仕事をしたくなかったのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I could hardly work. that was a tough break for you, huh?例文帳に追加

仕事にならなかった。 災難だったねぇ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You could work for the cops.例文帳に追加

場合は、警察のために働くことができます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Every time you move, you make more work for us.例文帳に追加

お前が動くと 俺たちの仕事が増える。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I will carry on his work... for the both of us.例文帳に追加

私は私達2人のために 続けていく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I know about the work you used to do for the government.例文帳に追加

かつて政府の為に 働いていた事も - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let's just, you know, focus on work for a while, okay?例文帳に追加

しばらくの間 仕事に集中しよう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I work for miami metro homicide.例文帳に追加

ボクはマイアミメトロ警察 殺人課で働いてるよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For such a simple reason, you took up that work?例文帳に追加

そんな簡単な理由で バイト 引き受けたの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And now you work for me.例文帳に追加

そしてこれからお前は俺の為に働くんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I work for an organization whose primary purpose is not space travel.例文帳に追加

組織の目的は 宇宙旅行じゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ah, mr.secretary, mr.secretary! thank you for your hard work.例文帳に追加

あっ 秘書さん 秘書さん! ご苦労さまです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thank you all for the work this one year!例文帳に追加

1年間 お務め ホントに お疲れさまでした。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I ain't got no work for a 12yearold kid... so get it out of your goddamn head!例文帳に追加

12歳の子に仕事があるわけねえ― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I know you wouldn't work for us.例文帳に追加

私達の為に 働らかないだろうと思ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Time for you to work through some of your issues, mr. reese.例文帳に追加

君の問題に対処する時だ リース君 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you don't hurry, you'll be late for work rinchan!例文帳に追加

早くしないと会社遅れるよ 凛ちゃん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No, i'm not. I work and I slave all day long and for what?例文帳に追加

一日中 何のために働いたのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've never really gone out looking for work.例文帳に追加

特に仕事を探しに行ったことがないんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書