| 意味 | 例文 |
For twoの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 42596件
But for the first time in your life, you're making decisions for two people.例文帳に追加
だが 人生で初めて君は 2人のための決断を下そうとしてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In Hongan-ji school and Otani school, homyo is '釋xx' for males and '釋尼xx' for females. ('xx' are replaced with two Chinese characters.) 例文帳に追加
本願寺派・大谷派では、男性は「釋○○」、女性は「釋尼○○」である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
She waited for a taxi for two hours but couldn't get one. 例文帳に追加
彼女は２時間もタクシーを待ったんだけど、１台も来なかったんだ。 - Tanaka Corpus
She waited for a taxi for two hours but couldn't get one.例文帳に追加
彼女は２時間もタクシーを待ったんだけど、１台も来なかったんだ。 - Tatoeba例文
in ice hockey, a penalty for a small foul that requires the player to leave the rink for two minutes 例文帳に追加
アイスホッケーで,小さな反則に対する2分間の退場処分 - EDR日英対訳辞書
As for exciting light, for example, two or more infrared-laser lights are radiated.例文帳に追加
励起光としては、例えば２以上の赤外レーザ光を照射する。 - 特許庁
SLIDER FOR ZIP FASTENER WITH TWO TABS AND ONE FORK FOR OPERATION例文帳に追加
操作用の２つの引手と１つのフォークを備えたジップファスナ用スライダ - 特許庁
TWO BATH TYPE AGENT FOR PERMANENT WAVE, AND METHOD FOR PERMANENT WAVE TREATMENT例文帳に追加
二浴式パーマネントウェーブ用剤及び二浴式パーマネントウェーブ処理方法 - 特許庁
ARRANGEMENT FOR SWITCHING BETWEEN TWO-WHEEL DRIVE AND FOUR-WHEEL DRIVE AND ACTUATOR FOR DRIVING SUCH例文帳に追加
２輪駆動と４輪駆動の切換装置及びその駆動用アクチュエータ - 特許庁
SECOND AGENT COMPOSITION FOR PERMANENT WAVE AND AGENT FOR TWO-BATH SYSTEM PERMANENT WAVE例文帳に追加
パーマネントウェーブ用第２剤組成物及び二浴式パーマネントウェーブ用剤 - 特許庁
FILE COVER, AUXILIARY TOOL FOR TWO-HOLE PUNCHER AND STUCK MARKING ARTICLE FOR BINDING HOLE例文帳に追加
ファイル表紙、二孔パンチ器用補助具及び綴じ孔用貼着印物 - 特許庁
To provide an analysis program for comparing highly precisely a two-dimensional electrophoretic pattern for control with a two-dimensional electrophoretic pattern of an analysis object.例文帳に追加
コントロールの二次元電気泳動パターンと解析対象の二次元電気泳動パターンとを高精度に比較する。 - 特許庁
DRUG DELIVERY SYSTEM FOR TWO OR MORE ACTIVE SUBSTANCES例文帳に追加
２種以上の活性物質のためのドラッグデリバリーシステム - 特許庁
TWO-WHEELED VEHICLE PARKING DEVICE AND TRANSPORTING MACHINE FOR THE DEVICE例文帳に追加
二輪車両駐車装置および同装置の搬送機 - 特許庁
MICROCHANNEL CHIP AND DEVICE FOR TWO-LIQUID CONVERGENCE例文帳に追加
二液合流マイクロ流路チップ及び二液合流装置 - 特許庁
MEMORY FOR TWO-STAGE SENSING AMPLIFIER WITH ADDITIONAL LOAD ELEMENT例文帳に追加
付加ロード素子付けの二段階センシング拡大器のメモリ - 特許庁
COMPILLING METHOD, PROGRAM AND COMPILLING PROCESSOR FOR TWO OR MORE MODULES例文帳に追加
複数モジュールのコンパイル方法、プログラム、コンパイル処理装置 - 特許庁
SYSTEM FOR MEASURING TWO CORRECTION COORDINATE POINTS OF VEHICLE BODY例文帳に追加
車体の二点の矯正座標点を計測するシステム - 特許庁
EXHAUST TYPE ELECTROLYTE LEAKAGE RESIST BATTERY FOR TWO- WHEELED VEHICLE例文帳に追加
排気型電解液漏れ抵抗二輪自動車用バッテリ - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING TWO PHASE EUTECTIC SILICON ALLOY SINTERED COMPACT例文帳に追加
二相共晶シリコン合金焼結体の製造方法 - 特許庁
CONTROL LOOP FOR TWO-DIMENSIONAL TABLE MINUTE ANGLE DRIVE MECHANISM例文帳に追加
二次元型テーブル微小角度駆動機構の制御ループ - 特許庁
TWO-DIMENSIONAL CULTURE METHOD FOR DIATOM, AND CULTURE BASE PLATE例文帳に追加
珪藻類の二次元的培養方法及び培養基板 - 特許庁
The clock uses two button-type batteries that can last for almost a year. 例文帳に追加
ボタン型電池を２個使用して，ほぼ１年間もつ。 - 浜島書店 Catch a Wave
A ULP is a simple airplane for one or two passengers. 例文帳に追加
ULPは１人または２人乗りの簡素な飛行機である。 - 浜島書店 Catch a Wave
For Mother's Day, more than 60 sets of two were sold. 例文帳に追加
母の日には，２個入りのものが60セット以上も売れた。 - 浜島書店 Catch a Wave
The other two lanes were reserved as sidewalks for pedestrians. 例文帳に追加
他の２車線は歩行者用に歩道として残された。 - 浜島書店 Catch a Wave
The total time for Kato's two races was 70 seconds. 例文帳に追加
加藤選手のレース２回の合計タイムは70秒だった。 - 浜島書店 Catch a Wave
STRUCTURE FOR FIXING TWO MEMBERS, AND TOOL HOLDER OF MACHINE TOOL例文帳に追加
二部材の固定構造、及び工作機械の工具ホルダ - 特許庁
DEVICE AND METHOD FOR FASTENING TWO COMPONENTS例文帳に追加
二構成部材間の締結装置およびその締結方法 - 特許庁
METHOD FOR BLOW MOLDING CONTAINER HAVING TWO OR MORE ROOMS AND THE CONTAINER例文帳に追加
複数室容器のブロー成形方法とその容器 - 特許庁
BACK RELIANCE CUSHION FOR TWO-WHEELED VEHICLE HAVING ACOUSTIC SYSTEM例文帳に追加
音響システムを内蔵した二輪車用背当てクッション - 特許庁
TWO COMPONENT AQUEOUS ADHESIVE COMPOSITION FOR USE IN PLASTIC MATERIAL例文帳に追加
水性２液型プラスチック材料用接着剤組成物 - 特許庁
METHOD FOR TRANSFERRING DATA BETWEEN TWO DIGITAL MEDIA DEVICES例文帳に追加
２つのディジタル・メディア装置間でデータを転送する方法 - 特許庁
BIAXIAL TWO-LOBE AIR PUMP ROTOR AND COATING METHOD FOR ROTOR例文帳に追加
二軸二葉型エアポンプロータ及びロータのコーティング方法 - 特許庁
TWO-PACK TYPE POLYURETHANE COMPOSITION AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加
二液型ポリウレタン組成物およびその製造方法 - 特許庁
SINGLE-MODE THIN-WIRE WAVEGUIDE FOR TWO-DIMENSIONAL PHOTONIC CRYSTAL例文帳に追加
２次元フォトニック結晶用シングルモード細線導波路 - 特許庁
DEVICE FOR STABILIZING TWO LOWER SIDE STEERING ARMS OF TRACTOR例文帳に追加
トラクタの二本の下側ステアリングア—ムを安定させる装置 - 特許庁
TWO-MONITOR TYPE SYSTEM FOR AUTOMATICALLY REPRODUCING LEARNING MATERIAL SOFTWARE例文帳に追加
２モニター式の学習教材ソフト自動再生システム - 特許庁
FLOW STRAIGHTENING DEVICE FOR TWO-PHASE REFRIGERANT FLOW AND REFRIGERATING APPARATUS例文帳に追加
二相冷媒流用整流装置及び冷凍装置 - 特許庁
CARBURETOR MOUNTING STRUCTURE FOR TWO-CYCLE INTERNAL COMBUSTION ENGINE例文帳に追加
２行程内燃機関のための気化器の取付構造 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR PROCESSING BILL USING TWO- DIMENSIONAL SYMBOL CODE例文帳に追加
二次元シンボルコード手形処理システム及び処理方法 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
 | Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
