Formerを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 9527件
And is even having an affair with the former madonna.例文帳に追加
かつてのマドンナと 不倫までしている。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I guess the former prosecutor doesn't trust the system, then.例文帳に追加
元検察官は 組織を信頼しない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The present one is much better than the former―greatly superior to the former. 例文帳に追加
今の方が以前よりもだいぶ好い - 斎藤和英大辞典
The latter bamboo was designed later in history than the former. 例文帳に追加
後者はやや後世の創案である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
former measure of the United States economy 例文帳に追加
米国経済を測るかつてのものさし - 日本語WordNet
under the former civil law in Japan, the {position} of head of the family 例文帳に追加
旧民法において,戸主の地位 - EDR日英対訳辞書
(under the former Japanese legal system) a field that is under ownership 例文帳に追加
(律令制で)持ち主のいる田地 - EDR日英対訳辞書
Mino, the name of a former prefecture in Japan's Chubu region 例文帳に追加
美濃という,中部地方にあった国 - EDR日英対訳辞書
a former prefecture in Japan's Chugoku district, called Minasaka 例文帳に追加
美作という,中国地方にあった国 - EDR日英対訳辞書
a city in the former West Germany, called {Frankfurt am Mein} 例文帳に追加
フランクフルトアムマインという,西ドイツの都市 - EDR日英対訳辞書
in the former Japanese education system, an educational institution called {military engineering school} 例文帳に追加
工兵学校という教育機関 - EDR日英対訳辞書
a former title for high-ranking officials in Turkey, called pasha 例文帳に追加
パシャという,トルコの高官の称号 - EDR日英対訳辞書
a musical instrument used in former times and played by blowing, called clarion 例文帳に追加
クラリオンという昔の吹奏楽器 - EDR日英対訳辞書
Izu Jitsujo-ji Temple and its former 4 branch temples 例文帳に追加
伊豆実成寺とその旧末寺4ヶ寺 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This gain will make up for the former loss―make good the former loss. 例文帳に追加
ここで儲ければ前の損が補える - 斎藤和英大辞典
The main building of former Saiseikan Hospital (important cultural heritage), former government office of Higashimurayama County and former government office of Higashitagawa County still exist today. 例文帳に追加
現存するものに旧済生館病院本館（重要文化財）・旧東村山郡役所・旧東田川郡役所。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
CONNECTING METHOD OF FORMER FOR SUPERCONDUCTIVE CABLE, AND CONNECTION STRUCTURE OF FORMER FOR SUPERCONDUCTIVE CABLE例文帳に追加
超電導ケーブル用フォーマの接続方法、および超電導ケーブル用フォーマの接続構造 - 特許庁
What did the former teacher talk about? 例文帳に追加
前の先生はどんなお話をしましたか？ - Weblio Email例文集
Yi Yuan (the former villa of Moritatsu HOSOKAWA) in Kyoto City. 例文帳に追加
怡園（旧細川護立別邸）-京都市 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Suzuki is the older brother of the former NHK (the Japan Broadcasting Service) announcer Kenji SUZUKI. 例文帳に追加
元NHKアナウンサーの鈴木健二の兄。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Hirotaro OTANI and former the seventh Tomoemon OTANI. 例文帳に追加
大谷広太郎、元7代目大谷友右衛門。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A packing former (10) is provided with a base seat (11) on which a former member (12) is mounted.例文帳に追加
包装機フォーマ（１０）は台座（１１）を有し、その上にフォーマ部材（１２）が取り付けられる。 - 特許庁
the former President is now a private citizen 例文帳に追加
前大統領は、現在民間人である - 日本語WordNet
in some former classifications: name for the Ephemeroptera 例文帳に追加
ある以前の分類法：カゲロウ目の名称 - 日本語WordNet
an economic policy adopted in the former Soviet Union 例文帳に追加
旧ソ連で採用された経済政策 - 日本語WordNet
a former large county in northern England 例文帳に追加
イングランド北部にかつてあった大きな州 - 日本語WordNet
The relationship between the former lord, Nagafusa MIYABE and the former vassal, Yoshimasa TANAKA can be found in the story of the attack. 例文帳に追加
ここに旧主家の宮部長房と旧家臣の田中吉政の関係がみてとれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Great-grandchildren: Nobusuke KISHI (bureaucrat, statesman and former prime minister), Eisaku SATO (bureaucrat, statesman and former prime minister) 例文帳に追加
曾孫岸信介（官僚､政治家･元首相）、佐藤栄作（官僚、政治家･元首相） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Former soccer player Jun TAMANO is descendant of Seiri. 例文帳に追加
サッカー選手の玉乃淳は子孫である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
h>, where the former includes the latter. So it seems including the former is the best choice. 例文帳に追加
前者は後者をインクルードするので、前者をインクルードするのが良いと考えられる。 - JM
It was classified as a fusha (a prefectural shrine) under the former modern shrine ranking system. 例文帳に追加
旧近代社格制度は府社。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Former main hall (a structure designated by Kyotango City) 例文帳に追加
旧本殿（京丹後市指定建造物） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The former Konoe estate (Doshisha University, Shinmachi campus) 例文帳に追加
近衛殿跡(同志社大学新町校地) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
 | Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
