「For e」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

(e) that the application for the registration of the design should havebeen refused in terms of section 16.例文帳に追加

(e) 意匠登録出願が第16 条に基づいて拒絶されるべきであったこと - 特許庁

(e) for a declaration that the patent is valid and has been infringed by him.例文帳に追加

(e) 当該特許は有効であり，かつ，被告により侵害された旨の確認判決 - 特許庁

The -e option is useful for terminating your search immediately when a match is found.例文帳に追加

-eはパッケージが見つかった時点で探索を終了させるのに便利なオプションです。 - Gentoo Linux

For price quotes on specific items, please inquire by e-mail.例文帳に追加

特定の商品の価格見積もりをご希望の場合は、Eメールでお問い合わせください。 - Weblio英語基本例文集

To provide a terminal device for displaying e-mail, an e-mail displaying method and a recording medium on which an e-mail application program for displaying e-mail is recorded.例文帳に追加

電子メールを表示する端末装置、電子メールの表示方法、および電子メールを表示するための電子メールアプリケーションプログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an e-mail service system which properly determines an impersonated e-mail about a normal e-mail and a method for discriminating the impersonated e-mail.例文帳に追加

通常の電子メールについて成り済ましメール判断を適切にすることができるメールサービスシステム及び成り済ましメール判別方法を提供する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR VOCAL E-MAIL TRANSMISSION例文帳に追加

音声によるＥメ—ル送信方法とその装置 - 特許庁

ADVERTISEMENT SYSTEM FOR INSERTING ADVERTISEMENT INTO PHOTOGRAPH E-MAIL例文帳に追加

写真メールに広告を挿入する広告システム - 特許庁

Generally 1024 is more than enough for normal email. 例文帳に追加

通常のE-mailには1024ビットあれば十分でしょう。 - Gentoo Linux

November 24: Ojuya (an important Buddhist rite in the Pure Land sect) and Tendai Daishi-e (a Buddhist memorial ceremony for Tendai-daishi) 例文帳に追加

11月24日-十夜・天台大師会 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

METHOD FOR MANUFACTURING (E)-3-METHYL-2- CYCLOPENTADECENONE例文帳に追加

（Ｅ）−３−メチル−２−シクロペンタデセノンの製造法 - 特許庁

The bottle kept him ali? e for 40 years. ?例文帳に追加

悪魔は この酒で 40年間も私に取りついた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This box is for stage personnel e on. let's go.例文帳に追加

この席は関係者専用だ 出ていってくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Emerson hauser, you wanna tell me why there's no record of you working for the fbi?例文帳に追加

E・ハウザー なぜ FBIに あなたの記録がないの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Emerson hauser, you wanna tell me why there's no record of you working for the fbi?例文帳に追加

E・ハウザー なぜ fbiに あなたの記録がないの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For some reason I couldn't access my e-mail. 例文帳に追加

どういうわけかメールにアクセスできませんでした。 - Tanaka Corpus

For some reason I couldn't access my e-mail.例文帳に追加

どういうわけかメールにアクセスできませんでした。 - Tatoeba例文

It is also called Sanbo-E for short. 例文帳に追加

略して三宝絵（さんぼうえ）とも呼ばれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

March 21: Sho mieku (a memorial service for Kobo daishi, who died on March 21) and Higan-e (Buddhist services during the week of the equinox) 例文帳に追加

3月21日正御影供・彼岸会 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

E-CONSULTING SYSTEM FOR LEADING AND FOSTERING DISTRIBUTION SITE例文帳に追加

流通現場指導育成・ｅ−コンサルティングシステム - 特許庁

To provide a method and its e-mail system for enhancing efficiency of an e-mail argument in an e-mail client.例文帳に追加

電子メール・クライアント内の電子メール議論の効率を高めるための方法およびその電子メール・システムを提供する。 - 特許庁

E-MAIL TRANSMISSION METHOD, MOBILE DEVICE AND EXTERNAL TERMINAL SUITABLE TO BE USED FOR E-MAIL TRANSMISSION METHOD例文帳に追加

メール送信方法、このメール送信方法に用いて好適な移動機及び外部端末 - 特許庁

SYSTEM FOR E-MAIL SENDING DATE AND TIME CERTIFICATION, AND E-MAIL SENDING DATE AND TIME AND CONTENTS CERTIFICATION例文帳に追加

電子メール送信日時証明、電子メール送信日時と内容等証明システム - 特許庁

E-MAIL FILTERING SYSTEM, MAIL TRANSFER DEVICE AND E-MAIL FILTERING METHOD USED FOR THEM例文帳に追加

電子メールフィルタリングシステム、メール転送装置及びそれらに用いる電子メールフィルタリング方法 - 特許庁

A waterproof cap structure E includes a housing 2 and a waterproof cap 12 for an electric connector.例文帳に追加

防水キャップ構造Eは、筐体２及び電気コネクタ用防水キャップ１２を備える。 - 特許庁

SYSTEM, METHOD AND COMPUTER PROGRAM PRODUCT FOR E- MAILING PRODUCT INFORMATION BY E-MAIL例文帳に追加

製品情報を電子メール送信するためのシステム、方法、およびコンピュータプログラム製品 - 特許庁

To provide information available for determining appropriateness of an E-mail distribution method of advertising E-mail.例文帳に追加

広告型メールのメール配信方法の適切さの判断に利用可能な情報を得る。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR ENHANCING EFFICIENCY OF E-MAIL ARGUMENT IN E-MAIL CLIENT例文帳に追加

電子メール・クライアント内の電子メール議論の効率を高めるための方法およびシステム - 特許庁

and for the purposes of paragraph (e) or paragraph (f) of the said subsection (1) no account shall be taken of any secret use.例文帳に追加

また，(1)(e)又は(f)の適用上，発明の秘密の実施を斟酌してはならない。 - 特許庁

e) expiry of the time limit for dividing a patent application, laid down in Art. 19, paragraph 2;例文帳に追加

(e) 第19 条第2 段落に規定する，特許出願についての分割期限の到来 - 特許庁

(e) expression of the will of the applicant that he is applying for the recording of the industrial design in the Register;例文帳に追加

(e) 工業意匠の登録簿への記録を求めるという出願人の意思表示 - 特許庁

(e) the address for service, if different to the entry made in accordance with paragraph (2)(g);例文帳に追加

(e) 送達宛先が(2)(g)に従って行われた記載と異なる場合は，当該送達宛先 - 特許庁

To avoid delivery of e-mail unnecessary for an e-mail user.例文帳に追加

電子メールの利用者にとって不必要な電子メールが配信されることを排除する - 特許庁

To provide a method for producing 4, 17(20)-E-pregnadien-3, 16-dione (E-guggulsterone).例文帳に追加

４，１７（２０）−Ｅ−プレグナジエン−３，１６−ジオン（Ｅ−ググルステロン）の製造法の提供。 - 特許庁

(One way to check for the device)# cat /proc/bus/usb/devices | grep -e^[TPD] | grep -e Cls=e0 -B1 -A1(The Cls=e0(unk. 例文帳に追加

(デバイスをチェックする方法の一つ)("Cls=e0(unk.)"はBluetoothデバイスを識別するためにあります。 - Gentoo Linux

March 1 - 14: Shuni-e (Omizu-tori or Sacred Water-drawing Festival) (Nigatsu-do Hall): see Shuni-e for reference. 例文帳に追加

3月1日～14日修二会（お水取り）（二月堂）詳細は修二会の項を参照。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Employing the Effective & Speedy Container Handling System (E&S System), the station has one island platform and two tracks for a container train. 例文帳に追加

着発線荷役方式（E&S方式）を採用するコンテナホーム（島式）1面2線がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method for increasing vitamin E in cow milk comprising increasing content of vitamin E in cow milk.例文帳に追加

牛乳中のビタミンＥの含有量を増大させる方法を提供すること。 - 特許庁

Further, some people convert pronunciation of vowel 'i' into 'e' as a dialect, and pronounce, for example, 'shirame' instead of 'shirami' (louse). 例文帳に追加

さらに、訛としてiの母音をeに転化させ「虱」（しらみ）を「シラメ」とするものがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Technical cooperation -- Developed Members will undertake technical cooperation (e.g. setting up the hard and soft infrastructure, human capital for E-Commerce, trade facilitation) intended to achieve wider use of E-Commerce in developing Members and share the benefits of global E-Commerce with developing Members. We highlight the establishment of a global legal framework for E-Commerce in the WTO. 例文帳に追加

技術的協力－先進諸国は、技術的協力（例えば、ハード、ソフト両面でのインフラの整備、E-Commerceに対応できる人材の育成、貿易円滑化）を実行することで、途上国のE-Commerce利用を促進し、途上国とE-Commerceから得られる恩恵を分かち合うようにすべきである。 - 経済産業省

E-MAIL SCREEN FOR CELLULAR PHONE CORRESPONDING TO IT例文帳に追加

ＩＴ対応携帯電話などの電子メール画面 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING (E)-3-METHYL-2-CYCLOPENTADECENONE例文帳に追加

（Ｅ）−３−メチル−２−シクロペンタデセノンの製造方法 - 特許庁

(e) Documents describing other matters for reference 例文帳に追加

ホ　その他参考となるべき事項を記載した書類 - 日本法令外国語訳データベースシステム

E-INK DISPLAY DEVICE AND METHOD FOR REPAIRING THE SAME例文帳に追加

電子インク表示装置及びその修復方法 - 特許庁

METHOD FOR DETECTING GENE POLYMORPHISM OF APOLIPOPROTEIN E, METHOD FOR DETERMINING GENOTYPE OF GENE POLYMORPHISM OF APOLIPOPROTEIN E例文帳に追加

アポリポタンパクＥ遺伝子多型検出方法、アポリポタンパクＥ遺伝子多型のゲノタイプ判定方法及び試薬 - 特許庁